Page 84 [84]
OCR
XLVI. Contra ftimulum calces. _ a Tpos xivata AguTi(Av , ic. Contra ftimulos jattare calcem, ef fruſtra repugnare ns quos vincere nequeas, aut eos provocare qui faceffiti noceant. Aut reluctari fatis, & incommodum quod evitare non qüeas , 1mpatienter ferendo , non folum non effugere , verum etiam conduplicare. Velut fi quis uxorem nactus 1xofam, aflidue cum ea litiget, nihil profecturus, nifi quod illam reddat rixoforem. Terentius in Phormione; Namgne infcitta eft adver(um ftimulum calces. Donatus meposulav elle admonet cum eclipfi, deeffe enim Plautus in'Truculento ; St /hwwlos pagnis cadis manibus plus dolet. Exftat hoc adagium ctam In Actis Apoftolorum, Durum eft ribi contra fimulos caleitrare, \. €. durum adverfum Deum pugnare. Euripides in Bacchis: Ovary, wire padova, i usi T1pds xévrga Aum Coni Syys dy Few i.e. Potins facra illi fecerim , quam calcibus Stimulos ferire coner, iracundia Citu: in Deum, mortalis ipfe cum ſiem: Pindarus in Pythus , Ton xévréor dé mi noli Culo Tereg, i.e. Contra ftimulum autem calcitrare cef. Metaphora ducta ct à bobus, guos agricolæ lignis præacutis à tergo fodiunt : unde & Bsxwry dicuntur in proverbio: Homo) Bexivry , Topoi de T yis LoT pts. i e, Malti boum ftimulatores , pauci antem terie aratores. Quod fi quando calcibus repugnentadverfus ftimulum, cravius ctiam Jæduntur boves, tantum abeft ut ftimuTo noceant. Plutarchus in commentario Neg D copy cia; cujufdam meminit Ctefiphontis pancratiaftæ , qui per iracundiam mulæ calcitranti recaleitrarit. XLVII. Zn aurem dicere. Eig 25 Aéyd » 1. €. Tn aurem dicere , vel hodie vulgo di&itant, pro co quod eft clanculum ac fecreto committere. Tranflatum ab iis qui propius admoti, adaurem infufurrant , quæ nolint ab alus exaudiri. Unde & illud apud Homerum aliquoties : Kyi guav reQarlw , na poi EIA TRL, i.e. Admoto capite, religui ne andire valerent, Horatius in Sermonibus : ) | — in aurem Dicere nefcio quid puero. Euripides in Tone : AG YA ès Bs 9S cos Adyss eimeiv HA. i.e. Accede, in aurem ut que volo tibi eloquar. Lucianus in Gallo, Hyde dv min € Zveguezioy ngivonoysGr, Le. Ad aurem cum Syracufants quibufdam communicans: Huc pertinet & illud Buangelicum ; E? qxe in aurem audifiis, predicate ſuper tea : 1. e. Qua fecretis colloquiis accepiftis , palam predicate. XLVI. Nec obolum habet, unde reftim emat. Proverbialis hyperbole in eos qui maxima rei familiaris inopia laborant. Lucianus in Timone, xiès poe 29e Condy, dse meiau Boyo ig/pagrag , 10. Qai pridie ne obolum quidem habebant, quo laqueum emerent. Pauperrimus autem fit oportet , qui tenuitatis tædio fefe laqueo præfocare velit. Porro plus quam pauperrimus videtur, cui ne numulus quidem fuppetit ut reftim emat, qua fe fufpendat. XLIX. Hinnulus leonem. Proverbialis eft allegoria , O‘ x#:@ è Mov, 1. €. Hinnulus leonem, fabaudiendum cepit ; vicit, autprovocat, aut id genus aliquid pro ratione fententiæ , quotiesprapoftero rerum ordine, qui viribus multo eft inferior , fuperat potentiorem. Lucianus de.captatore teftamenti, qui juvenis à fene, captator à Captato captus eft : Tmenin w D rmpoiuias, 6 vebp@-t Acovla ,1. €. Hoc efè illud quod proverbio dicant, Hinnylus leonem. Huc refpexit quifquis fuit qui fcripfit Megaram Herculis: Heg 1 dayen mad oraes DadiuG yds Avvdpds aw’ endavoio, Agay woe Und veore. i. e. An quonian immenfis affigssar saclyta proles A Eras Mi ‘ 133 Aviro inerte, leonem uè fi hinnulus urgeat acrem. Non inconcinne trahetur ad id quòque , quoties fit ut longe inferior laceflat potentiorem , aut multis pars tibus indoctior certet cum eruditiflimo. L. fangere vulpes. De re palam abfurda dicitur, Léuyyiay mis dheiarnas z i.e. Vulpes jungere. Virgilius m Palamone: Qui Bavinm non odit, amet tua carmina Mevi, Atque idem jungat valpes, & mulgeat hircos. | Eft enim vulpes animal ab aratro vehementer aliez num. 24 LI. Mulgere hircum. Teg ¿Beyer i. e Mulgere hircum , eundem has bet fenfum. Lucianùs 1n vita Demonactis, inter hu‘s feftiviter diéta commemorat & illud : cum confpis cerct duos quofdam Philofophos, utrofque pariter indoétos, inter fe difceptantes, & alterum quidem ridiculas quafdam quæftiones proponenten, alterum item aliena , negue quicquam ad rem facientia refpondentem: Quid, inquit , amici , an non horum alter hircum mulgere videtur , alter cribrum fupponere? Refertur à Diogeniano his verbis, Morepov 0 è regzor diuta= r \ 4. . \ , 4 È . yay, 40 TO HAUHIVOY vasolibels , a@povesep@ > 1./€. Utrum cum uterque pariter abfurde facit. Ab hoc fane non LII. De afini umbra. Lato dvs dude, i. e. Super afini umbra : pro co quod dam, To avr dvs oni, 1. €. Cuntta afini umbra: hoc nes in Dædalo', Meek ¥ po maeuG vud vuîv is, abi les, & ddamaricis , qui fabulam quandam exftare dixerit hoc titulo, O's ua, i e. Afin umbra, Archippicomædiam, opinor, fentiens , de qua meminit Zea nodotus. Lucianus in Seĉtis , dms, ws tm@ dacv, a) ¿vx mhis payovry oi uao DuD TES y 1. e. Omnes, nt ita dixerim, de afini umbra depugnant philofophi. Axiftophanes in Vefpis, Tees T poyn voiy; GEA dus mds, 1E. Diiguo puena eft nobis ? de afin ambra. Demofthenes in Philippica quadam , Hpès dravra ali À iw AeAgoïs ouds vuui macuyce, i.e. Cum omnibus in prafentia de Delphicanmbradigladiari. Proinde funt qui credant hoe adagii primum ab auctore Demofthene natum fuiffe, fabulam hujufmodi referentes : Cum aliquando Demofthenes quendam in caufa capitali defenderet , ac judices haberet parum attentos , fed dicenti obftrepe= rent, ille, paxliper, mquit, avres mibi prabete , fignidem rem narrabo novam ac lepidam , atque andity jxcun= dam. Ad que verba cum illi jam aures arrexiflent , Aduleftens, inquit, quifpiam afinum conduxerat, rerum quiddam Athenis Megaram deportaturus. Inter viam ama tem cum aftusmeridianus ingravefceret , nec inventret quo= nam umbraculo folis ardorera defenderet, depofitis clitellis, feb afino fedens, ejns umbra femet obtegebat. Caterum id agafe non finebat, hominem mde depellens, clamanfgne afinum efe locatum, non afini umbram. Alten item ex ada verfo tendebat, afeverans criar umbram afini fibi condafam effe. Atque ita inter eos acerrima rixa in longum produtta eff, ita ut etiam ad manus vencrint : hoc pertinaciter afirmante , non condutlam effe afini umbram, illo pari contentione refpondente , umbram ctiam afini conduam effe. Demum in jus ambulant. Hæc locutus Demofthenes , ubi fenfiffet judices diligenter aufcultantes, repente coepit à tribunalibus defcendere. Porro revocatus à judicibus, rogatufque, ut i fabulæ pergeret enarrare : de afini, inquit , zabra libet andire, viri canfom de vita periclitantis andire gravamini? Paulo aliter narrat Plutarchus in vita Demofthenis, his quidem verbis: Aéygv ðe mte nwArvousuGr caro A Mmvalwy èy nuaya , Besyy On PiN Gress UTC STAY. Toy iwmstviwvi, Neavise 3 TE, Opus dpe tpo weto eg der tvov Meyoegde. Mecsons à huipa, Y opadpas PAs a
