Page 89 [89]
7
dirapg vs
u,
Oculi.
yum inuentum ferio doceant, nec vel illud animaduertant,
figmentum minimè conuenire cum verbis Iuftiniani. Nam
ille fignificat, pro reliétis inutilibus ac faftidiendis volumi¬
nibus , recepta tum meliora, tum breuiora: hoceft, permu¬
tationem faétam vehementer inequalem. Ilte quifquis fuit,
fabulam commentus eft,zqualia permutantium, nimirum y¬
troque donante quod fuperarer, recipiente cuius cgebat. Bt¬
go conueniet vri, quoties officium aut munus longe impari
munere penſarur,aurt contrà, Aur quoties aliquis rem pecunia¬
tiam auxit, fed difpendio fame : magiftratum aflequutus eft,
ed ia&ura bona mentis:lautam fortunam reperit, fed amifit
animi tranquilliratem:admiflus eft in amicitiam puincipis,fed
excidit ab amicitia Chrifti.
Multæ regum aures atquc oculi, 2
Qra xa] ddt us! Bacttwy wool, id eft, Aures arque ocali re¬
um multi. quod per exploratores obferuent quid quifque
sh faciatve. Idem refertura Luciano in libello cui titulus,
De mercede feruiétibus,ac rurfus Aduerfus ineruditum. Eiuf¬
dem meminit & Ariftoteles in tertio Politicorum. Hoc genus
homines Greci vocant,èraxgusàs, quos primus Darius minor
adhibuit, fibi difilus.Dionyfius Syracufanus addidit zporayo¬
HA id eft exploratores autore Plutarcho.Allegoria inde du¬
a elt,quod regibus complures vbique fant exploratores at¬
que ob id oculi regi dicuntur:complures aufculratores , qui¬
bus velut auribus vtuntur. Neque defunt manus & pedes
quamplurimi , fortaffis ne ventres quidem. Vide cuiuſmodi
portentum fit tyrannus,& quam formidandum, tot oculis,iif¬
que emiffitiis , tot auribus, ilfque tam afininis ac longis , tot
manibus, tot pedibus, tot ventribus(ne reliqua parum hone¬
fta commemorem) inftru&um. Ariftophanes in Acharnenfi¬
bus, Pfeudartabam, regis oculum appellat, quod per eum co¬
gnofceret quid ageretur,Aliter autem Andromache apud Eu¬
Jipidem, filium vitæ oculum vocat: À
Els mois 04 Lè poi Ns 10s dp Ahus ov. ideft,
Erat relictus gnatus hic mihi vnicus, Vite oculus,
propterea quod vnicum effet in vita oblectamentü:nam ocu¬
To nihil charius. Vande quos adamamus,oculos yocamus,
Longe regum manus. 3
Quodab Ouidio fcriptum eft,
An nefcis longas regibus effe manus?
etiam vulgo in ore eft,A regibus cauendum, quòd cis prelon¬
ga fint brachia. Nimirum,quòd per fuos, quibus brachiorum
vice vtuntur, poffint etiam procul diffitos affligere. Poteft &
ad tempus referri:quòd reges, etiam fidiutius diffimulent,fo¬
Jeanttamen aliquando pœnam fumere de iis quibus infenfi
fuerint,vel Homero tefte, apud qué Iliados œ Calchas ad hiic
loquitur modum, M de.
Keava yah banhes OTE UNT &ydpr yi
EiT) yae Te ohor YE iy AUTH KATATEAM
AN Ye È period Edu orso peg Tta.
Rex deus eft,quoties fuccenfuit inferiori,
Quanquam etenimin præfens feruentem concoquitiram,
Polt odit tamen,v{que odium dum expleuerit vltus.
id eft,
ANIMAD. HENR. STEP.
V. Rex des eft] Qui vnqua xedasay hic interpretatus fit deus,
ex veteribus fuiffe puto neminem:nec video quid ill in hanc
interpretationem impulerit,quum vfiratiffima nominis huius
fignificatio loco optimé conueniat, Potelt autem hic verfus
vel a fequente difiungi , vt hiceft diftunatus, yel cum eo con¬
lungi,ve ye 7 fint anegaMmeomannn.
Clauum clauo pellere. ; 4
Hho my fihoy exxeovew,id eft,Clauti clauo pellete, oq, awiahoy
etto etxesvoas,id eft, paxillum paxillo pepulifti. id eft, ma¬
Jum alio malo depulifti.Lucianus in Philopfeude.i, Wrospeaiy,
exxesvew rw Hhoyid eft,Et clauo quod aiunt, extundis clauum,
Idem in Apologia, Atdoixa ph TEOS TÄ Eads u XATIR, K9¬
Auxeias may mor \aGoy HET Virro YAO, Haay s ixxegVoy 7oy
Prov, 7 peor rey opuxesresy: id elt, Vereor nefi ad inten¬
tatum crimen, etiam adulationis accufationem adiunxero,
clauum, quod aiunt , clauo pellere videar , maiore minorem,
Ariftoteles libro Politicorum quinto, capite penultimo fcri¬
bit, tyrannis amicos efle yitos improbos & adulatotes, Nam
hos demum illis vtiles efle, quippe malos ad mala. où Kinu
oi moynes eis T woIMegi. ADR ó Jos OTT H auesigia.td elt,Cla¬
uus enim clauo,fubaudi,truditur,vt habet prouerbium, Syne¬
£7 ad Olymp. Avaovar zl) bockyaten &Rdre101 mvnesl, Maynor’
ada. auido yS aatlerous exxesVoyracid eft,Ecclefiam vexant
externiimprobi : ilos inuade.nam paxilli paxillos excutiunt,
inquit, folent amorem veterem amore nouo, quafi clauum
CE Neel t. 8
clauo pellere. M. Tullius Tufculanarum queftionum libro
quarto , Loci denique mutatione, tanquam ægroti non con¬
ualefcentes,(aepe curandus eft, etiam nouo quodam amore ve¬
terem amorem.tanquam clauum clauo,eiiciendum putant:
Iulius Pollux in nono libro feribit adagium effe natum à lufu¬
quodam qui xyðaNopòs vocetur, quo paxillum argillofee ter- sy
re infixti,altero impacto paxillo excutiebant,citatque fenariti
hunc prouerbialem,
Hho 7oy Konanie ho TOY Da \oy.
Clautimque clauo,perticamque pertica.
Locus igitur adagio, non modò quý vitium vitio, malum mås
lo;dolum dolo, vim vi,audaciam aud acia,maledicentiam ma¬
ledicentia retundimus:verumeriam quotes rem vicung; mo¬
leftam, diuerfa moleftia profligamus: ve quum libidinum in=
citamenta laboribus obruimus,curam amoris aliis maioribus
curis domamus.Eufebiusin Hieroclem:deuoyos pap cenare
ERoy BRO,H haaydasusyid eft,De2mones enim abigit, alium a=
lio,quemadmodum aiunt dæmone'mirum ni alludens ad hoc
prouerbium.Nec abhorret his ille Publii Mimus,
Nunquam periculum fine periclo vincitur.
Malo nodo malus querendus cuneus. 5
Adhane fententiam alludit & illud, Malo nodo malus eft
quærendus cuneus, Ita diuus Hicronymus ad Oceanum , In¬
terim iuxta vulgare prouerbium malo arboris nodo malus
cuneus requirendus elt, Eo licebit vti quoties malum fimili
malitia rerundimus.Sumptum à ſe&oribus roborum >qui, fi
quando duriorin ligno nodus incident, nolunt in eo pericli¬
tari fecurim, verùm cuneum quempiam durum magis quam
bonum inferunt. Congruit huic ilud Sophoclis apud Plutar=
chum èy rë n ris al Supls,
Tlixggy yonl xo papa mxo: id cft,
Remedio amaro bilem amaram diluant.
id eſt,
Malum malo medicari. 6
To xoxsy xaxd Heeger, id elt, Malum malo medicari. Eft
mal aliud alio malo tollere. Sopho, in Aiace Mattigophoro,
Elda pave’ wh xaygy xx dos
Aus, 70 anua Tis ams nyd:
Bene ominata loquere:ne malum malo
Medicans,& hancce noxam adaugeas tibi,
Dehortatur Atacem Tecmeffa ne malo infanix addat alterum
maius malum,fponraneam cedem fui. Et Herodotus in Tha¬
liau} mo xaigv 7 xexd 1@.id eft, Ne malo medearis malo.
Morbum morbo addere. 7
Morbum morbo addereid eft, conduplicare malum, Euripi¬
des in Alceftide,
AH Yooouw7t pol roy
Tes ds AUS 8 ovuhoo? buotvee. id cf,
Ne tu mihi morbo laboranti alterum
Appone morbum.nam fat hoc premor malo.
Eiufdem figure eft Homericum illud Iliados SI
PA DOV Ts ed’ rei Eos Renzo. id eft,
Vulneri vti nequis vulnus tibi forfitan addat,
Sophocles item,
AUT pav engoas im yooo vooy. id eft,
Morbo quidem morbum addidifti tu alterum,
Non alienum eft ab hac forma quod eft apud Homerfi Ilias
dos yradyitw atvos; guum indicamus acerbis addi acerbiora,
Sic enim ibi loquitur Menelaus,
H 20 M AC Tady) taxer dy xs. id eft,
Dedecori res ifta profecto dedecus addit.
Tgnem igni ne addas.
sn AE $ were: >
My ave tai me, id eft, Ne incendium incendio addas. Vfar¬
patur à Platone. Senfus liquet, ne calamitatem adiungas cala¬
mitati ne commotum magis etiam commoueas.Diogenianus
putat à carbonario quodam elle natum, qui inualefcente in¬
cehdio conflagrarit;clamans interim, di ave tai ave.Plato lib.
Delegibus fecundo,yetat ne pueri ad ann um vfque duodeui¬
gefimum vinum bibat: ne, fi vini calor acceflerit ad feruorem
#tatis ignem igni fuggerere videantur. Item Plutarchus in
Praceptis cO1ugalibus: us) avejat ave yavwran.id cit Ne ignis ad
igntem accedat.Viitur idem cum aliis aliquot locis,tum in pre¬
ceptis De valetudine,fja oud ui xig im zue,ür pao , mou TIS
Em mA Ho pori, Kod axpuros ta aXegTw Yyirouid eft, Vene igitur
ignis ad ignem, quemadmodum prouetbio dicitur, expletio
adexpletionem,merum ad merum addatur,