OCR
78 DESIDERI ERASME tan Iluny, dupto que pugui trobarse un sol mortal del tot judiciés. Sabeu en què consisteix la diferencia entre ’ls folls? Vos la diré: Si un home pren una carabassa per una dona, la gent lo tractaràn d’insensat, perque no ’s troban gayres folls que cometin semblant erro; però que un marit qual muller té ‘ls amants en gran nombre juri que la seva dòna es més fidel que Penélope y s’enorgulleixi de la seva quimérica felicitat, ningú dirà que sía dement, perque arreu se veuen marits d’igual farina. Y què dirém dels qui tenen la cacera per la cosa més hermosa del mon, que no coneixen major delicia espritual qu’ohir l’horrible sò de la trompa, l’aixordador lladruch dels cans, que, segons ells, femtan coses balsàmiques. Cal contemplar als homens de que parlo quan se tracta d’escorxar la bestia! Escorxar bous y castrats es feyna de gent baixa, però esquarterar la bestia selvàtica es cosa de nobles. Veyeu!, descoberts de cap, agenollats per terra armats d’un gran coltell ad hoc (car un’eyna qualsevulga no fora convenient) veyeulos trinxar y retallar religiosament certs membres de l’animal ab certes ceremonies: y certs gestes consacrats. La genteta que ‘Is rodejan admira ab recolliment, com si fos cosa may