OCR
16r pertufum, id ciendam ; Per fiſuram, inguit Socrates , pallii tui video tuam inanitatem : eleganternotans, turpiorem effe ambitioneme vilitate cultus, quam ex amictu fplendido. Atque utinam inter Chriftianos non fint multi Antifthenes > qui ſub veſte fuſca, vili, fordidaque, pluscelent glorie, quam alii divites habeant in holofericisac byfiinis. . LVII. Cuidam admiranti > quod nihil in eum com: Moveretur, a quo convitiis inceffebaturz Mihi, inquit, | non maledicit, quandoquidem caquedicit 5 mihi noz adſunt >| nec in me herent. Atqui ob hanc caufam hominum vuleus | magis commovetur , fi quid dicitur inimmerentem. Boni quum male audiunt, fibi gratulanturquod puri fintab! hismalisqua ipfisimpinguntur » necinfedici interpreran-! tur: nihilo magisquam fi quisoculorum errore Platonem appellet Socratem, & in Socratem congerat maledicta , isnon maledicit Platoni, fedei quem exiftimat effe Platonem. LVIII. Vetus comoedia folet nominatim in cives diéteria jacere. Horum libertatem quum plerique metueTent, Socrates dicebat expedire, ut quisfemetillic fciens ac volensobjiceret. Nam fiquid ,inquit , dixerint innos merito reprehendendum > admoniti corrigemus » & profuerin è | fin falfum convitium in nos jaculabuntur , nihil ad aos. | LIX. Socrates quum Xanthippen diurixantem tuliffet! in edibus, ae tandem feflus confediffer ante fores, illa magis irritata quicte viri, de feneftra perfudit eumlotio. Ri-| dentibus qui præteribant, &ipfe Socrates arridebat, di-l cens: Facile divinabam, pof tantum tonitru fecuturam | pluviam. LX. Alcibiadi demiranti, quod Xanthippen fupra modumrixofam domi perpeterctur; Ego inquit, jam pridem his ficafuevi, ut non magisoffendar, quam ft rote quaaquam| educit e puteo firidorem audiam. Nam is ftridor molettifli-| museft infuetis , eumdemqui quotidie audit, adeo molefte non fert, ut feaudirenefciat. LXI. Eidem fimile quiddam dicenti; At tu Socrates, “onne domi tuetoleras gallinarum glocientium fire-| pitum® Tolero, inquit Alcibiades, fed gallina mibi pariunt! ova pullofque. Et mihi, ait Socrates , mea Xanihippe parit | dsberos. LXIT. Sunt'qui putent Socratem fimul aluiffe domi duas uxores, Myrtho & Xanthippen. Proindedemiranti cuidam, in quem tandem ufumaleret duas mulieres, præfertimrixofas, neceasdomo exigeret? He inquit, medomni docent tolerantiam, qua mihi in publicoutendum eft: harum moribus exercitatus, commodiorero ad aliorum confuctu= dinem. Hunc percontatorem A. Gellius facit Alcibiadem. | E XTIT. Quum Xanthippe in publico pallium marito | detraxifet, ac familiares admonerent > ut tantam inju-| riam manu ulcifceretur, Pulore > inqui APOPHT M > inquit t, nimirum ut nobis colluttantibus acclametis , alius , Eja Socrates, alius, Eja Xans thippe. Nam hujafmodi vocibus {pectatores animant duos inter fe commiffos. Maluit autem vir fapiens, tolerantia | exemplum de fe preebere, quam ridiculum exhibere fj peGaculum viri cum uxore concertantis. L XIV. Percontanti, cur Xanthippen moribusincommodiflimis foeminam haberet domi, dicebat; Sic habendam confuetudinem cum morofisuxoribus, quemadmodum qui fe ad ftudium equeftre exercent , parant equosingenii ferocioris , quosfifubegerint, ac perpeti poflint, cæteris utuntur commodius: ita qui morofæ conjugis mores ferre didicerit , multo facilius cum quibuflibet habebit confuetudinem. i LXV. Quum Socrati Lyfiasorationem , quam in ejus defenfionem compofuerat, recitaflet; Praclara , inquit, > elegans oratio eſt y ſed non convenit Socrati. Erat enim forenſi inſtituto aptior ,, quam Philofopho , ac ‘ali Philofopho, Rurfus Lyfiæ percontanti, cur fi bonam Judicaret orationem, putaret {ibi non convenire: Nonne, inquit, fieri poteft, ut amitlus ant calceus elegans ft ac pulcer » qui tamen alicui non conveniat? Hoc ipſum Valerius Maximus narrar odiofius, minufque Socratice. Sic enim Lyfix refpondiffememorat. Aufer ,quæfo , iftam. Nam egofiadduci poffem,ut cam inultima Scythiæ folitudine perorarem, tum me iplum morte mulétandum concederem. LXVI. Quum judicçs inter fe dilceptarent, qua pæ F Peres ra -TIT 163 na dignus effet Socrates 5 Ego, inquit, ob eaque fers digani mecenfto, gui publicitus alarin Prytanco. Nam hoe honoris haberi folebat, quipraclare de Republica fuiffent meriti: M. Tullius hoc refert lib, de Oratore primo ; Evat, inquit, -Athenis reo damnato, Si fraus capitalis non eſſet ; quaſi pene aftimatio ex fententia quum judicibus daretur, interrogabatur rens, quars quafi aftimationem commeruiſſe ſe maxime confiteretur: quod guum interrogatus Socrates effets refpondit, feme rue, ut amplilfinsis honaribus ex pramiis decoraretur, Cut et vittus quotidianms publicein Pryvaneo praberetur : qui honos apud Gracos maximus habebatur. Cujus reſponſo judices ſic ex= arferunt 5 ut capitis hominem tanocentiffimum condemnarent. LXVIL Xenophontem in angiportu quodam Socra= tes habuit obvium , quumque videret adolefcentem rara indole, porreéto baculo vetuitne preeteriret : ubiconftiterat rogavit, ubi fierent venderenturque variæ merces quibus vulgo utuntur homines : ad id quum prompte refpondifiet Xenophon, percontatus eft; nbi homines fierent boni: cumadolefcens relpondiflet, feid zefcire Me igitur fequere, inquit, ut hoc difeas. Bx eo Xenophon cœpit eſſe Socratis auditor. Abſurdum ef Gire ubi parare queashoneftam veftem, autpoculum » ignorare unde tibi comparare poflisanimi cultum. x LXVIII. Quondamproforibus deambulanti Conten„tus ufque ad veſperam : quum pretereuntium quifpiam dixiffet; Quid agis Socrates? Obfonium, inquit, mili com[pero incenam: defame fentiens, quam agitatione corpo|risexcitabat. M. Tullius fic explicat; Quomelius cemms obfono ambulando famere. LXIX. Ajebat unguenta relinquenda foeminis , in jus venibusnullum unguentum melius olere quam oleum , quo inter exercendum utebantur. Nam amaracino, aut foliato, protinusidem olent ſervus &ingenuus. Rogatus, guid fenes olere deceat , probitatem , inguit. Rogatus ubi hoc unguentum venderetur, recitavit Theognidis carmen: EcQ Ady wey yag wa ehao dudde. Id eft: ci bonus eft, abeo bona diſce. generis quædam congerit Xenophon in convivio: XX. Quum dives guidam filium adolefcentulum ad Socratem mififfet, ut indolem illius infpiceret , ac pædagogusdiceret; Pater adte, d Socrates mifit filium ut eum videres: tam Socrates ad puerum; Loquere igitur, inquit; adoleſcens, ut te videam : Gignificans , ingenium hominis non tam in vultu relucere, quam in oratione, quod hoc fit certifimum minimequemendaxanimi fpeculum. LXXI. Dicebat, mulicbrem fexum non minus effe docilem & ad difciplinas, & ad omnem virtutem , etiam fortitudinem, que tamquam viris propria, Gracis a viro dicitur diz, fidiligenter inftituatur. Id collegit ex puella faltatricula, qua induéta inconvivium, mira arte tro+ chos duodecim in altum projectosexcipiebat, ita temperato altitudinisfpatio, numerifque pedum, ut numquam falleret: cademinteracutifimos gladios, non fine hotrore {pectantium, impayida faltaret. L XXII. Quumiretab Agathone yocatusad convivi~ jum foleatus &unétus, idque præter morem > &abamico quodam obviorogaretur, cur effet folito nitidior, ludens dixit ; Ub pulcer eam ad pulcrum, quum nullus effetab hujulmodi affectibusalienior. LX XIII. Eodie quobibiturusefèt venenum, quum detraétis compedibus ex friGtu fenfiffet voluptatem, dicebat amicis; Quam mire hoc natura comparatum ut he dive res fefe invicem comitentur , voluptas ac dolor: nifi enim praceſſiſſet moleſtia, non ſentirem hanc voluptatem. LXXIV. Carceris miniftrum portigentem in poculo cicutam interrogavit, quomodo fumendim effet hoc pharmacum, quod ejus artis effet peritus: alludensad ægrotoss quia Medicis difeunt,, quando & quomodo oporteat fumere, quod ab illis temperatum eft: quumque puer re{pondiffet , femel totum hauriendum fi poflet, deinde tanüfper inambulandum, donec fentiret gravedinem in cruribus, poft in leéto decumbendum fupinocorpore , ibi pharmacum effe&urum quod folet. Socratesrogavit, liceretne indealiquid libare, quodin conviviis mos fit, effula vini portiuncula, nominatim alicui Deolibare: minifter refpondit, fe tantum mifcuiffe, quantum opus effet: Tom. IV, hoc ſer