Page 56 [56]
OCR
XLIV J. PIN Y SOLER rat com no ho son ara les produccions dels més ilustres autors. Les seves obres lleugeres eren assaborides com ayuy los bons articles dels escriptors famosos; era home de l’época, un home com més tart fou Montaigne, com fou Lope de Vega, com fou Voltaire, com fou Goethe, l’idol de la gent, y cap persona distingida podia ignorar los seus Adagis, los seus Coloquis, son Enchiridion y ’1 seu Encomium Monia. Tothom lo llegía, tothom ne parlava, fins los seus adversaris reconeixien la seva -superioritat desprit, la seva gran erudicié; y a Castella, hont a la 16" centuria hi havía més gent de lletres qu’a Catalunya... Erasmo era más conocido que en Rotterdam, el Enchiridion y los Coloquios corrían difundidos en millares de ejemplares (Heterodoxos Españoles, t. II, p. 44.) L’ Enchiridion precisament esdevé tan popular que fins l’aconcellan com bona lectura confessors y directors espirituals, y al qui fou lo nostre gran Sant Ignaci «aconsejaronle algunos letrados y hombres pios que para aprender bien la lengua latina, y juntamente tratar de cosas devotas y espirituales, leyese el libro «De Milite christiano»... que compuso en latin Erasmo Roterodamo, el cual en aquel tempo tenía grande fama de hombre docto y elegante en el decir.»
