Page 62 [62]
lib. vi. cap. 48. oftendit oves laudari folitas bets
crurum & ventris veftitu , quibus is nudus eflet, cas
APC appellavit, ceu rejiculas damnatafque.
XLIV. Corycaus aufcultavit.
Kopuxaï@ napod(éle , 1. €. Corycaus anfeultavit. Ubi
quis id quod agit, conatus diflimulare , tamen 2 ue
fis deprehenditur. Unde natum fit adagium, ca o
ribus adfcribam. Corycus mons eft Pamphyliæ præ¬
celfus ac portuofus, atque ob id piratarum infidus E
portunus, quos ab co monte Corycæos vocabant. Hi
infidiandi rationem excogitarant. Siquidem
ram in
i iper portus Coryci montis , ee ie
fe negociatoribus , ut quifque forte appu et „ fub¬
aufcultantes , & quid rerum portarent , & quo na¬
vigare deftinaflent, denique quotempore decreviflent
ce Que fimulatque cognoverant, e
piratis, cum quibus focietatem marconi es
niorum exercebant. Atque ita per occalioncm umu
adorti, navigantes {poliabant. Quæ res ubi n
bus efet comperta, pleraque occultabant ac diflimula¬
bant, infidiarum metu. Sed cum ne hic quidem late¬
rent, fubodorantibusomnia Corycæis, res In pi over¬
bium abiit , Tst Kæpura G Ti, 1.C. Hunc Cory¬
cans auſcultavit. De re vehementer diflimulata , depre¬
henfa tamen. Suidas ait, Corycon Pamphylia promon¬
tonum efie, cui fubjecta fit urbs Attalea. Ejus urbis
cives, ne vexarentur ipfi è prædonibus, qui fefe in
promontorii arcem receptabant, per alios portus difi¬
pati fubaufcultabant, quinam appuliflent , & quo ten¬
derent, eaque prædonibus renunciabant. Idem. ex E¬
phoro refert Corycaos convenas quofpiam fuifle ) qui
condiderint oppidulum in Lydia fub cacumine Coryet
in mare profpectantis , finitimos Myoneffo. Hos fo¬
litos fefe negociatoribus in portum appellentibus admi¬
fcere, quafi negociatores effent & ipfi, mercium ali¬
quid empturi: deinde que cagnoviflent Myoneflus
renunciabant. Myonefiii navigantes adoriebantur, præ¬
dam ablatam , aut precia quibus fefe negoctatores re¬
dimebant , que Graci adreg vocant, cum Corycæis
partientes. At Stephanus tradit, Corycum montem
elle altifimum , finitimum Teo loni oppido , cui
fubjectus fit ejufdem nominis portus. Quo loco me¬
minit & de piratarum infidiis & proverbio. De Lydia
Coryco fentit & Strabo, cujus verba fubfcribam cx
libro XIV. Wei 5 Babay Orn Epub eds, Teo Toy. UNU Begs 10) i¬
giov is Tyioy, TA Kopu O- C vdyAdyv x) rule aT ab =
75 Kaovens, xg} dG Epvbeg) Alu xen, XG} Qe
is mess erepor Qan ) + meegaarsy 2 Kapvax mtv Anm¬
ero mapky F Kwpunciay xarswwav, Veg uwav Teom nau
voy TP Jans À arciComWwuv. rarearaebdizs WS cw Tis Al
peat wis xollogpas Coudwors Eumens GescQoiTay , Xo} WruKEsay
ni Déposey à TS DAEUIEY, dre cuves avay heli mis gy¬
Spars emnbectey ry xoJwomclav. 4O x dy miv © mhv¬
megyuovd C naaa imap F nadeg ry w Damp TW
Afgrcpwlwov, Kwpuxcicy norsu , 2 à mapom Eau}, G
dl dv ¢ KapuxaiG» yupotCer, ory doxi ns regte dy zomp¬
fray, pi Ac Gui: Do dfg one noel ononody rots CA ior¬
vs mi un aresonngvl@. 1.€. Prinfquam perveniatur E¬
rythras, primum occurrit oppidulum Ere Tejum, deinde
Corycus mons excelfus , atque huic (ubjeîtus ports Caff¬
Sias, mox alins portus dictus Erythre, dein ali cumplares.
Narrant autem Corycum preternavigantibus omnia plena
latrocintis cfie quorundam quos Corycaos appellant. Hi no¬
uum infidiarum genus commenti fuerant in navigantes.
Siquidem difperfi per portus, negociatores qui forte appule¬
vant adibant , (ubanfcultabantque quid rerum ferrent ,
quo navigarent: deinde illos in altum reverfos colletti ado¬
riebantur ac [poliabant: unde fatlum eff, ut quemvis cu¬
riofum, avidum anfcultandi que clancalum & in occulto
A
Pigs ma - $8
prayatio: una tolletur, fi pro Apsiesa legas Aysov, al¬
tera fi legas ¥ awl eg C by domppyTy meariou À Ahen
yuov, ficenimlegifie videtur interpres. Itaque quum
duæ fint civitates ejufdem nominis, ad utranque refe¬
runt proverbium auétores. Stephanus oftendit & in
Cilicia civitatem Corycum efle, qua portu faloque
cingitur, ut ait Pomponius Mela , angufto tergore
continenti adnexa, cui vicina {pecus illa multorum li¬
teris nobilitata. Jam Cilices piratas fuiffe accepimus.
Hanc candem arbitror efle cum ca, quam in Pamphy¬
lia ponung Zenodotus & Suidas, quod Pamphylia Giz
licia fit contigua, atque olim bona Ciliciz pars impu¬
tabatur in Pamphyliam. Idem Stephanus indicat & in¬
fulam fuiffe ejus nominis. Rurfus Crete promonto¬
rium effe Coryciam, & ejufdem nominis portum Ƭ
thiopie. Inducunt & Comici Deum quempiam Cory¬
ceum, exaudientem atque aufcultantem quae geran¬
tur, ficuti Menander in Enchiridio , Dexippus in
Thefauro, apud Suidam, quod tribus verbis attigit &
Hefychius, indicans Corycum Græcis fonare vas co¬
riaceum , aut navim, aut lanceam. Ufurpat hocada¬
gium M. Tullius lib. ad Atticum decimo , epiftola
ultima: Zrague poffbac non féribam ad te, quid fatturus
fm, fed quid fecerim. Omnes Kupuicsos videntur fuban=
{cultare qua loquor.
C
D
dicuntur Coryceum vocemus , proverbiogue dicamus, hunc
Corycaus aufcultavit , quoties aliquis ſibi viſus eſt egiſſe
dixifeve clam, quam tamen non latuerit, propter cos qui
fubanfcultant ac (cifcitari frudent, qua non oportet. Ha¬
ctenus Strabo. ‘ In cujus verbis non videtur abeffe de¬
1 Errat hic ipfemet, in co quod putat erratum effe in exemplari
Strabonis: nam primum aysipw, optime legitur, fed jungendo mera
XLV. Fortes fortuna adjuvat.
| Cicero Tufcul. Queett. lib. 11. Fortes enim non moda
| fortuna adjuvat, ut efè in veteri proverbio , fed multo md¬
| gis ratio. Citatur alibi ex Ennio. Ufurpatur in Ƭ
neide Maronis. Atque adco paflim ab omnibus. Ovi¬
dius Faftorum libro {fecundo :
Andentes forfque deufque juvat.
Idem allufit:
Andaces adjuvat ipfa Venus.
Rurfum T. Livius belli Macedonici lib. 1v. Fortesfor=
tunam adjavare ajebant. Admonet adagium fortiter pe¬
riclitandam efle fortunam. Nam his plerunque res
profpere cedere. Propterea quod id genus homini¬
bus fortuna quafi faveat, infenfa lis, qui nihil audent
experiri, fed veluti cochlea perpetuo latentintra teftas.
XLVI. Currentem incitare.
Tov atigov& orgww, i. e. Currenters incitare, eftad¬
hortari quempiam ad id , ad quod jam fuapte {ponte
tendit. Atque hac figura mitigamus , vel præcludi¬
mus magis , offenfam admonitionis. Cicero ad Caf¬
fium : Ut Cefarem in Italia viderem , fic enim arbitraba¬
mur, enmque multis honeftiffins viris confervatis, ad pa
cem currentem, ut ajunt, incitarem. Idem ad Quintum
fratrem libro fecundo : Quare facis tx quidem fraterne,
quod me hortaris. Sed me hercle, currentem nunc quidem.
Rurfus ad Atticum : Quod me hortaris ut cos dies con¬
fuman in philofophia explicanda : carrenters tu quidem.
Idem in Oratore : Faciligs enim eft , currentem, quod
ajunt, incitare, quane commovere languentem. Plinius ad
Cannium : Seto te fiimulis non egere, me tamen tui cari¬
tas evocat , ut currentem quoqgue inftigem. Duéta eft me¬
taphora ab his , qui curfu certant , quibus acclamatio
{olet addere velocitatem. Lucianus ex Homero citat
ad Nigrinum: ©d}jf @ 3092, 110,00 117 À Oups , ar éb=
dov@ % amy abonards, 1. €, Bono es animo, quando qui¬
dem juxta Homericum illud , hortaris cum, qui ipfe fua
fponte properet. Exftat autem Iliados ©.
Areidn ad\æ, n pe addini À amv
$ O rewas
1.€. Quid me fponte mea properantem maxime Atrida
Exftimulas? :
/
74 CUM mupemAsy , aliter quam ipſe facit: deinde bene fcriptum ef
diareyquirar, fed male ab co intelle@um: nam NaAeyowsvay, non fi¬
gnificat, eornm qua dicuntur: fed, eorum gui colloguuntur: nec pof¬
ſum fatis mirari, quomodo parles diarsyowtvay Conjunxerit »
nullam inter daacyowtvay & Avyowtvey conftituens differentiam: cum
tamen hoc fimplex fit verbum, illud compofitum: hoc fignificatio¬
nem habeat activam, illud paffivam: cum denique aéyoua fignificet
dicor, at derivowey , colloquor, difero, difputo. Sedi talia multa vire
infinitis negociis diftriGto condonanda ſunt. Tu ita interpretare
Strabonis locum : Avidum anfcultands eos qui clanculum Gp in occulio
colloquantur. H, Stephanus.
Eodem