Page 83 [83]
OCR
9 OU L'UNION MAL ASSORTIE. SA d’où il sort pour piller, etencore est-elle si bien meublée que vous ne voudriez pas y nourrir vos porcs. En attendant, il a sans cesse à la bouche châteaux forts, droits féodaux et autres mots retentissants ; il affiche partout ses armoiries. Pétrone. Quel est son blason? Gabriel. Trois éléphants d’or sur champ de gueules. Pétrone. En effet, l’éléphant convient à l’éléphantr. Cet homme doit aimer le sang. Gabriel. Il aime encore plus le vin. Il adore le vin rouge; c'est ce qui vous a fait croire qu’il était sanguinaire. Pétrone. Sa trompe lui sert donc pour boire? Gabriel. Parfaitement. Pétrone. Ainsi ses armoiries le représentent comme un grand et sot vaurien et un sac è vin; car le rouge n’est pas le symbole du sang, mais du vin, et l’éléphant d’or atteste que tout lor qu’il a volé a été englouti dans la boisson. Gabriel. C’est cela. Pétrone. Quelle dot ce Thrason a-t-il donc apportée a son épouse? Gabriel. Quelle dot? Une trés-grande... Pétrone. Comment, une trés-grande! un dissipateur? Gabriel. Laissez-moi achever : une trés-grande, disje, et trés-mauvaise maladie honteuse. Pétrone. Que je meure si je n’aimerais pas mieux marier ma fille à un cheval plutôt qu’à un tel chevalier! . Allusion à l’éléphantiasis, HI
