Page 16 [16]
8
PREFACE DU TRADUCTEUR.
Eb)
33
35
35
»
35
99
2
22
2
35
22
9
59
2)
=p)
>»
D
22
33
»
22
feroit utile de remette ſous la Preſſe ce petit
Ouvrage tant de fois réimprimé. Cette Dé¬
clamation a comme difparu dans la Républi¬
que des Lettres ; &, quoiqu’on lait traduit
presque en toute Langue & en tout Païs,
à peine s’en trouve-t il chez les Libraires.
Tout le monde eftime cette Piece; & ceux
même qui n’en font pas contens, la deman¬
dent avec empreflement, Permis à chacun
d’en juger ſelon ſa portée, ou plútót ſelon
fon penchant : mais il eft certain, qu’elle eft
toute pleine d’efprit & d’érudition; & les
Ledeurs méme qui ont leurs raiſons pour
la blâmer, ne fauroient difconvenir qu’elle
ne {oit très bien écrite. Ecoutez ce que
notre Erasme écrit là-deffus à PAbbé de Saint
Bertin. Au reſte, dit-il, la matiére eſt plai¬
ſante d’elle-même : mais je n’attaque au¬
cune forte d'Hommes mal-honnétement,
& je ne raille perfonne en particulier, que
moi-même. Enfin, que cet Ouvrage - là
foit ce qu’on voudra: il eft bien reçu de
tous les Savans; les Evéques, les Arche¬
véques,