OCR Output

68 ÉRASME.

de guerres prochaines, tout ému de l’ébranlement
que doivent y causer bientôt l'ambition de trois jeunes
princes, et les grands intérêts de civilisation univer¬
selle dont cette ambition sera l'instrument, fait un mo¬
ment silence autour d’Krasme, d’Erasme-qui a res¬
suscité l’antiquité et l'Évangile, comme disent ses
admirateurs. Il vient d’avoir cinquante ans, il n’est pas
beaucoup moins nécessiteux qu’au commencementde
sa vie, et toujours d’une santé chancelante, mais sou¬
tenue par la noble fièvre de la célébrité; eh bien! ce
silence, ce moment unique, cette attention des peuples
suspendue autour d’Erasme, tout 4 coup une grande
voix partie de Wittemberg, une voix rude et inju¬
rieuse, la voix d’un homme du peuple la tourne d’un
autre côté; Luther a détrôné Érasme !

VI.
Érasme et Luther.

Ces deux noms, que nous rapprochons aujourd'hui
pour les opposer l’un à l’autre, ont longtemps signifié
la même chose dans l’opinion des peuples contempo¬
rains d’Erasme et de Luther. Par une confusion, soit
préméditée et artificieuse, soit involontaire, les moines
et les théologiens embrassaient dans la même haine
les lettres sacrées et les lettres profanés, la philologie
et la discussion libre des matières religieuses, l'anti¬
quité et l'Évangile, les lettrés et les docteurs : renais¬
sance littéraire ou tendance vers la liberté d'examen,
commentaires sur Cicéron ou gloses sur saint Jérôme,
étude de l'hébreu ou étude du grec, explication des
apôtres ou interprétation des poétes, tout leur était