OCR
94 DESIDERI ERASME XLVI. Ara donchs una felicitat que no es compartida no es tal felicitat. Tots sabeu quan poquissims son los homens perfectament judiciosos y savis... admetent que whi hagi. La Grecia, després de tants sigles, no més ne compta Set/... y encara sì ’Is examinem en detall vos asseguro que no trobariam en ells la meytat, ni sisquera ’1 terg d’un home verament just, virtuós y savi. Entre les moltes gracies de Bacchus una de les primeres es la de dissipar les tristeses; però solament durant un temps molt curt, car, pahida la beguda, tornan les inquietuts galopant depressa. I.os meus dons son molt més complerts y de major eficacia. Jo banyo l’ànima en una ubriaguesa continua; tot son plers, tot son delicies, tot son èxtasis, y això sense gastar pecunia. A ningú exceptúo en la distribució de les meves mercès, mentres que les altres divinitats son exclusives en la distribució de les llurs. No tots los terrers produheixen eix vi generós y dolç que venta lluny les inquictuts y raja junt ab l'esperança fecondat. Son comptats los qui posseheixen lo dô de l’eloqiiencia, present de Mercuri; son comptades les qui tenen la bellesa, present de t Horaci: Epi., 1, 15, v. 18-19.