OCR Output

XXXIX. Caninum prandium. ,

Caninum prandium proverbio dicebatur abftemiùm,
& in quo nullum vinum biberetur i propterea quod
peculiari natura proprietate , canes à vino abhorrent.
Id adagii refertur ab A. Gellio libro No&ium Attica¬
rum decimo tertio, capite ultimo, his quidem verbis:
Ejus autem losi in quo id proverbium eft, verba hac funt,
nimirum ex M. Varronis Saturarum libro, qui údwe xpudv.
i.e. Aqua rigens infcribitur. Non vides apud Mnejſteunz
feribi , tria genera efe vini; nigram, album, mediam,
quod vocant, xsspov.1.€. gilunm, novum ,vetus medium.
Et efficere nigram , virus: album „urinam: medium relay.
1.€. concottionem. Novum refrigerare , vetus calfacere,
medium vero efe prandium caninum. Quid fignificet,
inquit Gellius, prandium caninum , rem leviculam diz,
G anxie, quafivimus, Prandinm antem abfteminm ; in
gue nihil vini potatur , caninum dicitur , quoniam canis
vino caret. Cum igitur mediam vinum appellaffet ; quod
neque novum, neque vetus effet, & plerumque homines ita
lognantar , at omne vinum ant novum effe dicant, ant ve¬
sus, nullam vim habere fignificavit , negue novi , neque
vereris, quod medium effet. Idcirco pro vino non haben¬
dum, quia neque refrigeraret , neque calfaceret. Plutar¬
chus in Sympofiacis {cribit , Teophraftum loco vo¬
care folitum: gong ouumng Tè xspäæ , quemadmodum
alias admonuimus.

XL. Vir fagiens, & denuo pugnabit,

Aie è @&yuv, È 7A paxnorty:

i.e. Qui fugerit, vurfiem ille praliabitur.
Senarius proverbialis, quo monemur, non protinus ab¬
jicere animum, fi quid parum feliciter fucceflerit. Nam
victos pofle vincere. Proinde Homerus éregaxéa vixlu
vocat, i. e. vicifim , nunc apud hos , nunc apud illos
pollentem. Apud cundem Iliados @. Alexander fic lo¬
quitur He&ori:

Nix dl erapetCety avdpac.

Ne Alterna viris vittoria cedit.
Idem alibi Iliados r.

Nw whe À MeviaaG Einnoty Eu A vgs

Kévov dl aeSic iyw. 3

i. e. Palladis auxilio nunc vittor abit Menelaus.

Mum ego fed pofthac pugna fuperaro vicifim.
Demoftheni probro datum eft ab inimicis, quod in co
prælio, quo Philippus Macedonum rex Athenienfes
apud Cheroneam vicit , clypeo abjecto fugiflet, eaque
gratiapi)aansignominiofo cognomine vocatus. Verum
id probri Demofthenes , homo non admodum verecun¬
dus, proverbiali , notiflimoque verficulo legitur elu¬
dere folitus:

AVIEO Qevyav, % Aly panier.
Huic confine eft illud Davi Terentiani , Hac non fuc¬
cefit, alia aggrediendum eft via. Ufurpat adagium Ter¬
tullianus in libro De fuga in Perfecutione: Sed omiffis,
inquit, gaidam divinis exhortationibus illum magis Gra¬
cum verficulum (ecularis (ententia fibi adhibent - Qui fu¬
gicbat, rurfum præliabitur, #7 & rurfus forfitan fagiat.
Et quando vincet, qui quum fagerit, vitus efè?
XLI. Ex fipula cognofcere.

Ea È xoapns pvuonev. 1. e. Ex ftipula judicare dici¬
tur, quoties è veftigiis quibufdam in fene&a reliquis,
conjecturam facimus , cujufmodi quis fuerit in adole¬
fcentia , tranflata metaphora ab {egetibus. Homerus
in 2. Odyflezx :

Am tums xaraplw ye o dioug is ópio

Tyra. ——

i. e, Attamen infpetta ftipula te fafpicor illud
2 Conjicere. ———
Utitur hoc adagio Lucianus in Pfeudomante, quem
nos olim Latinum fecimus. Ariftoteles in Rhetoricis
xaraulw, fenectam interpretatur: Oru Ñ, inquit, rò
megs am xaraylw emvings nav ù põnn dig g yépovrG.
AUQo DérlwSmmons.i.e. Etenim cum fenettam dixitcul¬
mam, Senem oftendit, ac reprafentavit Namutrigne deflorue¬
runt, Ariftophanes in V efpisnon diffimili figuraulus eft :
Aag cn T arabara
AG F dt pouty vedvinlu ews

ERASMI 380

uvenile oportet.

Dicimus item, ex fragmentis, ex ruina rem cujufmos

di fuerit conjectare: | 4
. XLII. Bodem cubito,.

Aŭta myd. 1. e. Eodem cubito, hoc eft, eidem TEOR
la, eadem menfura. Utitur hoc aliquoties Luco
cum alias, tum in libello De Ratione conferibenda
Hiftorize : Kaj 0Aws gus ds, € puertovduestts.i.c. Tn fumma
cubitus unus, atque exacta regla. Ariſtophanes in Ranis:

Ka À THA CYTO us aixh sabun ry N =

Kaj xavdvas tÈ olozar È LAS ETOV.
i. e. Sn lance enim librabitur poetica,

Promentque regulas; cubitofgie carminuyy,

Non diffimili figura dixit Cornelius Tacitus lib. De
Oratoribus , in præfatione : quum ait, fe, que a pre
ftantiflimis viris acceperat , żifdem numeris : a SE
rationibus perfegui velle. Pliñius Fpift. lib. vin. dii
pari bra. Wud fortaffe xapeeyorépov , at non inutile ree
ritadmonere, plerafque metaphoras 4 menfuris du&ag
effe proverbiales, ut, penficularé rem, penfitare fatam
rependere beneficium , remetiri gratiam, librare negocium.
cxpendere caujam , renumerare beneficiire , equilibrium
oficii, retaliare convicium , atque id genus alias.

XLII. Monffrari diorito.

Acixyvodw TA darwaw. i. €. Monftrari digita, pro eo;
quod eft, infignemeffe: hodie quoque proverbio velo
gari dictitant. Horatius in Odis:

_ Q40d monttror digito pratereantinm.
Perfius:

At pulchrum ef, digitomoniftrari, & dicier, bic eff.
Lucianus in Harmonide :. Ka} © Jouer âva ès arid¬
n, Jem derrino. ne. In turba infignem effe, divi¬
toque demonftrari. * Natum videri poteft ab eo, quod
in vita Diogenis narrat Laertius. un hofpites qui¬
dam Athenas adveniffent, ut Demofthenem, cujus fa¬
mam acceperant domi, confpicerent, Diogenes 7 pérwy
danturov cntelvas » BTS Ju Oy iav 0 AO aia d'yuayc¬

yos. ise. Medio porretlo digito, hic ef vobis, inquit. ille

Athenienfium concionator. Simul fignificans Demofthe=
nem & glorie avidum & moribus contaminatis. i
© XLIV. Ne altero quidem pede.

Mydî + £7epov mda. 1. €. Ne alterum quidem pedem di
fcedere, Lucianus in Harmonide. Idem in Sectis, Ov¬
dè mome té aihomas È Erepor mda qeserbwy. i.e. Quiex
ethiopia nunguam vel alterum promoverit pedem. ` An¬
numerandum illis, qua retulimus alibi, latvim digitum
&, latum pedem, latum unguem, quibus vel conienfus
opimonum, vel ftudii affiduitas don feat , Velut il¬
lo, notte diegue : quod aliter extulit T. Livius belli
Macedonici primo: Ali in caffris , fine ftationibas, per
Somnum vinumque diem nothibus equabant.

XLV. E Diametro oppofita. Diametro diffant.

Ex Afgperes. 1. e. Ex Diametro. De vehementer ins
ter fe pugnantibus olim dicebatur, fumpta Metaphora
a Geometris, apud quos perfe&iffima oppofitio ex dia¬
metro eft. Lucianusin Tyranno: cu guies Ñ oi Blos
Darn LC. Noſtra enim & illorum vita, exdiametro,
quemadmodum ajunt | inter ſe diſtant. Athanafius in
libro quodam de Synodo Nicæna : Of serà Alguertav
ws Ems eizziv œvT(KeT , TÀ ZaGenis wauy.i.c, Qui juxta
diametrum , zt sta loguamur , adverfantar Sabelli (en¬
tentia. Baſilius in epiftola quadam ad Athanafium , J
Ale vertey dixit. Diametrus enim eft recta linca, figu¬
ram, qua longiffime patet ,ex æquo fecans: velutdia¬
metrus orbiseft, que fic à fummo ad fummum tendi¬
tur circulum, ut per centrum eat , definitore Macro¬
bio in Somnium Scipionis libro fecundo. Nec ab hoc
diffentit Euclidis definitio Latini lineam hanc, dime¬
tientem vocant. Nam Greecis AguereG abe m gue¬
aay. 1.€. a dimetiendo. Nominis caufam reddit Arifto¬
telesin Problematis,SeGtione xv. Problem.11.Cognatum
eſt ill, quod alio recenfuimus loco, dis 2 mor.

I Natum videri poteſt Gre.) Quomodo hinc natum effet, quum
ab Æïfchylo tot annis ante ufurpatum fuerit ? Adi ejus Agamemno=
ncm, pag. 217, meg editionis, H. Stepkannss È

i XLVI,