fantarum feripturarum jugum ex aequo ducere. Exftat
X Græcis proverbium 100, m
; E yw TE # OÙ Ta TOV ENO ui posi
i. e. Idem egoque tuque ducimus fimul jagun;
Quod {uo referemus loco. i
IX. Uno fafte complecti. ts
Uno fafce compleéti legitur apud cundem Plinium ,
pro co, quod eft; cadem opera, & conjunétim agere,
non feparatim. Verebamur, inquit, ne nos dies, ne vox;
ne latera deficerent , fi tot crimina, tot reos uno velut fafce
compleiteremur. Tranflatum eft abus, qui res multas
fimul colligant , quo commodius geftari queant. Id
Græci dicunt avrryEdlw , 1. c. comprehenfim.
X. Salem © menfam ne pretereas.
Aag ù relay un eg Cai, i. €. Salem O menfam
ne pratereas. Nenegligas amiculorum confuetudinem È
aut ne violes amicitiz jura. Nam his rebus olim con¬
ciliabantur amici, & familiares antiquitus mutua inter
fefe convivia actitabant. Quemadmodum teftatur etiam
Diogenes Laertius in vita Pythagore. Et adftipulatur
Theocritus in Hyla :
Oi wia uw étoäpor dei d'atvavro Teorie Cab.
Qui ad menfam femper eandem
Cenabant ambo fidi nimirum » Ut amici.
Loquens de Hercule ac Telamone. Tum Euripidis
Hecuba, Polymneftoris exaggerans facinus , hofpita¬
lis etiam menfze facit mentionem:
Kowns atone Cys TOC KIS TUN OY tuol.
1. €. Menſa receptus faepe communi mihi,
Quin & Efdree lib. 1. cap. ry. ita legimus , os ergo me¬
mores falis guod in palatio comedimas, quia laffones regis
videre nefas ducimus , Xc. Inde eft , quod, ut docet
apud cundem Laertium Alexander in commentariis
Pythagoricis : Pythagoras vetabat frangi panem , vide¬
licet ne diffecaretur quod amicos copularet. Idem cenfuit
falem potiffimum in menfa apponendum , quod equitatis ac
Juftitia nos admoneat, ut quod & fervet, tueaturque quic¬
quid occuparit, G ex liquidiffimis rebus aqua marique fiat.
Origenes adverfus Celfum Jib. 1. Parium quempiam
Jambographum adducit , qui Lycomantem infeétatus
fit, quod falem ac menfam effet pratergreffus. Idque de¬
torquet ad Judam Chrifti proditorem. Idem in Mat¬
thæum fic loquitur de Juda : Negue falis ejufdem , ne¬
que pants communicati memor eft fattus. Atque haud
ſcio an Chriftus ipfe, religionis neftrze princeps; huc
alluferit, ut illi confilium fuiffe videtur in rebus mul¬
to vulgatifſimis altiſſima myſteria fua recondere , pree¬
{cius fore ut hoc fymbolum à Judæis irrifum gentes
amplecterentur. Certe apud Macedones patrio ritu
foedus, quod fantifimum vellent haberi, fic inibant,
ut panem gladio divifum uterque libaret. Auétor Où
Curtius libro octavo.
XI. Baceli fimilis.
THAG Bazyrw , % BaxyrA@ di. i. e. Bacelo fimilis , &
Bacelus es, In cinædos ac parum viros diétum 5 aut tit
magnos quidem corpore , fed animo ftupidos. Tra¬
étum à forma moribufque Baceli cujufdam. Ait Sui¬
das Bacelum proprie fignificare cum, qui fit exfectus ,
eoque ın molles dici, quod hoc morbo potiffimum la¬
boret illud hominum genus. Antiphanes in Caribus,
Bacelum quempiam taxat apud Athengum libro quar¬
LOE
—— sy cpds opysudwov
Tons yep + Boxyaoy CIN QUE TAY 3
an Bacelum non vides,
Manibus [ais fic faltitantem , néc padet?
Meminit hujus Suctonius in vita Augufti, f{cribens
cum, peculiari vocabulo, Bacelym pro ftulto affidue fo¬
litum dicere , quamquam in vulgatis codicibus Baceo¬
lus {criptum eft. Hermolaus exiftimat, & apud Quin¬
tilianum re&e pro Bagoa , Bacelum legi pole. Verba
Fabii funt haec : 4 vero ffatuarum artifices, pittoreſque
vanguam tamen in bunc inciderunt er¬
Dm, ast Megabyfum aliquem IM CHEN
226
plum operis aſſumerent fibi. Verum equidem non video,
cur Fabiana fcriptura mutanda fit, cum Baye barba¬
ra lingua fignificet Exuuchum , quo nomine Lucianus
Philofophum quendam inducit, qui vultu corporif=
que figura Eunuchum pre fe ferret. Quin& Ovidius
De Amoribus , fervum puella cuftodem Bagoum ape
pellat:
Quem penes oft dominam (ervandi cura , Bagoe,
XI. Batalus.
BarwrG@ a. 1. ©. Batalas es. Olim in effæminatas
per contumeliam dicebatur. Plutarchus oftendit id
cognominis Demoftheni puero inditum fuifle, & ab
inimicis probro objeétum. Porro cognominis hujus
idem varias adfert rationes: vel quod Batalus quif¬
piam fucrit tibiceñ, mollis & cffæminatus , qui mu¬
liebribus fandaliis primus omnium in {cenam prodie¬
rit, ac muficam , ut ita dixerim, evirarit ; vel quod
poeta cuidam obf{cceno nomen fuerit Batalo : vel
quod apud Atticos Baralzs appellata fit ca pars cor
pows, quæ verecunde nominari non poteft. Memi¬
nit hujus rei Libanius: Idem nempe Demofthenes
jam provećta ætate, fimili contumelia diétus eft 47¬
gas : five quod hoc nomine fuerit quifpiam malarum
auctor legum : five quod, ut exiftimat Suidas, fer¬
pentis genus fit Argas. Dicunt item Græci Bala Ai Ceo
pro co quod eft, turpiter atque effeminate vivere,
XIM, Bene planftrum perculit.
Rufticorum proverbium eft : Bene plauftrum percu¬
lit. Apparet dici folitum in cos, qui quempiam impel¬
lunt, quo fuapte fponte jam propendebat. Tranflatum
à plauftris onuftis, que quo exonerentur , {olent eyer¬
ti. Fit autem id commodius in cam partem , in quam
propter folum declivius inclinant. Donatus indicavit
hoc adagium, exponens in Eunucho hæc Parmenonis
verba; Perculeris jam tu me? Ab hac fententia non ab¬
horret Plautinum illud in Curculione , Oui monet ;
quafi adjuvat. Verba ſunt lenonis , qui libentius ft
mutaturus fidem, admonitus à trapezita, quod tamen
vel citta monitorem erat fa&urus. Idem eleganter
expreflit Sophocles apud Plutarchum in vita Artas
XCrxis:
Tayda melo © xaxay cdormpe,
1. ¢: Rerum malarum facilis eft perfrafro:
Plerique ad deteriora proclives (unt.
Ev dees + xivduvovi i. €. In Care periculum, fabaudi;
facito, h. e. in homine, aut re viliore, fac periculo¬
fam experientiam , in qua fi parum feliciter’ cefferit ,
non multum fit difpendn capiendum. Huic adagio
Carum mores fecere locum. Hic populus eft, ut ays
étor eft Mela Pomponius ; incerta originis , ut quos
alii avsayJoves, 1. €. indigenas,; nonnull: Pelafgos, alii
Curetes exiftiment , gens uſque adeo armorum pu¬
gnæque amans, ut aliena ctiam bella mercede condu¬
1 ſoliti fint agere. Unde Theocritus in Encomig
Ptolemæi; ce
DihomloAëWois Te tapeo dixit:
1. e. Bellandique avidis Caribue, | E ian
Item Herodotus in Euterpe , oftendit Cares barbaro
fervilique fuifle ingenio, &ad quidvis malorum feren¬
dum paratos, mercede propofita. Id quod indicat &
Ariftophanes in Avibus ;
Ei }) d8A0s és À notò. ‘
i. €. Quod fi fervus eſt & Car. La
Strabo libro Geographix decimo quarto , narrat Cares
tota quondam errafie Grecia , paflimque ftipendiis
meruifle; Caeterum in rebus bellicis ufque adeo præ¬
celluifle , ut paflim apud poetas arma bellica Cari
ca nominentur , quemadmodum Anacreon Caricam
loricam , Alcorus Caricam criftam dixit, ad quam:
alludit Ariſtophanes in Avibus: Suidas fcribit, Ca¬
res primos mortalium mercede militaffe , ut qui vi¬
tam fuam vilem haberent. Hos igitur, qui condu¬
xerant primos in acie collocare confueverant, ut