Skip to main content
mobile

Nainuwa

  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Preview
edr_000045/0000

MB_010_H_004_Adagia

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Total Pages
741
Collection
Erasmo da Rotterdam
edr_000045/0140
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Page 141 [141]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
edr_000045/0140

OCR

157 æologaoétaua, Sparge matite nuces. Quanquam Plinias lib.ts.cap. 22, caufas alias adfert quam ob rem nuces in nuptialibus ceremoniis confucuerint antiquitus adhiberi.Sed proeflat ipfius referre yerba: Nuces inquit,iu« glandes,quanquam & ipfe nuptialium Fefcenninorum comites, multumi pincis minores vniuerfitate adémque portione ampliores nucleo; Necnon & honor his nature peculiaris gemino protectis operimento, puluinati primum calycis, mox li~ gnei puraminis caufa eas nuptiis fecir religioſas, tot modis fœtu munito:quod eft verifimilius,quam quia cadendo trpudium fonûmve faciant.Feftu m indicat ,innuptiis a pueris nuces (pargi folitas, venoue nuptæjntranti domum noui manti, faultum cffet aufpicium. Addit Seruius; pucros catamitos,quum à turpi feruitio recederent,folitos duces {pargere,ftgnificantes fe pofthac omnia puetilia {pernere , Vel hinc igitus, vel certè à puerorum lufibus qui nucibus peraguntur, duétum prouerbium videri poteft . Namtalis ac nucibus olim lufitafle pueros, vel Horatius teftis eft,quum ait, --te talos Aule nucéfque. Proinde ad Hanc prouerbii formam pertinebunt & reliquæ ille figure , Nunquam a nucibus ‘recedere , Redire ad nuces, Nuces abiicere,Nuces intermittere,Nucibus indulgere,Nuces repetere,atque id genus alia, Bis pucri fenes. 36 Als naists of ytesvres, id eft, Bis pueri fenes. Voa eft ex illis proucrbialibus infcriptionibus fatyrarum Varronis . Quadrabirin cosqui prouećtiore quum fint ærate, tamen puerilibus quibufdam ftudiis intempeftiuiter atque indecore detinentur, Aut in fenes ætatis vitio defipifcentes , tanguam iterum in pueritiam reuolutos, Seneca, Non, inquit, bis pueri fumus,vt vulgo dicitur, fed femper : verum hoc intereſt, quòd maiora nos ludimus. Plato lib. De repub. r. Où or 8,05 Loney 0 Ae Is rds Apart? ay RE xo} 6 uous „id elt, Non folum igitur fenex, yt videtur, bis erit puer, fed ipfe etiam remulentus, Ariftophanes in Nubibus, N k Pods vop geat ou madis Tor TOUESY EK” Eyo dy ayrila di bs Als roddks oi VOITES. Pucri inquies tbi videri facinus illud effe: Refpondco ipfe contra, fenes bis efle pupos. Sophocles in Peleo, Theor rov Aig 610) Oi K9VEIS OVH Liesvtayayd EVO TIVO TUÙ I . TIX 7h ads Tais Wegionoy cippo. Ego Peleum aco fatum,pueriin vicem, Senem puella moderor atque tempero. Nam iterum puer,quifquis fenefcit,redditur. Theopompus, Als waists oi ye sy res, 005% 7B AS yw. id eft, Puetos ` bis efle fenes, re&tè dicitur. Plato, Agos told) resyT ay mods Yiewy. id el, Similis videtur dis feni puer fenex. Antiphon, IeBorobia ngo roime Tudorgopia. id elt , Senem nutrire perinde eft quafi nutrices puerum, Lucianus in dialogo cui titulus r pds Kesvov, Ove pale ay Ww Tues eath Uun Hpo TAAlraides (0 ykegsyrar ypy id elt , Sic enim fict vt verum yideatur adagium, quo dici folet, fenes rurfum repuerafcere. Huc pertinet quod ibro De lingua Latina tertio {cribit Varro idétidem in Atellanis,haberi pupîi fenem, quod Ofci fuapte lingua vocét cafnar.Nam veteres pupum,puerum vocabant.Neque vero prouerbium ideo tantum effe dictum, goed fenes ætatis culpa defipifcant: yerum etiam quod omnibus modis in fenibus iam velut exađta vita ad initium recurrere videatur, qucmadmodum fcite dixit Ariftoteles in problemate quoda, in quo querir quonam pato fint accipienda que priora dicitut ac pofteriora. Primum enim redit albor fimul & raritas capillitii,guorum vtrunque pueris familiare: deinde balbuties, yelutaltera infantia. Praterea gingiua exarmata dentibus,aut certè perpaucis & eis vacillantibus inftru&a: quod & ipfum cum infantibus commune, Quinetiam fenibus omne corpus ad puerilem decrefcit modum :confimilis virium imbecilli as. Tam verò cibi quoque confimiles ytrique congruunt ætati, Poftremò morum ineptia,lewitas animi,& hocipfum,nihil fapere, in fenibus infantiam quandam referre videtur. Autor eft enimin Politicis Ariftoteles, poft annos duodequinquaginta ingenii vigorem cuanefcere, Quapropter Euripides in Bacchisait, i To views judy diroglò yout cox toy. id eft, Veftram vbifenectam video mentisindicam. Vnde fit yefenes pueris mire delectentur, quafi fimiles iam ad fimilium amorem propenfi. id eft, ideft, ANIMAD, HENR, STEP, V, bis efe ] Error eft in his Gracis verbis, quem quum Erafmus non perfpicerer falfum fenfum cúmque abfurdum,in fua interpretatione fequutus eft, Ita enim legi debet Platonis loMs € MESI ~ 1 beret x Er C CUS, te, ús concn, drow dis mos yrol7 ay.id eft, Ergo, yrappaxer fenex fit bis pucr. 158 Sexagenarios de ponte deticere. Sexagenatios de ponte deiicere, eft natu maiores, perinde quafi deliros & ad omne vite munus inutiles, in otium reiiceIgatque ab omni functione hegotiorti relegare : Inde natum, quòd olim fexagenariis ferendorum fuffragiorum ius non efat, xtate veluta publicis muniis dimifla, Vel quod olim iuuentus Romana, quo fola ferret fuffragia, fenes inualidos de pontibus præcipites dederit .nam de ponte (uffragia ferri jam cœperant. Arque ea ſententia magis probatur Siſinnio Capitoni apud Feſtum Pompeium, qua vulgata illa, qua putant polt vrbem à Gallis liberatam „ob cibatus inopiam fexagenarios in Tyberim de ponte deiici cœpeos. Varro libro De vita patrumſectindo, honeſtam canfam religiolamque patefacir: quum in quintum gradum peruenerant,atque habebat quinquaginta annos , tum denique erant publicis negotiis fiberi atque expediti, & otiofi. Ideo in prduerbium quidam putant ventile, Sexagenarios de ponte deiici oportere, quod fuffragiî non ferant quod per pontem ferebatur . Nonius Marcellus, agenarios per pontem mittendos,male dici popularitas inat Macrobius Saturnalium libro 1, Adimere vis docts vi ris, in verborum comitiis ius fuffi agandi, ac tanquam fexageHartos maiores de ponte deiicere? Ouidiusin Faltis, Pars putat,yt iuuenes ferrent fuffragia foli, Pontibus infirmos pracepitafle fenes. Vnde & depotani dicuntur fenes, iam velut emeriti,& a ciuilibus negociis in otium remiffi, Plato libro Delegibus fexto,loquens de magiftratu 7#; vopspvi&xuy id eft legibus feruandis prefectorum, non admittitad eam magiftratum gerendum, minorem annis quinquaginta, nec finit in €o perfeuerare maiorem feptuaginta. vt fi quinquagenarius magiftratii inierit, viginti annos eum adminiftret : fin fexagenarius, decem duntaxat.Licebit autem vti prouerbio,velin odit etatis.tanquam ad nihil iam vtilis,& ab omni vite munere relegande:vel fim» pl cit rin cos, qui Proprer æratis imbecillitatem,rude iam donati ſunt,ac ſolirorum munerum yacationem acceperunt, tell Crambe bis pofita, mors, 8 Als xeguCu Sava7os,id eft, Crambe bis mors eft. Plinius libro 20.cap.9.inter braflice {pecies,tertio loco refert & cramben. Diofcorides lib. 2. crambes tres fpecies facit. quarum prima, pieterquam quod alias ad multa remedia eficax eft,etiam ebrietatis & crapule incommoda tollit,fi crudam edas ante cœnam ex aceto:vt indicauit M, Cato. Ariftoteles in caufa putat efle,quod quum ipfa fit frivida,& faccum habeat dulcem Pac difcutientem,fir yt vinoſos humores inalunm detrahat,tenues humores in veficam delabantur ipfa in ventriculo remanens, corpus refrigeret.Atque ita humoribus yttinque dedudtis , & refrigerato corpore, cellare crapulam. Ineft autem peculiaris quedam vis ctambz,obfiftendi vino, vt fiin yineto feratur,vinum proueniat dilutius . Proinde apud Agyptios & Sybaritas folenne erat,ante omnia fumere cramben coétam.quibuf dam mos erat ex amethyftino vafculo crambes femen ante compotationem capere, quo citra periculum ebrietatis indulgere vino poflent, Huiufmodi fere Athenzus libro r.addens illud , prifcis cramben ac raphanum pro eodem habita . Vnde Theophraftus prodidit,vitem ctiamnum viuam raphani odorem fugere . Verum vt ad prouerbium redeamus, Suidas fcribitillam an tiquıtus in conuiuiis adhiberi folere , verùm reco&am,adeò naufeam adferre, vt Græcis in faſtidi prouerbium abierit. Quoties enim rem iterti atque iterum repetitam non fine moleftia fignificabant,dicebant, As xe uE Severs, id elt, bis crambe mors:hoc eft , xeg Gn AaxpSos, crambe recoca, Ad hocadagii Politianus arbitratur allufifle Tunenalem, quum feribit in Satyra feptima, Declamare doces,ô ferrea pectora Vecti, Quum perimit fæuos clafis numerofa tyrannos. Nam quæeunque fedens modo legerat,hac eadem ftans Proferenarque cadem cantabit verfibus iifdem. Occidit miferos crambe repetita magiftros, Cramben repetitam appellat declamationem maximo cum tedio iterum atque iterum audiendam. Finitimd eft illi quod alio commemorauimus loco, 5 Aids Kee Gos, id eft, Louis filius Corinthus.Contrarium ili, Ms ke} 7el5 70 xoehSy id e, Bis & ter, quod eft pulchrum. Quod enim per fe præclarum id vel decies repetitil, vtinquit Horatius, placere foletiquod meptum, id primo guftu , commendatione houitatis, vtcunque roleratur: cevertim iteratum, haudiam ferendum faftidium adfert, Et tamen crat prifcis admodum celebris hæc herba , adco ve nec religione careret,& ob hoc gans vocata , Per eandem iuTare mos erat, profertim apud Tones, yat ux riù xeguSlenve hint anoue faſtidi prouerbium ortum videri poflit. Author Athenæus hbro Dipnofophiftarum nono. Ne Hercules quidem aduerfùs duos. 3 Mid’ HegacXis meds dbo, id eft, Ne-Hercules quidem aduerfus duos, hoc eft, Nemo yiqueadeo viribus excellit, ve vnus pluribus par efè poflit . Neque indecorum eft cedere multitug ui} Crambe re cocta. Percraben.

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1848 px
Image height
3077 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.77 MB
Permalink to jpg
edr_000045/0140.jpg
Permalink to ocr
edr_000045/0140.ocr

Nainuwa

LoginRegister

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
I forgot my password
  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit