OCR Output

bona fama, qua fit omnino contemnenda, fi nihil ad¬
ferat utilitatis, juxta illud è Satyra:
Gloria quantalibet, quid erit fi gloria tantum eft ?
De pollice verſo diximus alibi. Quintilianus lib. XI. {cHe
bit, manuum geftus tantum habere momenti in pro¬
nunciatione, #tpropemodum velat altera lingua pro omni¬
bus verbis loguater'. Sed admirationi proprie convent
ille geftus, quo manus modice fupinata, acper fingu¬
los è minimo collecta digito , redeunte flexu fimul ex¬
plicatur atque convertitur. Interrogationi congruit il¬
le, cum vertimus manum utcunque compolita eft.
Quin & hodie manum erectam invertimus, quoties
difcrimen minimum fignificamus. In ſermone quem
modo citavimus ex Quintiliano , quod eft pro omnibus
verbis, puto re&tius legi, pro omnibus membris, ut 1n¬
telligas , quicquid cæterarum corporis partium geftu
fignificari poteft , id folam præftare manum. Apud
Plutarchum in vita Timoleontis quidam miffus ad An¬
dromachum, poft multa inhumaniter ac barbarice di¬
éta, manum denique porrexit, ac modo fupinam , mox
pronam oftendit , minitans hoc geftu fe fubverfurum
Worum civitatem. At Andromachus ridens, mifi
quod manu fimiliter fupinata , ac mox verfa, juit
illum quam primum abire, niñ vellet talem reddi na¬
vem ipfius.
XXII. Semper Leontint jaxta pocula.

Neb Atono oA a xesripas , i. €. Semper Leontini
jaxta crateres. In voluptarios quadrabit , aut in eos qui
femper iifdem ftudiis funt addiéti. Leontini Sicilie
populi funt, quos ubi Phalaris expugnaflet, ne quan¬
de rebellionem pararent, ademptis armis ad compota¬
tiones & voluptates rejecit: atque hinc natumadagium
quod refertur à Diogeniano.

XXIII. Ceffreus jejunat.

Kespés vyséüd, 1. e. Ceffreus jejunat. De famelicis &
voracibus dici convenit. Unde & qui fame ofcitant,
Kespas dicuntur, & xespevew, quod convicium olim in
Athenienfes jactum tradit Hefychius. Alu malunt re¬
ferre ad cos qui vitam innocuam agunt, & ab aliorum
injuriis abftinent, nec ullum emolumentum ex fua in¬
nocentia ferunt. Eft enim ceftreus pifcis genus quod¬
dam, quod reliquis mutua devoratione victitantibus,
unum ab aliorum carnibus abftinet, ideoque non ca¬
pitur efca, fed in limum abdit fefe, atque ibi perdu¬
rat, @c ut arbitrantur nonnulli, limo pafaitur. Quin
captus etiam non alitur efcis, aut ullo ammante, cum
fit acutis dentibus. Quin ipfe impune deyoratur à lu¬
po, atque ob id quia non {it edax , parum eft cfculen¬
tus. In metu vero caput occultat, arbitrans totum cor¬
pus jam effe tutum. Unde& Ariftophanes apud Athe¬
næum :

Kp dov aivepov Kespéwy Soruxia 5
i. c. Nur intus virorum Ceftrenm colonia?
Alludit ad Ceftrinam Chaonia partem. Et apud eun¬
dem Diphilus :
Keopevs ay etl ¿vera vyseias dxpac.
1. €. Coftreus futurus ob inediam gravifimam.
Rurfum libro feptimo refert ex Anaxandride :
Ta mare adanvG@- aesmera , xespivos esr wuss.

1. C. In cams obambulat fere, jejunus ille mugil.
Refertur adagium a Zenodoto, Diogeniano, Suida,
Athenxo libro Dipnofophiftarum feptimo , qui qui¬
dem præter alia complura & illud adfcribit , pifcem à
nonnullis appellari ploten , & à congro devorari, ut
congrum ipfum a mureena. Theodorus Gaza mugilem
vertit.

XXIV. Ubi amici, ibi opes.
Plautus in Truculento : Veram eft verbum guod me¬

proverbi vice, libro Oratoriarum Inftitutionum quin¬

to. Senfus eft , potiores cfe amicos quam pecuniam,

& ad vitæ præfidium plus habere momenti amicos ci¬

tra pecuniam quam abfque amicis opes. Unde & apud

Scythas, autore Luciano , 18 habebatur ditifiimus, qui

certiflimos & optimos amicos poflideret. Verum fi quis
1 Lib. x1.c. 3. Inftitutionis Oratori.

dum exiftimabit: ubi opes, ibi amici. Quandoquidem
Vulgus amicitias utilitate probat.
Pt,
Illud amicitie quondam venerabile nomen
Proftat, & in queſtu pro meretrice fedeti
XXV. Terra volati i i

H' yî iflery , 1. e. Terra volat. De re vehementer
abfona , quaque nullo pato fieri queat. Suidas hoc
adfert exemplum # ¿wers Julianus in Epiftola qua¬
dam proverbii nomine refert , mutato verbo , Kou 4
yi, naddiree ò A6YG 3 1. e. Levis terra, quemadmodum
dicitur. Acagium hoc ad illorum affinitatem. pertinet
que retulimus alibi, Zevs dares , 1. e. fupiter orbus.
Bo a
Nil intra eft oleam, nil extra eft in nuce duri.

XXVI. Mias malorum. i

lards tard , 1. Cc. Ilias malorum. De calamitatibus
maximis fimul & plurimis. Propterea quod in Tliade
Homerica nullum mali genus non recenfetur. Unde
ex hac doćti putant Tragædiarum argumenta fuifle
fumpta, ficut ex Odyflea Comeediarum. Eft autem
opus verbofum, viginti quatuor voluminibus vix ab¬
folutum. Unde & quamvis orationem plus fatis pro¬
lixam, Iliade longiorem vocant , ut Æ{chines adver¬
fus Demofthenem?: Tad: à emoy duc aveyrõcy Ph¬
Qiquæ m MATE parporpov po T Varad G , Key OTEpOD
5 © Aoyov ovs ade Aéyav. i. ©. His dittis decretum feria
be legendum tradit , prolixius quidem Iliade , vanins arta
tem verbis its que dicere confuevit. Euftathius invertit
adagionem ad hunc modum : Ka) paula WW zi xandy
Vado Quo | adm À nads raums Taiws. i. e. Thadem
malorum proverbium ait , at hac omninm bonoram IMias.
Syncfius in Epiftola quadam ad fratrem : Ka) daws xæ¬
xav dv laigs Erin qiw mó ivy. 1. C. In fumma, ma¬
loram Ilias civcumftetit urbem noftram. Plutarchus in
Praeceptis conjugalibus: O° 5 cxetvov Vadda xandv Layer
À PoepCapors exvinazy. 1. c. At illorum nuptia Iliada malo¬
rum Gracis ac barbaris invexerunt. Loquitur enim de

=

Atticum: Tanta malorum impender Ilias.
XXVII. Lerna malorum.

Aésyy xoxav , id eft, Lerna malorum, de malis item
plurimis fimul in unum congeftis & accumulatis. Pa¬
roemiam Strabo commemorat, libro Geographic ofta¬
vo fcribens, Lernam lacum fuiffe quempiam , Argi¬
vorum ac Mycenæorum agro communem, in quem
cum pafim ab omnibus purgamenta deportarentur ,
vulgo natum proverbium, ^Aépy xaxòv!, i. e. Lerna
malorum. In hoc lacu Poeta fingunt hydram illam
feptem capitum conftitifle, quam Hercules igni Gra¬
co confecerit. Eam autem hydram Hefiodus feribit,
ex Echidna& Typhaone prognatam, alitam a Junone:
nimirum in odium Herculis. Zenodotus ait, locum
quempiam fuiflc in Argolica, in quem cum omne for¬
dium genus promifcue conjicerent , foetidas inde ac
peftilentes nebulasfolitas exhalari. Quamquam re&tius
autumat, ut adagium ad Danaidum fabulam referatur.
Nam ferunt Danaum quinquaginta juvenes, Ægypti
filios, quibus totidem filias {fuas collocarat , omnes ca¬
dem noéte trucidafie, atque horum capita in cum lo¬
cum fuiſſe congefta. Hinc ortum efle proverbium.
Neque vero negat fieri potuifle, ut contumeliz caufa
in eundem locum in quo capita compofuerat, jufferit
& purgamenta comportari. Itaque quoties homincm
fignificamus vehementer infamem, atque omni turpi¬
tudinis genere contaminatum , aut cotum hominum
peftilentum, quafique fentinam & colluviem facino¬
roforum, reéte dicemus , Acevlw zaxdv, 1, e. Lernam
malorum. Apud Hefychium Cratinus comicus thea¬
trum quod ex varia mixtaque hominum colluvie con¬
ftaret, Acerlw Seatày appellavit.

XXV. Mare malorum.

Kærdy SuAgara, 1. ¢. Mare maloram, dici folitum

EGS de