4
Pea man’, egerty Y ipeni Karem A Sorge.
Diyn A Sne mumy Soor \ lw mo RO)
Awol Oyi@sar Osos vuns is à wT.
i e. Rumores hominum cures vitare moleſtos.
Fama malam eft, oritur , furguque facillima: ve¬
Fum
Difficile hane perferre, grave eft fedare coortam.
Nam non ulla quidem prorfum perit irrita fama,
Per populos quacunque volat , quia numen E
ipfa eft.
Poteft bifariam accipi fententia: nimirum aut non pla¬
ne falfum videri, quod plurimis eſt in jore, quodque
populi confenfus approbat : aut non prorfus aboleri
poffe rumorem, etiam falfum, qui jam in vulgus di¬
manarit. Proinde admonet, ut folicite caveamus, ne
emetitatem in fabulam vulgi venire con¬
Quod autem Famam Deam dixit, cum Ho¬
bus locis Jovav fuaminducit.
lat. Ethunc emulatus Vir¬
tingat.
mero fenfit, qui compluri
Sic enim Deam ipfam appel
gilius in quarto Aineidos :
5 1 : o
Hac pair Dea feda virum difudit in ora.
XXVI. Domum cum facis, ne relinquas tm¬
` politam. i di
Cum nulla hujus Poete fententia non ceflerit in
Proverbium, tamen. equidem cas libentius recenfue¬
rim, que propter enigmatis involucrum, propius ac¬
cedunt ad fpeciem Proverbialem : quod genus eft illa
ex codem, quem modo citavi libro:
Myd? domov miy, dreméecty AA GAATAY ,
My et E@e Couey ured Cy AantpuCar noparvy.
i.e. Neve domum fabricans , linguas mutilamgue ru¬
demaie,
Ne fors infideat cornicans garrula cornix. |
Proclus {interpres admonet, locum hunc bifariam acci¬
pi. Quibufdam videri, monere Poetam uti quifque do¬
micilium ante hyemem abfolvendum curet, ne tum
non habeat, quo depellat frigoris moleftiam. Hye¬
mem enim cornicis indicatam fymbolo, videlicet avis
hyberne. Porro cum femper alias, tum maxime men¬
fibus hybernis Oxo DIAG, cixG@ dess@. 1.€. Ef
grata domus , domus optima: quemadmodum in Prover¬
bio eſt. Ali putant fignificatum , ædificium femel
inftitutum, non oportere femiperfectum relinquere,
ne vulgo rifui fis: & qui preterierint obloquantur,
carpantque levitatem tuam, qui quodcceperis non ab¬
folvas. Quandoquidem hunc obloquendi morem vul¬
go peculiarem cfe, vel Euangelice notant parabola.
Eam autem obtrectantium petulantiam per cornicem
voluit indicare Poeta: nempe avem garrulam & obftre¬
peram: ut hinc etiam yerbum Proverbiale duétum fit,
pot. At ipfi Proclo magis probatur, ut xuSeaimadsac¬
ciplamus, unicuique negocio, quod femel inftitueri¬
mus, finem idoneum imponendum , ut nihil omnino
defideretur, & ubique connitendum ad perfectionem.
Id quo longius avocabitur a fimplici fermone, hoc ve¬
nuftius fiet, & magis proverbiale. Veluti fi quis ad¬
hortetur aliquem, ne literarum ftudium deferat, fed
laudabiliter inftitutis fummam imponat manum, ne
vulgo ludibrio fit, quod a bene coeptis deftiterit, He¬
fiodium hoc objicicns :
Mid: Douay miay, dveméeou nalaretmay.
My aa ¿MeCN zpacy AumepuCa nopuvn.
XXVI. Ne a chytropode cibum nondam facri¬
ficatum rapias.
Ainigmaticum eft & illud, quod co loco continen¬
ter fequitur :
1 > » \ 1 » » €, » 1
8 Myd S7 QuTtoT0day avermppintav dverov&
Fay , und Moeog
ie. Neve x chytropode fablatam protinus eftam
Ante ſacrum , neque lotus edas.
Indicat & M. Tullius, irreligiofum fuiffe, cibum è
‘patella edere. Scribit enim ad hunc modum libro De
finibus fecundo : Atqui reperiemus afotos, primum ita
non religiofos, ut edant de patella: deinde ita mortem non
timentes, nt illud in ore habeant ex Hymnide:
A Mihi fex menfes ſatis funt vite , feptimum Orca
fpondeo.
Eft autem verfus trochaicus. Suetonius in Vitellio pro¬
dit, eum illum adeo non profundæ modo, verum ctiam
intempeſtivæ fuiſſe gulæ , ut ne in facrificio quidem
unquam, aut ullo itinere temperarit, quin inter alta,
ria ibidem ftatim vifcus & farra è foco pene rapta man¬
deret, circaque viarum popinas fumantia obfonia, vel
pridiana, atque femefa. Quantum ad fimplicem atti¬
net fenfum, docet, ne ritu pecudum ad cibum ca¬
iendum irruamus, fed ita demum edamus, fi prius
inde primitias Diis immolaverimus. Antiquitus enim
ut auctor eft in Sympofiacis Plutarchus, inter res CE
B| cras habebatur & menfa quotidiana, proinde cibum
fumpturi, Diis confecrabant mts dmwexds, i. C. primi¬
tias: ac deinde non indecore neque tumultuanter, fed
religione quadam ad convivium accedebant lotis ma¬
nibus: non aliter, quam ad facrum epulum. Quimos
& hodie durat apud bene moratos Chriftianos. Sed
proverbialius fict, fi intelligamus, non effe fpolian¬
dos, nec inhumanius expilandos miniftros aut fervos
noftros, verum & illis aliquam pecuniæ portionem re¬
linquendam, quo vivant. Fortaflis quadraverit & in
| hos , qui præpropera aviditate commodum auferre ftu¬
| dent, prius quam oporteat: & quodammodo meflem
C facere, prius quam maturuit feges: veluti fi quis le¬
| gatum aut promiflum ftatim € veſtigio flagitet, cum
| civilius fit, in dies aliquot filere: aut fi quis modo na¬
| us imperium , protinus incipiat populum exaétioni¬
| bus fpoliare : aut fi quis fponfam pucllam non expe¬
étata ætate, nec expectatis nuptiarum ceremoniis pro¬
peret amplecti. Sumptum eft à ritu facrorum; in qui¬
| bus olim epulabantur. Huc pertinet & illud ,quodali¬
| bi retulimus ex Athenzo, libro nono, 3mm myæis,i, e.
| a patella frixoria. Libro fexto refert hunc fenanum ex
Pherecrate ;
A'mo mayas T eQooney «Quas Qaya.
i.e. Se veſci apuis dixit è ſartagine.
D! Quidam pro lopade 7a dixere, quod Jones #3av0y,
| Hinc vox compofita Sarmgavicav. Ita Phrynichus
| apud Atheneum libro fexto: HIV dl' Zorzal ud
| ovuCoruy, 1. e. /ucundum eft a fartagine tollere fine [jm
| bolis. 1.e. fi nihil fit folvendum, & fi id liceat immu¬
| ni. Rurfus alias apud hunc ipfum ex Archeftrato: a’¬
| Qena lso oGenrions, i. €. Rapiens a veru, De muliere
quæ facra nondum immolata devorare dicta fit. Apud
cundem libro dexto, Anaxandrides :
Toy Caren Quy use h nann KPEE,
Ev wis mace xpemoouben JuvuotCerey.
AUT 9 eis ca nord @ dem CETU
i ad ruylwsr Gyews dpavilery.
E i. c. Pictoris opera pulchra, tabula penfilz
Spectantur, ac {pettata ſunt miraculo, at
Rapinntur hac e lopade pulchre, ac protinus
Redduntur ipfa evanida è (artagine.
| In genere poterit accommodari ad quemvis, qui nc¬
gocium irreverenter, & illotis, ut ajunt, pedibus ag¬
greditur.
XXIX. Hec potior.
Plutarchus in Problematibus Græcanicis Proverbium
quoddam refertad huncmodum: A'm aG èppégý T mpor¬
pudes AÙm vesa s divwv ommegy TVG ceglyyov, dune 5 ay
diyados cw ris mAEUUKGIS, SoroeiporeVnoTAY aUTs TUA paul
T TONTA, Wg 0 xi pve civeime TY, VIRAY; O TOS cvdleivas tlw de¬
Stay, ade ne, nociosov. OUrws Do FeaPeqsG igvente. Leos
pe D Yo Armida ev puri > E wmipva@? , adr
Tass Amt , QA cò rey Davey Bens. Ka) OmnKves@ coy
aly 4 taedovav xeporeyiar. Horum verborum hic ferme
fenfus : Unde fluxit illud, quod proverbii vice dicitur:
Hac vithrix ? Dinon Tarentinus , dutkor exercitus , vit
adprime fortis, reique bellica fane quam peritus, cnm in
concione dixifet fententiam , eaque civinm fuffragits effet
rejetta : deinde praco pronunciaret fententiam , qua vince
ret, fublara dextera : hæc, inguit, potor. Nam hene
ad modum retulit TheophrafPus. Ceierum Apollodores i
«Rbytino ilud adjunxit, cum praco reſpondiſſet , at ha ſèu¬