OCR Output

D DiD e ITD pun

dum videlicet lenticulæ vili legumini, inepte quis ad¬
mifcuerit unguentum. Siquidem auttore Diofcoride,
& oculorum aciem hebetat, ftomacho gravis, intefti¬
nis noxia, nervis, pulmoni, & capiti inimica, gignit
turbulenta infomnia. Dicetur etiam ubi plura inter fe
di@imilia confundentur. Verba Frontonis apud Gel¬
lium funt hæc: Videte tamen , ne exiftimetis femper , at¬
que in omni loco, mortales multos, pro multis homini¬
bus efe dicendam: ne plane fiat Grecum illad de Varronis
fatyra proverbinm ; m din Garh uvpov. i. e. Tn lente un¬
‘guentem. Idem ufurpavit M. Tullius libro ad Atti
cum primo Epift. x1x. Zegatt, Inquit, #7 anttori¬

Q

operam ne ee cam Elvetits fe jungerent. Legati (unt, Ho
Metellus Creticus, & L. Flaccus, m dn th Qari popo,
Lentulus Clodia filias. Tametfi hic quoque locus EOS
dem mendo laborat, quo Gellianus ille. Citatur au¬
tem adagium ab Ariſtotele, in lib. De fenfu & fenfi¬
li: A’andes jag omre &'ormblw age ofa seghs, ota
ax bury » wi mye uvpov. 1. €. Nam veram ef},
quod ait Stratis Euripidem taxans , ubi lenticula coguitur,
non oportere unguentum infundere, Quo fane loco, quæ
portenta habeant noftri vulgati codices, nihil attinet
hic commemorare. Citat & Athenzeus lib. Dipno¬
foph. 1v.
Iloegiviay, cQuv Uh Bsaoug cgay,
Oray Qarlw EVnre pme mopov.
i. c. Vos admonere callidum quiddam volo,
Ubi lens coquitur, unguenta ne qua infundite.
Ex Pheeniffis Stratidis Comici poctæ. Citat & ex So¬
patri Necya: Jungs 0 Svasslo mo du TÀ Dai Upo mepe,
Suoni Sumt. 1. €. Ithacenjis Ulyſſes in lente unguentem ad¬
eft, aude anime. Adducit & Clearchum proverbio¬
rum colle&orem, qui hoc quoque recenfucrit pro¬
verbii titulo , m & Dar user. Addens exftare apud
Varronem, complurcifaue Latinorum ufos co prover¬
bio , quibus incognitum tamen fit, unde Varro de¬
fumpferit eum jambicum. Huc mihi videtur Arifto¬
phanes allufifle, cum ait & ws,
KamoQurWad; éemvior ave
Ka Upoy Orne;
- i.e. Praterca feres ferpyllum furfum,
Et unguentum in, undes è?
Porro unguentum intelligo olcum odoratum, ac velut
unguentarium. Alioqui pcbejum oleum admifcere
lenti, nihil prodigiofum. Athenzeus lib.11. citat hunc
timetrum ex Eupolide:
Oba myo mrvTeras very.
i.e. Condstum opipare vile malumque opfonium.
Eft autem apud {criptores hoc legumen cum primis
celebre , quemadmodum bulbus, cepe, & allium,
nonnulli etiam encomium lentis fcripfere. Quædam
per fe pulchra funt , quæ tamen fibi non congruunt.
Elegantis igitur eft, fcire quid cui conyeniat. Dio¬
cles philofophus habitus cft opopæys. Hic cuidam in¬
terroganti, uter pifcis effet melior, congrus an labrax,
nobis dictus lupus; alter, inquit, elixus , alter affus.
Sic Flaccus de poeta: i
— Bello malus, utilis arbi.
Quoties munus delegatur minus accommodo, apte di¬
cetis & Qax7 pveov. Adjicietur & hoc: apud auctores
dictionem hanc comperio varie feriptam , nunc acute ,
Dexlw, nunc circumflexe, Qax, quod cum tam cre¬
bro occurrat, vix infcitia cafuve factum videri poteft.
Unde conjicio qaxlZ diétam ex contractione pro oa¬
zéw, Nam gexa legimus apud Atheneum. Idem
aeovrhò diétam admonet, pro aeon. Hæc igitur qui¬
bus placet origo, malunt dicere pax: quibus magis
placet forma communis , origine neglecta {cripfcrunt
Qarn À Qaxlw.
_ XXXIV. Annulms anren in naribus (ie.
Huic E cognatum eft illud, quod exftat in pro¬
verbus Hebreorum: * Annulus aureus in naribus fs.
1 Sj bæc parcemia inferenda hic fuit ,, fuerunt & alie multe ex
Proverbiis Salomonis, & Ecclefiaftico inferenda ; quod tamen non
fccit Erafnw, auippe qui ex profanis, potius quam ex facris Scripto.

I
A

ERASMI 273

Sic enim habetur Proverb. cap.x1. Cirevlus aureus in
naribus fuis, mulier pulchra © fatua: Ubi res queepiam
per fe preeclara, illic adhibetur, ubi mimime addecet
Ut f ftulto contingant opes, fatuæ forma, genus ignas
vo , eloquentia viro improbo , magiftratus imperito,
His enim rebus non modo non ornantur , verum ctiam
magis ridiculi fiunt. Olim autem annulis quibufdam ay.
reis in auriculas infertis , ornari fefe credebant, maxime
barbari. Inferitur & fuillis naribus annulus ÆICUS , quo
minus noceant agris roftri fuffoffione,, que peculiaris
eft huic animanti, quapropter & agricolationem mon¬
ftraffe creditur. Quod fi annulum aureum roftro fuillo
inferas, res fit oppido quam ridenda. Celebratur apud
Græcos Menandri verficulus ab hac fententia non ada
modum abhorrens :

Mica avnpovs yen Gray ary AV» _

i.c. Odi improbum, qai verba proloquitur prota.

Huc pertinet illud , quod memorat in Noétibus A,
Gellius : cum quifpiam improbate fame vir fententiam
dixiffet Reip. conducibilem, juflerunt eandem ab alio
quopiam integro , bonoque viro pronunciari » atque
illius nomine decerni, quod abfurdum exiftimarent, à
malo viro bonum confilium , aut bonam fententiam
proficifci. His adjungendum eft illud Antiphanis apud
Athenæum libro yt.

Daqregy DiAypoy Bwowpys Tivne ex WV.

i.e. Putrem Silurum quadra habens argentea.

Quidam Silurum exiftimant eum efle , quem nunc vul¬
go Sturionem dicimus , pifcem multo omnium lauda¬
uffimum.

XXV. In eburna vagina plumbeus gladius.

Huic confine eft illud, Ey erc@avrive neared oo 4orve¬
dvov 0G. i. e. Zn eburna vagina plumbens gladias , na¬
tum ex Diogenis Cynici apophthegmate.. Nam cum
adolefcens quifpiam, infigm forma , foedum quiddam
atque obſcœnam dixiflet: Ex eburna , inquit , vagina
plumbeum gladinm educis. y

XXVI. Omnia otto.

Aramiro, i. e. Ogznia otto. Cum nihil deeffe ſi¬
gnificamus, aut cum multa inter fe fimilia videntur :
parcemiam hinc natam exiftimant. Stefichorus poeta
in oppido Catana fplendide fepultus fertur , monumen¬
to diligenti quadam ratione ex omnibus oétonis con¬
ſtruéto, oéto columnis, otto gradibus, angulos otto.
Atque hinc proverbium increbuifle dramarto. Memi¬
nit hujus & Julius Pollux in nono, agens de lufu taxil¬
lorum, quem ait numeris conftare ,in quibus fit unus,
qui Stefichorius appelletur, nimirum oćto, idque co¬
gnominis fumptum effe ab ejus monumento. Sunt qui
dicant cum, qui Corinthios in unam ciyitatem coegit,
cives univerfos in oéto tribus diftribuiffe , atque hine
ortum vulgi fermonem. Neque defunt, qui fcribant ,
idque Euandro , ut citant , auctore , octo Deos eile,
qi rerum,imperent fumme , Ignem , Aquam, Ter¬
ram, Celum, Lunam, Solem, Mithram, Noétem.
Mithram autem Perfe, cundem cum Sole exiftimant.
Rurfum alii dicunt oéto fuiffe certaminum fpecies in
Olympus, atque inde ductum adagium: Omnia otto.
Quod fi nobis quoque conceditur in ænigmate divina¬
re, non abfurde natum videri poteft à fabula , quam
narrat Plutarchus in commentario De Demonio Socra¬
tis. Deliis ac cæteris Græcis oraculo refponfum fuifle
apud Ægyptios , ita demum malorum finem fore, ft
aram, que in Delo erat, duplaffent. Qui cum non in¬
tellexiffent, quid-fibi vellet oraculum , ridicule du¬
platis fingulis aræ lateribus, imprudentes folidumoćtu¬
plum effecerunt, ob infcitiam proportionis , quæ lon¬
gitudine duplum reddit. Cæterum hac in re conful¬
tus Plato , geometriz cum primis peritus , refpondit

Deum Greecis imperitiam exprobraffe , monere , ut
geometrie darent operam. Delectatum apparet hoc
proverbio Heliogabalum Imperatorem , cui morcm

ribus, fuas Chiliadas collegit. Adito c. Proverbium hujus Centuriæe
Ceterum alludit ſapiens Hcbræus ad annulos aureos, quibus in Orien¬

te muliercs naſum fibi trajicire ſolebant, Vide notata ad Genel.
XXIV. 47,