torbacions, lo gran nombre de catastrofes
sollevades per l’home...: un animalicol qual
vida es un buf, car la més Ileu borrasca
de peste o de guerra, n’atuheix milenars de
milenars.
XLIX. Mes jo seria també una folla
extremada y Demòcrit no cessaria de riures
de mi si continuava enumerant totes les
formes de Follía, totes les insanitats popu¬
lars. Passem donchs a examinar les dels
homens qu’entre ‘Is mortals afectan un ex¬
terior auster, les dels qui aspiran, com ells
diuen, al ramell d'or.
Figuran en la primera linea ‘Is gramà¬
tichs, unes bestioles que serien les més
malanantes, les més afligides, les més des¬
plahents als deus si jo no endolcia les amar¬
gantors de llur miserable ofici ab una certa
dolça follia. Eixos gramatichs soportan no
solament les cinch maledicciéns, es a dir, los
cinch presagis sinistres, com diu l’epigrama
grega, sino que ’n soportan mil. Sempre
curts de pitança, bruts en Ilurs escoles, es
a dir escoles, més aviat son còves o, encara
millor, galeres, presons. Allí passan les ho¬
res en mitj duna munió d'infants criday¬
res, que ’ls fatigan, que ‘Is ensordeixen ab
llur gatzara. Asfixiats per la pudor de tants