Skip to main content
mobile

Nainuwa

  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Preview
edr_000067/0000

MB_026_C_002

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Total Pages
685
Collection
Erasmo da Rotterdam
edr_000067/0237
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Page 238 [238]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
edr_000067/0237

OCR

Er quifquis de meliore nota. tik Id tranflatum videtur è negociatoribus ; qui vino aut panno notam aftigunt indicantem mercis precium. f g i LXXX. Lepas pro carmors. i Aayos aL spes. i. e. Lepus de carnibus , fubaudi periclitatur. In cos dicitur, qui ob aliquam fui utilitatem in difcrimen vocantur. Nam leporem non infectamur, quod noceat , fed quod pulpamentum habeat. 9 È ; a pe Ef enim animal & efculentum & BRA ISO me, ut natura hominum eleis leporem Elan videatur. Rheginenfes autem vulgo lepores dicti funt, utote pävidi ac formidolofi. Efertur ctiamad hunc mos € \ CD \ on ~ 4 s z dum adagium: O° Awyws ats 7 #e2Y sed. 1. ©. Lepas rit. De iis, qui magno fuo periculo, aut atque obid acriter decertant. in quo lepus quoniam pro carnibus currit. D capitis etam difcrimine ; ‘Tranflata metaphora a venatu, 10 q' cone intelligit fefe ad necem peu , erniciflimo emu fugit, adeo , ut non raro deficiat , medioque in curiu Exam metur. Qua dere Plutarchusin commentario De terrefirium & marinorum animantium prudentia, narrat quiddam haud quaquam indignum, quod hoc m = loco: Of d aw deou ndas dA wngvTes geal ude aml Aao a, iva Ace ar DTES à mì au pomata ares uus * day > Saſs ÉauTov 0 aayos , © yive TeY TRE, soov yd mé pol@ > vate us cis © dpouo ANTT , vexpov na GiraGovres, sx, dov TOG HAN , OA ISTU ; ras 3 eg AÈVT, ws 2 xpe@v Yes > dimo vinns 3 Dirovernicrs diporto Suc. 1. C. Porro canes cum leporem infequuntur , fiquidem occiderint ipfi, gaudent dilacerare, atque alacres fanguine fefe contaminant, oblinuntque: qued fe lepus defperans de fefe, quemadmodum accidit fepenzmero , quicquid habet halitus , id omne guam intenti pimo curſu con umpferit, atque ita defecerit, canes exanimem repertum omnino non attingunt , Verum confifant moventes candam , perinde , quafi non carnium gratia decertarint, fed magis de vittoria contenderint. Charon apud Ariftophanem in Ranis: — == Agra aw ayo Ei un vevewuorynne Tw wes À peu. i.e. Servium haud veho, navale ni peregerit Certamen, ac pro carnibus pugnavertt. Adfcribit hoc loco Ariftophanis Interpres, apud Arginufam, fervos non pro pecunia ,aut alio quovis præmio, fed pro vita dimicarc folere. Idem in Vefpis: —— ocw daxav Tv xagdias Kal t ats Loyis dooney Aeguäv. E i.e. Effecero, ut cor mordeas , curfumque curras pro capite ac vita. Idem in eadem fabula : H Aayav, 1 Adana eegue: 5 i.e. Leporem cucurrifti , an ne lampadem magis? Plutarchus in Dialogo, quem feripfit adverfus Epicutum: Ier, Azv iyoy Adra; cis TU ¡ates wit avd og aw tomas rando > Ù T Li TF pea mé 1. C. Pape, inquam ridens , in ventrem ipfam viris infultum facturus videris , & ad carfum qui pro carnibus dicitur , adalurms. Significat autem eum Epicurcos in fummum diferimen adducturum , quod adverfus voluptatis aflertores propofuiflet , nec jucunde vivi pofle fecundum Epicurum. Sufpicor allufum ad prifcas hiſtorias , quæ referunt aliquoties bellum natum inter populos ob direptas è facrificus carnes. Ita Pindarus in Nemeis: i Vye pey viv Umo poyas Macy. 1, €, Ubi pro carnibus pugnas deffit. LXXXI. Carpathins leporem. O' KaeruSG è raga. i. e. Carpathins leporem. Dicebatur in cos, qui fibi rem noxiam arcefferent. Hinc deduétum adagium, quod cum in Carpathiorum infula lepores non eflent, illi curarunt importandos alicunde. Verum ubi ejus animantis magna vis increviflet ut eft mira foecunditas , fruges infulæ populari coeperunt. Refert & interpretatur parcemiam Julius Pollux quinto De rerum vocabulis libro. Addit , nec in Ithacenfium infula nafci lepores, nec in Sicilia fuiffe puufquam Anaxilas Rheginentis cos importaflet , un A | | | de Victor in Olympiacis , gg eins nomifmati currum infealpfit & leporem. Refert item & inte > tatur Ariftoteles libro Rhetoricorum tertio, À LXXXI. Tpugem rpydev, proverbio dicunt hi/cere, feu, metire. Sunt, qui putent gien che vocem fuillam edere. Deduétum soa ÿ u, de quo meminimus alibi. Unde & Gryii nomen efictum apud Plutarchum, & Grzazii Corocotte porcell cujus meminit Divus Hieronymus. Ariſtophanes in Pluto: È TpvGav 4 È manam, è neddouores i.e. Andetis & mutire, fceleratiffimi? Idem in eadem fabula: ARA Phelps C un dev Cus. i.e. Zmo pereas , neve quid hiftas. Simili figura Terentius dixitin Adelphis : Quid Lannis? Et in Phormione : Quod ill ad aurem obganniar. ; LXXXIMI. Ne/emanimal. Quod animale Proyerbialis videtur & illa figura: Nullam animal &, Quod animal? Ariftoph. in Pluto: i [levies gee es, & AH. > 15 Sdaus OUR aeoune Gov eLortsepov. i. e. Jnopia namque ef, hew miler, qua (cilicet Hand aliud ufguam eft animal exttialius, Jdem ù NeQtAàws : TE dl 49° d wx@> Ti merov ; i.e. Vfura at ipfa quefo , qua nam belua eff? M. Tulliusad Atticum : Terentii veftigium nullum a= gnovi, Metagenes certe periit. Fecit iter per poflefionem , in qua animal religuum nullum eff. Nec abludit ab hac figura Plinianum illud: Regulus bipedum nequiffiNUS. rpreLXXXIV. Ne mufca quidem. Huic affinis eft & illa proverbialis hyperbole: We mufta quidem. Quamaximam hominum folitudinem fignificamus. Plautus in ‘Truculento: Quas tu mulieres mihi narras? Ubimufca nulla ferina eft imadibas. Huc allufit Vibius Crifpus Orator delectatiom natus, ut ait Fabius: Cujus erant mores, qualis facundia. Quemadmodum fcripfit Juvenalis , cum rogatus , ccquis eflet cum Caefare in conclavi? refpondit, Ne maftam quidem intus effe. Ancipiti joco Domitiani confuctudinem notans , cui mos erat quotidie fibi fecretum horarium captare , nec interim aliud fere agebat , nifi guod maftas captas ftilo configeret. LXXXV. Communis Mercurius, Kormos ó Eguis. i. e. Communis Mercurius. Lucianus in Votis: OvxSy 7 ES po TA TY Tm , ngos Egeus, Qaa, rù s pim norarifi Dépuv t DASmy. 1. €. Ltaque quod pafim in ore eft omnibus communis , #t ajunt, Mercurius , ope(que in medium allatas depone. Plutarchus in libello, cui titulus, O'n pære si yeuom dé T Gioma Monty AN dusg ro dmeponshia T ngwor Hgpl tuma x4 euro ov utoy, i.e. Sed imperitia © inelegantia communem Mercurium, cazponatorere G quafinofam fatum efe. Quidam hinc natam parcemiam arbitrantur, quod Mercurius , ut eft furtorum auctor ac repertor, primusoftendit, quæ furto parta ſint, ca in medium communiter oportere deponere. Alii malunt huc referre, quod Mercurius fit orationis auctor, per quam inter homines omne commercii genus conftat: unde & mediusinter Superos atque Inferos à Poetis fingitur, pariter Superis Deorum gratus & Imis, quod fermo animi interpres, fummos cum infimis, Reges cum plebe conciliet. Exftat fuper hac re fabella non illepida Ariftidis in fecundo libro, quemadvertus Platonem confcripfit,in defenfionem Rhetorices. Eam hoc magis hbuit adferibere , quod 18 auctor haudquaquam adhuc vulgo notus eft : News: 7S ditpwawy geyore~ Tay à a) T dhay Cuon, Jopy6G mais 3 M rw yl Cedo XA ore YP amis oO ov y on AEN TY TU « Ovde À lw edey To cwdyn, a oi wei Cus Gr erates nyoy, OUT Tis dois Twas dov ow (e exc, aa À TANTAY OLTEN > KAOTE 2). a T 4 € en / n ~, f QU [vyuaiss méga Van È ERIN, TI TS TOTE

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
2580 px
Image height
4488 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
3.44 MB
Permalink to jpg
edr_000067/0237.jpg
Permalink to ocr
edr_000067/0237.ocr

Nainuwa

LoginRegister

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
I forgot my password
  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit