OCR Output

136 DESIDERI ERASME

mana gran vigilancia de les ovelles que ’ls
han sigut confiades; que la creu que portan
sobre ’l pit es nunci de victoria sobre les
passions humanas. Si un d’ells se fa eixes
reflexions y altres d’andlogues, no viurà en la
tristesa y l’ansietat? Mes avuy dia tenen la
bona costum de ben peixirse ells, y, en quant
a les ovelles, les confian a la guarda de J.C.,
o bé a la dels qui ells anomenan germans, o
a la de llurs vicaris. Oblidan que llur títol
de bisbe significa travall, vigilancia, so¬
licitut. Mes pera recullir pecunia no tenen
la vista entelada: son uns excelents bis¬
bes‘,

LVIII. Los Cardenals deurien pensar que
son successors dels Apòstols y”que tenen
d’imitarlos, que no son los amos, sino ’Is ad¬
ministradors dels bens espirituals, dels quals
hauran de donar compte severissim. Deu¬
rien reflexionar sobre ‘ls vestits que portan y
sobre ’l roquet blanch, emblema de costums
pures, la sotana de porpra, símbol de lar¬
dent amor de Deu! Aquell manteu, aque¬
lla capa tan complerta que fins s'estén
sobre la mula del Reverendissim y que
podria cobrir un camell, no significa la ca¬

1 Bisbe ve ď'una paraula grega que vol dir vigilant.