Page 90 [90]
OCR
Numi Athemenjium. Trad pay pob Triobolurs. RS DES. ronymus ad Euſtochium, Vinum & adoleſcétia duplex eſt incendium voluptatis.quid oleum famme adiicimus? Oleo incendium reftinguere, 10 nÙo oCvierssid elt Olco reftinguis incendium,dici folitum,vbi quis ca admonet remedia que malum m ac magis exacerbent. Veluti fiquis animi triftitiam foedis voluptatibus obruere conetur. s & aurfiquis offepfum, iurgins & conuiciis velit placare.Quod fi dicatur desrmèsnihil differt à proximo. Huc refpexit Lucianus in Timone,quum ait,Si quem afpererit incendio conflagranté, pice atque oleo fe velle reltinguere. Vlulas Athenas. II ds las id elt.Vlulas Athenas:fubaudiendum, porras, aut mittis, Conueniet in ftultos negociatores , gui merces eo comportant vbi per fe magis abundant,vt fi quisin Æoyptum fumentum,in Ciliciam crocum inuecter, Venuttius fiet fi metaphora ad res animi transferatur , Vt fiquis doceat doGiorem,carmina mittat poet confilium det homini confultiffimo.Cicero ad Torquatum, fed rurfus yhaðxas es Alles, qui hecad te. Idem ad fratrem, Et tibi verfus quos rogas,hoc eit, Athenas no@uam,mitram.Ariftophanes ey Opvtaty Ti $us; Ns Yad w Awat hyay id ef uid ais?quis,oro,vehit Athenas nouam? Le Vfurpat idem atque exponit Lucianus in Epiftola ad Nig rinum,Porré parcemia inde fluxit,quod nodtua in Attica plurimaefbei regioni quafi peculiaris.Fertur autem verfari in Laureo Atticæ loco, whi auri metalla funt:vnde & Laureoticæ no+ &uç vocantur. Hæc auis Athenienfium populo quondam erat gratiffima,ac Minerux facra habebatur,propter oculos cefios: quibus etiam in tenebris perfpicit que vulgus auium non vider. Vinde & aufpicata confiltis credebatur, id quod indicat prouerbium,yAadé Faure id eft,No@ua yolat.Didum eft & ilJud de Minerua, quod Atheniéfium male confulta, in bonum exitum verteret. Demon autem apud Ariftophanisinterpreté, exiftimat non ob id folum dici,Noétuas aac aude Athenis noctuarum fit copia: fed quod in numis etiam tum aurcis tum argenteis Athenienfium noctua infcalpi foleat, ynà cum facie Mineruæ. Porrò numus is appellabatur rrédpæyusy , id eft, quaruor drachmarum , quum antea foliti fuiffent vti nomifmatibus didrachmis,quorum infigne erat bos:ynde etiam natum eft prouerbium illud , Bos in lingua. Sunt qui tradunt apud eofdem fuiſſe triobolum , quod & hemidrachmium appellant. Nam drachma fenos obolos continet. Trioboli nonifma, cx yna parte Iouis effigiem habebat, ex altera noctuz. Proinde abfurdum videbatur no&uam Athenas deportare, quum illic paffim omnia noétuis abundarent. De nomifmate Athenienfiteftatur & Plutarchus in vita Lyfandri, quum de feruo meminit, quidomini fui furtum , edinpamxòs indicahs, ait multas fub tegulis cubare noctuas : oftendens illic dbditas pecunias,noQuis infignitas. Memorem mones,do&um doces,& fimilia., 12 Identidem in Plautinis ac Terentianis comœdiis occurtit, Memorem mones, & do&um doces.Idem pollet Grecanicum illud Aa as pds torte rw iesiule,id eft , Loquetis ci qui ipfe rem callear. 4e}, 4/0n \ydsid eft,Scienti natras. Plato in Hippia malore, m pW teas 6 Daxegrisad eft,Hæc fcienti Socrates narrabis.Eutipides in Hecuba, Ot xouvdy daus,d0a dt” dvadioas. id eft, Dixti nouum nil, fed probé fcientibus Hxc opprobrafti. Homerus cum aliàs aliquoties, tum Odyffeæ g, Tiybono des rio za di rotori mas. 1d elt, Et noui,& teneo:iam natras ifta {cienti. Idem Iliados | de Neftore admonente filium, Musair’ as ya Pa Pesyéuy votoyn Ke «Te. Dixitamico animo,licet hæc per fe fapienti. M. Tullius lib. Epiftol.ad Atticum nono , Mirandum enim in modum Cn, nofter Syllani regni fimilitudinem concupiuir. dla Kyo. Si crebro jacias,aliud alias ieceris. B Ariſtoteles in libello De diuinatione qua fit ex infomniis, verfum huiufmodi prouerbialem citat, Si crebro iacias,aliud alias ieceris. Quo fignsficatum elt oportere rem fxpius tentare , neque defatigari protinus, fi quando parum ex animi fententia ceciderit. Futurum enim vt iterum atque iterum periclitãti , fœlicius aliquando cadar.Aviftorelis verba funt hac, bare HU Ko Ny ras Ay am PAAY ARNT kA oio bahas. Agt auté de infomniis melancholicorum, in quibus non a efle diuina id eſt, ROT. ECO mium capiunt.Vetus adagium eft, Si fepe ia ctauctis, aliquando Venerem iacies,Sunt qui putent , nec id, mea quidem fententia,abfurdé, metaphoram a fagittartis , non ab aleatoribus efle du@am : nam & hoc fignificat Ba ar. Subefle vero argutiamin co verbo.quod in priore parte fignificat mittere fagittam,in pofteriore ferire, Firautem vt qui crebrius iaculentur, vel fottuitò aliquando fcopum attingant.Tametfi,M. Tullius libro De diuinatione fecundo, de fymptomatis agens,de quibus mod dictum efta nobis ad yrru mque refert metaphoram.Q uis eft enim, inguit, qui totum diemiaculans. non,aliquado collimerTotas nogtes fomniamus , neque vila fere eft qua non dormiamus:& miramur aliquando id quod fomniamus cuadere? Quid eft ramincertum quam talorum iactus? tamen nemo eft quin,fepe iaétans, Venerem iaciat aliquando, nonnunquam etiam iterum ac tertiùm.Porrò Veneris iatum hodic. Talis enim iactatis, ve quifque cané aut fenionem miferat,in fingulos talos fingulos denarios in medium conferebat,quos tollebat vniuerfos qui Venerem iecerat. Hactenus Auguſtus. Quadrabit & in cos qui cafu, non arte quippiam aflequuntur.Extat & hodie & vulgo iocus prouerbialis in cacum,qui cornicem iaculo fixerit. Malum confilium. 14 Malum confilium,confultori peffimum, Senarius eft prouerbialis in cos in quorum caput recidit quod aliis perperam confuluerunt.Siquidem,vt dicunt Greci, itesy Bovxi sid et, Sacra quedam res eft confilium.Atque yt eft libenter accipiendum quum res poftulat,ita eft religiofé citraque fraudem dandum, fiquis egear. Alioqui non defuturum eft numen aliquod quod penas repetat ab co qui rem facram acdiuinam perfidia violarit, A.Gellius No&tium Atticarum lib.4.cap.s.putat adagium hoc ex hiftoria quadam natù, camue ex annalibus Maximi , narrationibúfque Verrii Flacci refert ad hunc modum, Statua Romæ in comitio pofita Horatii Coclitis viri fortiffimi, de celo ta&a eft. Ob id fulgur piaculis luendum,arufpices ex Hetruria acciti,inimico atque hoftili}in populum Romanum animo , inftituerant eam rem contrariis religionibus procurare : atque illam ftatuam fuaferunt in inferiorem locum perperam tranfponi , quem foloppofitu circum vndique aliarum edium nîiquam illuftraret. Quod qué ita fieri perfuafiflent, delati ad populum proditique funt , & quum de perfidia confeflì eflent, necati, Conftititgue cam ftatuam, perinde vt vera rationes pòft comperta monebant, in locum editum fubducendam : atque ita in area Vulcani fublimiore loco ftatuendam. eaque res bene & profpere Reipub. ceffit. Tücigitur quod in Hetrufcos aru {pices animaduerfum vindicatamque fuerat,verfus hic {cite factus,cantarulq; d pueris vrbe tota fertur, Malum confilium, confultori peflimum eft. Haétenus quidem Gellius.Porro Valerius Maximus lib.7.rem quandam haud diffimilem memorat de Papyrio Curfore, qui quum confutAquiloniam obfideret , vellétque prelium committere cum hottibus,nifi fiquid auſpicia refragarentur,ac c6fultus pullarius fuaderet vticommitteret:quum aues infaufta nuntiallent, re cognita pullarium in prima acie conftituit. Is rimo traiectus telo violatam religionem expiauit. Meminit ee rei T.Liuius decadis prima li1o Nec diflimile elt quod refert Socrates in hiftoria tripartita : Eutropius eunuchus , dit nulli prodeflet nocenti.Lata lege factum eft vt Eutropius, qua offendiffet Cefarem , confugeret ub altare: ynde protractus, capite plexus elt , fuo ipfius confilio perditus. Vergilius tacité notauit paræmiam in Æncidos duodecimo Hbro,quum air, -cadit ipfe Tolumnius augur, Primus in aduerfos telum quitorferat hoftes. i M.Varro libro De re rult.;cap.2. palam citat adagium his ver bis, Opinor,inquam,non folùm quod dicitur, Malum confilium confultori efe Prefetto etiam bonum confilium ei qui confuluit , & qui confulitur, bonum habendum. Sophocles in Ele@ra, Bou joe cos Sn ty Boy és. id eft, Res nulla confilio nocentior malo. noxamad eum referens cui cofilium datut.Apparet autem fenarium hunc Latinum ,id quod & Gellius admonuit, de Grææ cis illis Héfiodi verfibus expreflum cffe, qui leguntur in opere cui titulus oya xg) fute! OÍ TA xaxt TO d ere & Aa ank TUN: H icon Poul T@ Poulain xarishIpfe fibi nocet is alium qui kedere quærit. Confultum male,confultori peflima res eft. Plutarchus in commentario Deaudiendis poetis,exiftimat huius verficuli candem efle fententiam que fit dogmatis Platonisin Gorgia, vbi Socrates dicit, peius iniurtam facere, quam id eft,
