Zuſchrift auf einem Altar geſehen hatte, drehte und wen¬
vete er ſie zu Nuß und Frommen der chriftltchen Religion
hin und her und nahm ſcließli<, indem er alles Andere,
was zu ſeinem Zwe> nicht paßte, fortließ, nur die legten
Worte heraus: „Dem unbekaunten Gott“*) und berichtete
auch dieſe no< niht einmal genau, deun der eigentliche
Text der Inſchrift lautete: „Den Göttern Aſieus, Curo¬
pa’s und Afrifa'8, den unbefannten und fremden Göttern“.
Nach dieſem berühmten Muſter, glaube ih, iſ heut zu
Tage nichts gewöhnlicher, als daß unſere Theologen vier
oder fünf abgeriſſene und uöthigenfalls veränderte Wört=
lein ihren Abſichten gemäß modeln, mag auh das, was
der gemißhandelten Stelle vorhergeht und folgt, gar nichts
mit der Sache zu thun haben oder ihr gar widerſprechen.
Und dieſes Geſchäft betreiben fie mit einer fo glüdlider
Unverſchämtheit, daß ſie ſogar oft den Neid der Rechts=
gelehrten erregen. Wie ſollte ihnen au<h niht jedwede Liſt
gelingen, nachdem jener große Theologe — beinahe wäre
mix jebt fein Name entidlitpft, aber ich fitvdyte mich mie¬
der vor dem Sprichwort von der Lyra und dem Eſel —
für eine Stelle im Evangelium Lucä eine Erklärung ge¬
geben, die fic) mit dem Geiſte Chriſti etwa wie das Feuer
mit dem Waſſer verträgt! Jn einer Zeit der äußerſten
Gefahr, wo die braven Clienten ihren Schußzherrn treulich
beizuſtehen und fie nah Kräften zu unterſtützen pflegen,
richtete der Heilaud in der Abſicht, ſeinen Jüngern jedes
Vertrauen auf menſchliche Hilfe zu nehmen, folgende Frage
an dieſelben: **) „So oft ih eu< gefanbt habe, habt ihr
aud je Mangel gehabt“? Sie beſaßen aber weder Reiſe¬
geld nod) Schuhe, ſi< gegen Dornen und Kieſelſteine zu
ſüßen, no eine Taſche mit Vorrath gegen den Hunger.
Nachdem die Apoſtel geantwortet, daß ſie überall das Noth¬