tur qui traducit? Hi Illis pro fummo beneficio eft, quocungne
modo innotefcere. Ze. Saltem mihi nomen editio tacituro. Ar.
Merdardum vocant. Ze. Merdardum! illum probè novi. Nimirum
is ipfe eft, qui nuper in convivio Erafmum noftrum appellavit diabo¬
lum. Hi. Rem tenes. Sed quod in convivio dixit, tametfi non
omnino dixit impunè, qui civiliores erant imputabant temulentiæ, &
vino cenfebant iaferibendum*. Le. Sed quid excufationis attulit ob¬
jurgatus? Hi. Negavit fe dixifle ex animo. Ze. Qui potuit ex
animo, cui nihil erat mentis aut animi? We. Sed mihi ac do&is om¬
nibus vifum eft intolerabile, quòd publicitàs, quòd co in foco, quod
apud tales auditores, denique quòd in tam celebri monarcharum con¬
ventfi, Merdardus fuas merdofas purulentias effuderit. Ze Aveo.
fcire quid dixerit. Hi. Multa ftolidiffime debacchatus eft in Eraf¬
mum noftrum, quorum hæc erat fumma: His, inquit, temporibus
exftitit quidam novus * do&or Erafmus ; lapfaeft lingua 3, afn
lebam dicere, fimulque populo interpretatus eft, quid Germanicè fo¬
naret afinus. Le. Rem.mirè facetam narras.. Hi. Itane facetam ?
imò fatuam potius. - Le. An non tibi facetum videtur, talem afinum
quenquam omnino vocare afinum, nedum Erafmum? Unum illud
ſcio, fi Erafmus ipfe præfens fuiffet, non potuifiet à rifu temperare.
Hi. Profe&tò non minus refert afinum animi ftupore, quàm colore ve¬
ftis. Ze. Neque arbitror in tota Arcadia + effe ullum afinum ufque
adeo afinum, quin hic dignior fit qui feno pafcatur, quàm ille. AZ.
Prorfus inverfus eft Apuleius; ile ſub aſinina ſpecie tegebat homi¬
nem; hic fub hominis fpecie tegit afinum. Ze. At tales afinos ho¬
die mulfo & placentis faginamus; ut mirum non fit, fi mordeant
quemlibet, & calcibus feriant 5. Hi. Is, inquit, do&ìor, afinus au¬
det corrigere Magnificat, cm id canticum fit à Spiritu Sanéto prodi¬
tum, per os facratiflime Virginis. Ze. Agnofco wagopian aderguan®.
Hi. Atqui id verbis exaggerabat, quafi {amma effet admifla blafphe¬
mia. Ze. Mihi nunc cor metu palpitat. Quid erat criminis? Hi.
Aiebat Erafmum pro.eo quod ecclefia canit. i hex? n
bumilitatem oncille Jue, vertifle, Quia refpexit vilitarem?