Page 21 [21]
18
DESIDERII ERASMI ROTERODAMI
PESO, Lo PO SI
AD JACOBUM FABRUM STAPULENSEM.
A
ARGUMENTUM APOLOGIZ SEQUENTIS.
N verfa P/almi ottavi, Minvifti eum paulo minus ab Angelis, quem Paulus 17 Epiftola aå
Hebræos Cap. fecundo, Chrifto accommodat , Erafmus annotarat ex Hicronymi fententia y
apud Hebraos effe, non ab Angelis, fed à Deo. Ceterum Septuaginta vertiſſe ab Angelis,
fed in utraque lectione obffare (crupum, quod nec a Deo paululum videatur imminurus, que
portale corps affumferit , néc ab Angelis, cum plarimum interfit inter mortale © immorta¬
e, imo infra inpmos homines fuiffe diminutum , incolumi femper Chriſti dignitate, qui plus
maloram pafus fit, quam quifquam hominum. Enum autem ferupum tolli, Ji paulo minus,
quod Gracis et Beggi Th ad temporis modam veferatur, quo Chriftus verfatis eff in terris
ufque ad refurreilioners , quemadmodum interpretantur omnes Graci Theologi. Faber conten¬
dit, non poſſe legi, mfià Deo. Careram falfa © impinm efe fermonem, Chriſto Deogue
indign
hattenus Latina pariter ac Graca li
nymu
Defiderins Erafmus Roterodamus Jacobo Pabro Stapy¬
lenfî, infigni Philofopho, S. D.
r um efedum confcenderem , eruditifime Faber,
Lovaninm commigraturus, id cnim malui, quam
Principem in Hifpanias comitari, commodum fubmo¬
nuit me quidam amiculus, Commentarios in Pazlum
iterum abs te editos, in quibus mecum prolixa difpu¬
tatione conflictareris, fimulque locum indicavit, nem¬
pe Epiftola ad Hebreos Caput fecundum. Ego læ¬
tus illico librum è Bibliopola mihi cur: Interea
dum vchor, ita ut fit quoties nova res fubito objici¬
tur, prefertim fi quid ad nos attinet „avide lego tuam
illam Apologiam, vel pugnam potius, qua tanto ca- |
lore, tantaque vehemenua pro tuts aris ac focis dimi- |
as, ut non fat habeas, quod à tuis rebus erat inter- |
verfum, recepifle, fed ultro etiam in meas pottettio- |
nes incurfas: ficque tuas tucris copias, ut parum ubi
fit noftram aciem profigafie , yerm ipfo victoriz
fucceflu geftiens, in mea caſtra procurts populabun- |
dus ac ferox, velutigue geminis trophæis nfignis, f¬
mul & tuis receptis, & mihi detraétis opimis {polus.
Legi vera, vir optime, nullo quidem ftomacho, fed
tamen, ut ingenue quod res elt fatear, non omnino
nullo animi dolore, non quod gravate feram admo¬
meri, aut etiam repre hundi ab amico e prafertim au¬
tem ab amico tali, tam erudito, tam integro: fed
quod optarim te in ca confliétatione cum homine, ut}
‘ feribis, peramico paulo amicius fuifle verfatum , ne¬
que id fane perinde mca caufa , atque tua, vel aliorum
potius. Neque cnim ipfe quicquam addubito, quin
tu five tuopte judicio negotium hoc fumferis, five
alieno impulfu fufceperis, fimplici puroque animo id
feceris, Verùm ut funt plerique mortalium ad dete¬
riora fufpicaces, fortaffe non deerunt qui interpreten¬
tur nonnullos amulationis ftimulos inter nos intercef¬
fille, & fortaflis Hefedinm illud in nos torquebunt,
Fabrum invidere fabro, atque co magis quod cafu in
idem incidimus argumentum , præfertim cum illic
legent quædam odiofius & acerbius, ac rexyinuresoy
abs te dicta, quam vel res ipfa, vel noftra poftulabat
amicitia , nonnulla extra id quod inftitueras , velut
adfcita ftudio, que mox fuis locis indicabimus. Atque
adeo jam nune accipio nonnullos offendi, quod hoc
A ritatem ac fimplicitatem, toties 2 me quoque predi¬
| catam, que tuam eruditionem haftenus unice com¬
mendavit, & ab invidia, quae femper eximiam virtue
| tem folet impetere, magna ex parte vindicavit. Qui¬
| bus hic videris tui diffimilis, & (ut ajunt) sn fabro fa¬
(ae ceguirunt. Etenim cum tot jam editis Volumi¬
nibus, {emper hactenus innoxius & incruentus fuerit
ftylus tuus, admirantur me potiflimum tibi vifum ido¬
neum, in quem primum calami tui mucronem ftrin¬
| geres, cujulque fanguine, ingenii cui telum huc uf¬
{ que purum inquinares, prafertim è me non folum
| non laceffitus, fed toties ctiam preedicatus. Quoniam
autem hoc habet pura Chriftiamaque caritas , quam
Paulus ovvméxesoy appellat, ut amicorum incommodis
magis etiam commoveatur quam fuis, nolim ullam ef¬
fe datam anfam, ut quifquam hominum de Fabro de¬
terus fentiat. Quod fi juxta Pawli doétrinam femper
abftinendum non tantum 4 malis, verum etiam ab omni
fpecie mali, quod quidem licct, id certe multo ma¬
xime preeftandum eft in cractandis arcanis Litteris;
| quæ, quantum ficri poteft, talibus animis traétandæ
fant, qualibus funt prodita: neque convenit, illic
humanos affectus obftrepere, ubi divinum eft , ubi
coelefte eft omne quod geritur, neque congruum eft
in his Libris param modeftos & integros videri, qui
foli omnium vere modeftos ac probos reddunt. Id cum
omnibus, tum nobis preecipue fuit animadvertendum
hac ærate, in qua jam fit indecorum dinotipmaa Sas 5
aut yeevevay, tam hac fama, quam tibi jam olim tot
editze Lucubrationes tuo merito pepercre, mihi nu¬
per, & fi tua minorem, meis tamen meritis longe ma¬
|jorem, mea qualifcunque induftria conciliavit. Utri+
qué igitur velimus nolimus velut in profcenio conf
ftimus, totius pene orbis oculis in nos conjectis, ne¬
que clam nobis eft, quam fint faftidiofa multitudinis
judicia, non profecto minus quam oculi fpeétatorum,
quibus vix placent etiam optima. Quo magis curati¬
dum, ut {ceng theatroque ferviamus , neque quic¬
quam committamus, quod vel ut indecorum exfibile¬
I tur, vel ut juvenile ridentur. Atque hand fcio, an
D optimum fuerit in hoc theatrum non defeendere. Cer¬
È pofteaquam Deus aliquis huc nos protraxit, fuper
B
€
eft, ut pro viribus nos fabulæ fufceptæ atrempere*
mus.
| à me tot lo¬
loco nonnihil defiderare fe dicant tuam illam fince=
Atipfe, inquies, laceflifti, qui prior
B
Tom, IX. cis