Page 35 [35]
BREU COMENTARI XXIII
Lleó X, ab Pietro Bembo, ab tots los homens
distingits de la Cort Pontificia y particularment
ab lo Cardenal Domenico Grimani, de qui fou
tant ben rebut que, al visitarlo, lo Cardenal feu
aixecar a son nebot, un arquebisbe, y feu seure
a Erasme al seu costat. Essent de notar que
Erasme a Roma no més s’ocupés de rela¬
cions socials y de llibres, passant indiferent de¬
vant les obres d’art y ’ls aspectes de natura,
car al parlarne, y no sols de Roma sino de
l’Italia en general, may se li acut una obser¬
vació que demostri sorpresa o entusiasme,
semblant en eix punt a Rabelais, que no més
vegé a Roma la ville la plus moinante de toute
la moinerie, semblant a Luther, que hi ana
lany després, s'hi estigué quinze dies, y ’n surti
dihent que a Roma no més desitjavan: «or vell,
dona jove y curta missa».
A Roma en aquella estada fou oferta a
Erasme la gran Penitenciaria, que ’l feya mem¬
bre del Sagrat Collegi y qu’ell rebutjà, perque
en realitat, lo que més li agradava eren los Hi¬
bres y les converses ab savis.
Va a Venezia, hont passá díes verament inte¬
ressants en companyia del gran impressor Aldo
Manucio, que ’1 rebé com de la familia, hont se
queda mesos y mesos fent estampar llibres,
corretgintne, ubriagantse ab l’olor de la tinta