Skip to main content
mobile

Nainuwa

  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Preview
edr_000015/0000

MB_011_H_002

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Total Pages
717
Collection
Erasmo da Rotterdam
edr_000015/0563
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Page 564 [564]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
edr_000015/0563

OCR

450 [CCXXXVII.] 10 Sartorius, Adagiorum Chiliades Tres, II. 6. 95. Vino vendibili suspensa hedera nihil opus. Goede waer prijst hem seluen. Id est, Vera virtus non eget alienis praeconiis. Aut res praeclarae per se placent, neque desiderant exoticam commendationem, Sumptum a cauponum more, qui vinariis tabernis solent signum hederaceum praetendere. 11 Servilius, Adagiorum Epitome p. 28*. Vino vendibili suspensa hedera nihil est opus. ld est, Vera virtus non eget alienis praeconiis. Aut res praeclarae per se placent, neque desiderant exoticam commendationem. Men derf geené wis wtsteken, daer goedé wijn te coope is. 12 Symon Andriessoon, Duytsche Adagia ofte spreecwoorden p. 51. Die goeden wijn tapt en behoeft gheenen crans wt te steken. Dat is, die goet goet heeft dat prijst hem seluen, want: goede ware veylt haer seluen; ende daerom seyt men: Die goede ware heeft crijcht sijnder vyanden ghelt. 13 Zegerus, Proverbia Teutonica, Latinitate donata [p. 28.] Goede ware prijst haer seluen genoech. Vino vendibili suspensa hedera opus non est. Proba merx facile emptorem reperit. 14 Gemeene Duytsche Spreck-woorden, gheprent toe Campen [p. 29.1 Gueden wijn behoeft ghienen crans. 15 Corderius, Sententiae proverbiales Gallicolatinae p. 103. Bonne marchandise trouue touiours son marchant. Proba merx facile emptorem reperit. 16 Essai de Proverbes en François, avec l’interpretation Latine p. 61. Pan. Vn bon liure ne demande point de tittle specieux ni grandes prefaces et recommandations. Vne besongne bien faite, vne personne vertueuse, se fait assez connoistre sans grande publication. Ht & ce propos est le proverbe François A bon vin ne faut point denseigne , Vino vendibili non opus est suspensa hedera. 17 Michiel Theysbaert, Spreekwoorden (Vaderl. Museum van Serrure, D. V. p. 374.) A bon vin ne fault point d’enseigne. Den goeden wijn en behouft gheen teecken. 18 Orl. Pescetti, Proverbi Italiani e Latini p. 6. A buon vin non bisogna frasca. Vino vendibili suspensa hedera nihil est opus. Proba merx facile emptorem reperit. 19 Monosinius, Floris Italicae Linguae L. V. p. 211. n. 12. Veram virtutem e. gr. per se laudabilem esse, nec alterius commendationis egere, significat paroemia illa : Il buon vino non ha bisogno di frasca. Vino vendibili suspensa hedera nihil opus. (Paroemiogr.) Eodem pertinet hoc Plauti in Pseudolo: Proba merx facile emptorem reperit. Nec longe dissimile illud Leosthenis: Vera virtus non eget alienis praeconiis. * [* Aureolam istam sententiam utrum ex Frasmi Adagiis an aliunde decerptam dederit Leosthenes, non possum dicere. Florilegii autem ab eo confecti, quod frustra a me quaesitum esse doleo, notitiam debeo Conrado Gesnero, in cuius Bibliotheca p. 544. haec leguntur: »Leosthenes Caluander sententias profanas ex diversis scriptoribus in communem puerorum usum collegit iuxta ordinem alphabeti, ut quaeque sententiae incipiunt: authorum autem nomina non adscripsit, Gryphius excudit Lugduni, 1541. cum sententiis et proverbiis ex poetis Latinis per anonymum quendam collectis.”] Non dissimilem igitur suspicor esse hunc libellum ab eo quem edidit Gilb. Cognatus, cuius saepius fecimus mentionem.

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1951 px
Image height
2967 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.56 MB
Permalink to jpg
edr_000015/0563.jpg
Permalink to ocr
edr_000015/0563.ocr

Nainuwa

LoginRegister

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
I forgot my password
  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit