Page 94 [94]
OCR
82 ERASME. vie au milieu des sophistes, je n’en ai pas appris assez pour pouvoir saluer par lettres un savant personnage. Autrement, de combien de lettres ne l’aurais-je pas fatigué depuis longtemps, plutôt que de souffrir que tu fusses seul à me parler tous les jours dans ma chambre! « Maintenant que j'ai appris de l’excellent Fabricius Capiton que mon nom test connu depuis cette bagatelle des indulgences, et que j’ai pu voir, par ta nouvelle préface de PE nchiridion, que non-seulement tu as lu, mais agréé mes bavardages, je suis forcé de reconnaitre, méme dans une lettre barbare, cet excellent esprit dont s’est enrichi le mien et celui de tous les autres. Je sais bien que tu tiendras pour peu de chose que je te témoigne dans une lettre mon affection et ma reconnaissance, assuré comme tu dois Pêtre que mon cœur brûle pour toi de ce double sentiment en secret et en présence de Dieu; je sais aussi que je n’aurais pas besoin de tes lettres, ni de ta conversation corporelle pour étre certain de ton esprit et des services que tu rends aux belles-lettres; cependant mon honneur et ma conscience ne me permettent pas de ne pas te remercier en paroles, surtout aprés que mon nom a cessé de t’étre inconnu. Je craindrais qu’on ne trouvat quelque malice et quelque arrière-pensée coupable dans mon silence. Ainsi donc, mon cher Érasme, homme aimable, si tu le juges bon, reconnais en moi un de tes frères en Jésus-Christ, plein de goût et d'amitié pour toi, du reste n’ayant guère mérité par son ignorance que d’être enseveli dans un coin inconnu, sous le ciel et le soleil qui appartiennent à tous; destinée que j'ai toujours souhaitée, et non point médiocrement, comme un homme sachant trop bien à quoi se réduit son bagage. Et pourtant je ne sais par quelle fatalité
