XLIV. Graeculus quidam ita captare folitus eft Czefa¬
rem Auguftum : defcendenti a Palatio honorificum ali¬
quod epigramma porrigebat. Id quum fruſtra ſæpe feciſ¬
fet, nec deftiturum videret Auguitus, epigramma bene
Græcum manu fua defcripfit, & Græculo ad fe venienti
obviam mifit, veluti carmina carminibus penfaturus. Græ¬
cus acceptum legit, ac non folum voce, verum etiam
vultu geftuque corporis laudavit carmen, miratufque eft.
Deinde quum acceiliffet ad fellam qua Cæfar vehebatur,
demiffà in pauperem crumenam manu pauculos denarios
protulit , Cafarique obtulit his verbis, ¥ xara týúxn» vi En
oeGast, ei matov eiyovy matay ¿didsy, id eft zon juxta fortu¬
nam tuam, Auguſte, fi plus haberem, plus darem. Sequuto
omniumrifu, difpenfatorem Cafarvocavit, & feftertium
centum millia Greeculo numerari juflit. Bene ceflit Gre¬
culo palam exprobrata Principi parfimonia.
XLV. Julia Augufti filia quum patrem falutaret, fen¬
ferat illius oculos licentiore cultu offenfos, licetille difi¬
mularet: itaque poftero die, mutato cultu patrem com¬
plexa eft. Tum Cæfar, qui pridie dolorem fuum conti¬
nuerat, gaudium continere non potuit. Et guanto magis,
inguit , iffe cultus decet Augufti filiar ? Tum illa , Nimirum
hodie me pairisoculis ornavi; heriviri.
XLVI .Infpe&aculo gladiatorum converterant in fe po¬
puli oculos Livia & Julia, comitatus diffimilitudine: Li¬
viam cingebant viri graves, Juliam juvenes luxuriofi co¬
mitabantur. Pater Juliam admonuit {cripto , videret quan¬
tum inter duas Principes foeminas intereffet, Ila referipfit,
Et hi mecum fenes fient. Hoccommodeinterpretant , lepi¬
de :incommode, procaciter diétum videri poteft.
XLVII. Fadem mature canoshabere ceeperat, fubi¬
tus autem Czfarisinterventus oppreflit comptrices, filie
canos fublegentes , deprehenfis ſuper veſtes earum pilis|
quos evulferant. Id difimulavit Auguttus, & aliis fermo¬
nibusextraéto tempore tandem induxit ætatis mentionem.
Hac occafionerogavit filiam , utrum pof: aliquot annos cana
efe mallet an calva! Quumque illa refpondifiet, Ego, pater,
cana eje mallem: cur ergo , iNquit , tfetecalvans ante tempus
fudent fasere ? Lepido commento coarguit illam men¬
dacii.
XLVIII. Cuidam gravi amicofuadenti, utfead cx¬
emplum paternæfrugalitatiscomponeret, fatisprocaciter
Jolia; e inquit oblsvsfcitur fe Cefaremefe s egomeminime
Cafarisefe filiam.
XLIX. Auguftus duobus pantomimis inter fe corn¬
miflis, ut alternis geftibus certarent, alterum dixit falra¬
torem, alterum interpellatorem quod illeimmodice getti¬
cularetur, alter non gefticulari, fed faltantem interpella¬
re videretur.
L. Tarraconenfibus pro leto oftento nunciantibus ,
uod in ejus ara palma effetenata; Apparet, inquit, quan
ter accendatis. Quod illi Diis tribui volebant , ille
ibuit illorum negligentiæ, qui numquam inara Ceefaris
adolerent incenfum.
LI. Idem quum Galli donaffent ei torquem aureum
centum pondo , ac Dolabella per jocum tentans illum,
tandem huc produceret jocumut diceret, Imperator, tor¬
que medona; Maloteinguit civica donare. Feftiviter fub¬
movit poftulatoris impudentiam, qui numquam in bello
fuiflet, coque magis illi conveniebat corona civica, quæ
ex quernis ilignifque frondibus fieri confuevit, quemad¬
modum triumphalis ex auro. Quamquam & caſtrenſis &
muralis & navalis ex auro fieri folebat. Qua dere vide Aul.
Gellium libro quinto, capite fexto. Civicamautem Au¬
guftus ut honorificentiorem per jocum obtulit. Nam Sue¬
tonius refert, eum inter dona militaria aliquanto facilius
phaleras & torques,& quicquid auro argentoque conftaret,
dare folitum, quam vallaresac murales coronas, que hono¬
re precellerent. Hoc nifi {cias, friget Auguſti jocus. T'am¬
etfide materia coronarum variant Gellius & Suetonius.
LII. Quum urbem Romam multis modis & ornaffet
& communifler, atque etiam in pofterum, quod quidem
in ipfo fuit, tutam reddidiffet, non fine caufa glorians di¬
cere folebat ; Romam lateritiam accepi , marmoream relinquo.
Nibil Principi magnificentius, quam fi ditionem quam ac¬
cepitreddat ftatu meliore.
LII I. Quum miles quidam ab ipfo impudenter peteret,
improbe petiturum fufpicabatur ; Mo magis, inquit, fa¬
ciam ,commilite, quod petis , quam quod Martianus ame peti~
turus eft. Se. r
LIV. Lexerat ,ut qui patrem occidiffet ,culleo infue¬
retur: nechec peena famebaturnifi de confeflo. Abhu¬
jus peene atrocitate Caefar ut liberaret manifefti parricidii
reum, ficinterrogavit, Certe patremtuum non occidifti è an¬
fam porrigens inficiandi. T'anta erat Principis in judican¬
do lenitas.
LV. Dicere folebat, nihil minusin perfe6tum ducem
convenire, quam feftinationemac temeritatem, crebro¬
queillud ja&tabat, caste Bradtac, doQarrs yale esl duel
vov À Spacds sparyadrys. Qua de re ſatis diétum eft nobis
in Chiliadibus.
LVI. Liviæ uxori pro quodam Galio petenti civita¬
tem, negavit, immunitatem obtulit, dicens, fe facilinspaf
ferum fifco fuo detrahi, quam honorem civitatis Romanevul¬
[gari : nimirum , Reipublicæ dignitatem anteferensprivato
commodo.
LVII. Quum pro concione multos videret pullatos , 1
five ut legendumarbitror, pal/iaros, indignabundus; Ev,
inguit 5 Romanos rerum dominos gentemque togatam. Adeo
| ftudebat prifcos revocare mores, ut habitum queque ve¬
| ftitumque dolueritimmutatum.
LVIII. Populo de inopia vini caritateque querenti
(dixit; A genero fuo Agrippa perduttis pluribus aquisfatispro=
mum ftudium undique profpiciendi urbi de aquarum co¬
pia. Auguftus autem fevere populum ad aquas a vino re¬
vocavit.
LIX. Timagenes Hiftoriarum Scriptor , multa petu¬
lanterin Cæfarem, multa in uxorem, multain totam illius
domum dixerat, Cæfar illum admonuit, ut moderatius
lingua uteretur. Quum perfeveraret male loqui , nihil
aliud quam domo ſua illi interdixit. Timagenes autem li¬
bros quos {cripferat atta Cafaris continentesrecitavit, &
combuffit, in odium Czefaris, quafi rerum ab illo gefta¬
[rum memoriam abolere cupiens. Hunc tamen palam &
| pertinaciter inimicitias exercentem cum Cæfare, nemo ci=
[vium Romanorum ab ædibus fuisexclufit, in domo Pollio¬
|nis Afinii confenuit. Numquam tamen Auguftus cum ho¬
fpite inimici fui expoftulayit, nifi quod quodam tempore
ili dixit Sypiorpo@eirs id eft, alis beftiam , five viperam. Mox
Pollionem parantem excufare fe, interpellavit, dicens :
|Fruere, mi Pollio,fruere. At quum Pollio nondum {ecurus
diceret: Si jubes, Cafar, protinus illi interdicam domo mca.
An ifud , inquit Auguftus, me faturam putas, qui vos redege¬
rimin gratiam? Fueratenim antea Timageni iratus Pollio,
E aliam habebat definendi caufam, nifi quod illi Cæfar
lirafci cϾperat. Utriufque malevolentiam boni confuluit
| Principis clementia.
| LX.Coenabat AuguftusapudAtedium five V edium Pol¬
„lionem, fregerat quidam e fervulis vas cryftallinum, illico
juflus eftab Atedio rapi, & murenis objici. Puer ad Cæfaris
pedes confugit, nihilaliud petiturus, quam ut aliter peri¬
|ret. Cæfar motus novitate crudelitatis , & puerum dimitti,
\& cryftallina omnia ante fefrangi juflit , & his pro puero
¡compleri pifcinam. Amicum autem graviter increpavit:
E convivio, inquiens, rapi homines imperas, € novi generis
[pena lacerari? Sicalix tuns frattuseft, vifcera hominis difira¬
(hentur ? Tantumnetibi placebis, ut ibi aliquem duci jubeas „ubi
Cafar eft ¢
LXI. In cognitione quadam, quum Æmilio , Æliano
Cordubenfi inter cætera crimina illud vel maxime objice¬
| cufatorem, eli, inquit hoc mihi probes, effciamur Alia
nus [ciat mequogne linguam babere, plura enim viciffim deco
loquar. His minis contentus, nihil poftea de illo inquifivit.
L X11. Tiberio frequenter per litterasiracunde queren¬
tide his, qui de Auguſto male loquerentur, refcripfit, ne
ca in re aiminmindulgeretatats ſua. Satis enimeſt „mquit, |
hoc habemus, ne quis nobis malefacere poffit.
LXIII. Filios fuos numquam populo commendavit,
nifi cum hac exceptione , fi merebuntur. Honorem non
aućtoritati, fed meritis tribui volens.