Page 74 [74]
i RRA
19 EVAN GED
SS rah 5: roi Von) a Dada] At
Xöuevosy ieyuporspós us tsìv, $ Sx eiu) ixavos rë modiy¬
A g SR
pare Paseo auris Yue Bamricei èv vevuoi dyiw
E pei Thy Aaa airs sal couve rev oîrov aur eic TAV
nv, To dÈ dyUpo) LaTaxaUces up) aobisw. Tore
erar Ò Ince amo ths Tainola Em) Tv “Topdaviy
34 pds tev lwavvyy, TS Pawricbnver Ve airs. ‘O dè lar
aluvizo dienciAver aUtdv) Atyuv 5 “Eye ypelav eyo Uae ov
35 Pawriodzvats xd od orn apdo fue. “Awoxpibele de 6 “In|
cc cime pos aT 5 “Ages dpr STO yè Tpéæov ¿siv |
Tope
Sd fu FAmpacar macay Dikesoovyyy, Tore adsyow To.
a6 Ke} Saaricbele 6 “Inoks aveey cubs dmo TS dares, sel
108 vedica ard oi spaval, zal eide rò Mustu TS |
Oe8 narxEaivoy cel mepisepav y Kal epngouevoy èm ari.
> È evdexyon. Tore ó Iyos evn bn
B eis Thy pnuov Vao Tr Treuer y weipaotivert Vari TÈ dia¬
Bors.
fcibus & in arboribus permultis. Cogor hoc loco defiderare pru¬
dentiam in nonnullis Scriptoribus, (quorum de numero eft Nico¬
Jaus Perottus, vir alioqui pulchre doctus, varie leétionis, ac ſuo)
ſæculo de ftudis præclare meritus ) qui nolunt locuftam hoc loco}
animal effe , fed frnticem nefcio quem aut farculum delicatum , |
& ceu rem vehementer impiam exfecrantur, fi Joannes Baptifta |
tam vili cibo paltus dicatur. Atque hic (Deum immortalem! ) quam]
infulfe rhetoricatur AsZwoypé00s quidam, rogans cur non eadem
opera amicus Dei mufcas cxteraque portenta ederit, quibus Deus C
afflixit inimicos fùos Ægyptios ? quafi vero non reddamur ob id
ipſum Deo chariores quod pietatis amore ciborum delicias con-|
temnimus. Primum fi iftis abfardum videtur , hominem vefci|
locuftis, meminifle debebant ab claris Au&oribus proditum, non]
Parthos modo, fed alias quoque nationes locuftarum eſu victitaffe.
Siquidem Plinius lib, xr.cap.xx1Xx. teftatur hoc iftis tam abominan-|
dum animalculum Parchis etiam iu deliciis fuiffe. Idem lib.vr.|
ca refert quofdam Æthiopiæ populos non alio cibo vivere |
ſolitos, quam locuſtarum , quas fn hunc ufum fumo faleque du¬
yant; nec id latuit Perottum, tantum cibi vilitate offenditur. Qui
Juftrarunt procul femotas regiones, narrant & hodie Ægyptios
vulgo veſci locuſtis. Itaque fi locuftam immundum animal vo¬
cant, quod plebejum, vile, parabile, ac pauperum cibus fuerit,
hoc ipfum in laudem fan&ifimi vivi retulit Evangelitta , quod cum
juvenis effet magni Sacerdotis filius, magnatum apud populum
tum apud regem autoritate, in deferto potius ferarum ritu, vili
parabiligi
ftitiofe affeétarit yir pius, fed partim quod eremus hunc cibum |
ultro fappeditarer, opinor enim jllum, quum apud ciyes aut re¬
gem ageret, non requifiviffe locuftas: partimut, juxta vaticinium
Elaiæ, Chriltique teftimonium, Heliam Prophetam refer
hæc, quos offendit cibi vilitas, cur iidem non oftenduntur pilis
camelorum, & cingulo coriaceo? Quafi vero magis conyenerit ,
ut pauperis Chrifti prodromus & ad crucem deftinati placentis
& Atticis bellariis faginaretur # mulfum 6 aromatitem pro aqua
biberet, pro pilis camelorum byffinis & holoſericis veſtiretur ,
pro loro baltheo bullis aureis infignito cingeretur. Videntur igi¬
tur hee non minus Ethnico {piritu di&a, quam Platina , vivfa¬
ne do&us, Gregorio Pontifici Romano ejus nominis primo pa¬
trocinatur adyer{us nefcio quos , qui illius gloriam hac calumnia
conabantur obfeurare, quod, dum urbem templis, bafilicis, mona¬
fteriis, ac xenodochiis exornat, quafdam vetuftas ftru&uras fit de¬
molitus : fic autem ait caufam illius, ut utatur inficlatione: quaſi
; RE EU er
17 Kel ids devi da TÜV Spayüv, Aéysoæ 4 OUT ESIv O YOS
g
t. Ad
faturus: fi quas columnas, arcus, & gmphitheatra yeteris Paga¬
nifini reliquias fuiffet hoc animo a ne hofpites ejufmo¬
di fpe@aculis a templis ac bafilicis ayocarentur , quum hodie vi¬
deamus, fi qua fuperfint Paganica vetuftatis monumenta, a mul¬
tis longe pluris fieri, quam loca facra. Sed ut ad rem, fi vilitas
iftos offendit, hoc vituperant; quod in fummam laudem com¬
memorat Eyangelita: fin immundum appellant animal, quod Ju¬
dæis yefci nefas erat, declarant quam non diligenter verfati fint
in Sacris Voluminibus , quum Ley undecimo inter volucres
nominatim excipiantur bruchus, atacus, ophimachus, & locufta,
que inter fe finitimi generis funt, & inter munda cenfentur, eo
quod , licet habeant quaternos pedes, tamen pofterioribus longio¬
ribus faliunt fuper terram. Plinius lib. xr. cap. xx1x. referens locu¬
ftas foeminas mox a partu perire, vermiculo circa fauces inna¬
fcente, & eodem tempore perire mares, miratur eas tam frivo¬
ja ratione mori, quum fingulæ quoties libuit ferpentem necent F
faucibus ejus apprehenfis mordicus. Hoc locuftarum genus yide¬
tur efe, quod alii vocant ophimachum , ferpentibus infenfum,
Nec rete colligit Lyranus hinc , ophimachum yefci ferpentibus,
quod Ariftoteles dicat animantia coitus aut cibi caufa pugnare,
quum aranea perimat ferpentem, quo tamen non vefcitur: rurfus
alienum eft quod ait , ophimachum effe mali nutrimenti ,, quod
vefcatur ferpentibus, innuens ophimachum inter immunda cenfen¬
dum, quum illic referatur inter munda : & fi mali nutrimenti eft
quod vefcitur homini noxiis, abftinendum effet a ceryina, quod
cervi vefcantur ferpentibus, demum & a gallinis, quod deleéten¬
tur araneis & fcorpiis. Non hæccommemoramus, quodomnino
negem hic dzgidus accipi poffe pro frutice aut herbæ genere, li¬
cet id nondum fatis liqueat, quum de locuttis nulla fit controyerfia
quin & in cibis fuerint, alioqui Leviticus ridicule commemoraffet
eas inter munda , non facrificiis, fed hominum efuî : verum ut
cos refellam , qui pernegant & abfurdum exiftimant, hoc loco
animal efle locultam , interim & Interpretem accufantes, qui fic
UM FAC: AR: FEI I. 20
mel ſylveſtre. Tunc egteffa eft ad illum Hierofo¬
lyma, & tota Judea, Stotaque regio undique finiti=
ma Joxdani. Et baptizabantur in Jordane ab illo
confitentes peccata fui. Quum vidiflet autena mul¬
tos -€x Pharilasis & Sadduceis venientes ad baptif
mum fuum, dixit illis} y Progenies viperarum} 8
quis vobis fubmonftravit ut fugeretis a ventura ara?
Facite igitur 9 fruébus qui deceant pœnitentiame
fit one fitis hac mente ut dicatis intra vos ipfos,
Patrem habemus Abraham: Dico enim vobis quod
poflit Deus facere, ut ex lapidibus bis tu fili fur
gant Abrahamo: a2 Jani vero $e fecuris ad radi¬
cem atborum -pofita eft. Onimis igitur arbor, quae
non facit fructum ‘bonum 13 exciditur , & in ignem
mittitur. Ego quidem baptizo vos aqua ad poeni¬
tentiany: 1 at ille, qui poft me venturus eft, fortior
me eft 15 cujus non fum idoneus ut , calceamenta
a por¬
verterit, & Hieronymum, qui non emendarit, ni doceant & lo¬
cuftam apud Latinos pro herba aut fiutice inveniti. Porro quum
eremus multas gignat arbores fiugiferas, licet fœtu fortaflis immi¬
tiore, quum ultro multos gignat frutices & olera,* quibus olim vi¬
&itabant Prophetarum fili , deliciarum genus erat unica tantum
herba vefci, aut fumma virentium decerpere, præfertim quum
his per hyemem deficientibus locuftæ folis wftu deficcatæ hyber¬
nis quoque menfibus fint ufùi. 3 af
6 Er omnis regio circu Jordanem) xat Tlou mepiapos TÈ
“opddvs , id eft, €9 omnis regio undique finitima Fordani. Omit¬
to, levicula illa, quod iday vertit videns, pro, cum vidiffet. Quod
quam Latine dixerit, pro multos e Pharifais, five multos Pharifaos,
7 Progenies viperaram| Vewsuate ray exsdvav. Idem eft,
quod alias vertit, gezizina viperarum, fed parum Latinc. Nam
progenies dicuntur ab alio progeniti: arque idem fonat Greca vox.
Poterat dicere flios , fiye germina: a Genimen enim haùd arbi¬
troi ufquam comperiri apud probatos Auétores. Nam geno pro
gigno, quo ufùs eft Varro & Lucretius, fed in poémate, ver¬
bum eft obfoletius, quam ut hodie quifquam uti velit. Atque ut
hoc utcunque reperitur, ita genimen nufquam cft inyenire, Ego
fane, quod ad me pertinet, vellem inyeniti, ac receptum effe.
8 Quis demonfiravir vos] In yetuftis & emendatioribus codi¬
cibus fcriptum e vobis ; non vos, imederzev duty, & magis
\fubindicavit, five fubmonftravit, quam demonftravit: quali dis
[cas, clanculum indicavit & admonuit, ut fugeretis imminens pee
riculum. Nam quod ¿7° weis opyas, id cll , 4 futura ira,
vertit æ ventura ira , reĝe mutavit: nifi quod apertius erat, ab
ira que futura off, ut certam intelligas iram jam inftantem, Cer¬
te futura legitur in aureo codice.
9 Fruétum dignum ponitentia | apn®s gius ths perwvoles , id
eft, frubtus dignos pænitentia. Quanquam ambiguum eft, unum
genitiyus penitentie pertineat ad nomen fructus, an ad dignos,
quod raro jungitur apud Latinos paterno cafui. Etita pofitum
eft , ut magis videatur referendum ad proximam vocem dignos +
ut fit fenfus, Si vere vos pænitet, ut præ vobis fertis, fic vivite 2,
ut appareat vos refipuife, & ex animo priftine vite poenitentia
teneri. In eum ferme fenfum Chryfoftomus enarrat. Nos ver¬
timus , Facste frubtus qui deceant penitentiam , quo vitaremus
amphibologianî, vel fenfum potius abfurdum. Nam fructus di¬
gni pœnitentia funt, quorum merito aliquem poenitere debeat.
Nec mihi difplicet ut dignos accipiatur abfolute pro legitimos &
idoneos, quomodo non infrequenter ufurpatur dpud Græcos, apud
Latinos quoque nonnunquam.
10 Et ne velitis dicere) Kar wa doknte Aye, id eſt, Ne videa¬
mini diceve : ut fit fenfus, Ne fic vivatis, ut videamini totam fiduciam.
pietatis collocaffe in affinitate patrum. Quanquam poteft & fic ac¬
Cipi, Ne fitis in hac opinione, nt dicatis vos effe filios Abraha : tan¬
quam id fufficiat ad juftitiam, e {anctis effe prognatos. Et mox:
13 Quoniam potens eft] ori conjun&tio aut omittenda erat aut ver¬
tenda in guod, non in quoniam, aut quia.
12 Filios Abraha) rizia ta 'ACpady, Articulus Græcus indi¬
cat “AGpac dativi cafus effe , non paterni. Quafi dicat Abra¬
he non defuturos filios, etiamfi illi non fint nati. Quidam in
hujufimodi vice articuli addunt pronomen ¿pfi , fed amphibologia
tolletur, fi legas Abrahamo. i f
13 Jam enim feguris ] “Hôn yee nat y fim, id elt , jam enim
ES fecuris. Nec eft otioſa conjun@io: indicat enim cum epitafi
proximum inftare periculum, Siquidem quamdiu fpes eft reme¬
dii, ftercoratione , aut putatione fubyenitur arborum vitiis. Cæ¬
erum ultima defperationis indicium eft , quoties fecuris-ad; =
tur radici. Diyus Hieronymus citat fubinde ad radices , ni d
radicem , licet reclainantibus Græcorum exemplaribus.
14 Excidetur , EF in ignem mittetur | Utrunque yerbum Græcis
prafentis temporis eft, exciditur , (9 mittitur , étxnemreran ,
nat AdAdrgras: primum, ut fententia fit generalis: deinde, quod
abufus temporis magis facit ad emphafim periculi proxime immi¬
nentis : yelut admota radicibus fecuri , jamjam futurum fit , ut
funditus excidatur arbor, Atque ita legile Cyprianum , conjicere
licet ex ipfius verbis, quæ fcribit in Expofitione Orationis Domi¬
nicæ : Num cum omnis, inguit, arbor non faciens frulium , ex¬
cidatur , &F in ignem mittatur , utique C9 fermo, &c. Alioqui
diéturus erat :. Cum omnis arbor fit excidenda, &F in ignem mit
tenda. Illud levius, quod cig perdyoiay yertit im panitentiam ,
pro ad poenitentiam.
15 Qui autem poh me venturus efi] ó dè iwicu ps Epygopevos y
qui
D
=
©
9