Page 98 [98]
30 DESIDERI ERASME
foil que Morychus...!1, nom que li vè de la
costum que tenen los vremadors d’empas¬
tifar ab most y figues xafades la seva es¬
tatua, a la porta dels temples.
Quins sarcasmes la comedia antiga no li
ha llengats!: «ohé quin Deu més tauja», deyen
los uns, «es ben bé fill de la cuixa de Jüpi¬
ter»? afegien los altres. Mes qui no prefe¬
reix ser eix taujà, sempre content, sempre
jove, respirant la joia y l’alegria, que no pas
eix sorrut de Jupiter que tot ho fa tremolar,
o, que ‘1 vell Pan enmatzinantho tot ab ses
terrors soptades® o que Vulcà sempre brut
de cendres y negre del sutge de la seva
farga, o que Pallas mateixa ab sa Gorgona
y sa terrible llança, ab son esguard sempre
menaçador? l
Per què Cupido sempre es infant? Per¬
que ’1 seu humor rialler no li permet fer
ni concebre res que sia sensat. Per qué
la bella deesa Venus joeix d’una prima¬
vera eterna? Perque es de la meva paren¬
tela: ho recorda pel color de la seva cabe¬
llera, que li ha valgut en Homer lo dictat
Morycho Stultior.
Seu femore Jovis.
8 Soptades y comunicatives, d’hont es vingut lo mot
terror pànich. Terroribus dictis vulgo Panicis.
1
2