Page 17 [17]
PREFAZIONE DEL TRADUTTORE. 9
altra puoduzione d° Erasmo fia fiata dala Re¬
publica dé Letterati tanto ſtimata. Uno de’
più fretti amici dell'Autore afferma , effere
fiato dieci volte e più Rampato della PAZZIA
L ELOGIO. Carlo Patino, che una nuova
edizione fopra ’! Manufcritto di Bafilea ne pro¬
curò, parla cof?. ,, Utile ho creduto ditar riftam¬
» par quel? operetta tante fiate riſtampata. S° è
perduta quafi fra i dotti queta Declamazione,
equantvague inquaji tutt? i linguaggi, e paeſi
fata fia tradotta, a grande ſtento da Libraji
efemplari fene ritrovano. Qual ‘opera da og¬
MUNO ſtimata viene , e quo: È Y quali CZ ln
andio non piace, con premura la ricercano.
A chi che fia è permeffo di siudicarne fe¬
, condo la fua intelligenza, o per dire meg¬
lio fecondo la fua inclinazione: è però cer¬
s tafi imo, che vi fi vede ad ogni linea, per
non dir ad egni parola , lo fpirito, e Peru¬
ss dizione» ed, î LL ettori medefimi, che per
» degni motivi la Jbrezzano, confeffano nul¬
laclimeno ejlere ottimamente ſcritta. Non
peor dispiaccia d'afcoltare quanto circa quefto
» ferive al Abbate di San Bertino Erasmo
54 or Altrimenti, dice eeli , la materia
È per fe medeſima aggradevole: ma non
» Mela prendo contra veruno micomvenevol¬
ss mente e non mi traftullo aluno in parti¬
so colare, fe non di ime ſteſſo. Sia finalmente
» queſt’ Opera come fi vuole : apprezzata è
» da tutt 1 Letterati 3 I Pefeovi, gli Arc¬
As 5 veſcovi, i
»
to
we
©
+
v
©