OCR Output

936 | TO JOHN FISHER 528
letur, Aeneae magni dextra cadis. Mihi cum qua scabie conflictandum 20
est! cum cuiusmodi sycophantis res est! qui cum alias non possint
nobilitari benemerendo, conspurcanda fama aliena venantur glori¬
olam.

Stephanus Poncherius episcopus Parisiensis, qui tuum calamum
ad hoc opus extimulauit, iam archiepiscopus est Senonensis ; quae 25
res vtinam illi tam certam felicitatem adferat quam Romano Pontifici
certum lucrum est allatura! Is nunc mittitur legatus in Hispaniam,
homo senex : cuius incolumitati male metuo, ita me Deus bene amet.
Dignus erat qui quam diutissime reipublicae seruaretur, consiliis suis
Regi regnoque profuturus.

Is de quo mihi scribis nunquam non erit sui similis, imo nunc
maxime feruet in negocio sycophantico, cui mihi natus videtur: et
tamen sibi videtur sanctulus. Ego si mihi conscius essem vel
minimae portiunculae tot sycophantiarum, non auderem ad Christi
mensam accedere.

30

35
Prodiit dialogus quidam Iacobi Latomi, theologi Louaniensis, quo
linguas non in totum damnat, sed ita tractat vt illis quam minimum
tribui velit. Tum Methodi meae praeceptis opponit diuersa prae¬
cepta, sed interim a nomine meo temperans: etiamsi sic grauiore
nos premit inuidia, dum quae in hunc aut illum, dum quae in
Lutherum stringit, lector ignarus in me stringi suspicatur. Hane
immodestam modestiam nostri theologi commenti sunt. Mihi certe
liber multis nominibus placuit. Atque vtinam scriberent vsque ad
satietatem desinerentque cvxodayreiv! Nune strophis quibusdam
ita per multos traducor vt non sit in quem certo possim ferrum
stringere. Decreueram omnino non respondere libello, sed vicit
amicorum sententia: quanquam ita respondi vt videar non respon¬
disse. Dixeramin Methodo meabonam theologiae partem esse pietatem
mentis et afflatum. Id oppugnans Latomus multis verbis demonstrat
non idem esse theologum et pium virum esse. At vereor ne posthac, 50
si pergant, sint qui dicant non idem esse theologum esse et sapere.
Video plane pestem esse fatalem ; et propemodum astrologis fidem

20. EN?: dextera N! Lond.

20, Aeneae] Verg. Aen. Io. 830.

24. Poncherius] Cf. Ep. 924. 14 n.

25. extimulauit] Whilst ambassador
in England in Nov. 1517 (Ep. 744.37 n.)
or Aug.— Nov. 1518 (BE*. 17-20, 23;
ef. Brewer ii. 4401, 4470); ct. f°. a? of
the De vnica Magdalena.

31. Is de quo] Evidently Lee; cf.
Il. 82 n. and 89.

scribis] For the intervention of

English friends in the dispute cf. Apol.
qua respondet, 1°. B?v°, : Jortin ii. 507.

32. natus] Lee refers to this passage
in his Epistola apologetica, 1 Feb. 1520 ;
printed with his Apologia, Paris, G.
Gourmont, s: &., f. 141.

36. Latomi] See Ep. 934. 3 nn.

48. Dixeram] The actual words used
here form the last sentence of the
revised edition of the Methodus or Ratio
Verae Theologiae, Nov. 1518 (Ep. 745).
But the same point of view is expresse
in both the Paraclesis and the Ratio as
printed in Nouum Instrumentum, 1516.