Pagina 21 [21]
OCR
BREU COMENTARI XI d'Alemanya Frederich III, y Senyor dels Paissos Baixos per herencia dels Estats de Felip lo Bo (13 Juliol 1467), Carles lo Temerari, baix lo pontificat de Pau II (Pietro Barbo, Venezia), successor de Pius II. També es positiu que a Rotterdam, vora ’l gran Canal, en vista dels barquets que pujan y baixan, dels mariners que van y venen, s'aixeca un monument ab la seva estatua representat vestit de clergue fullejant un gran llibre que, segons diuen los de la vila, riallers y amichs de la tabola, Erasme girarà de full quan vegi passar una puella. Lo zòcol de l’estatua porta: Erasme-Rotterdam-1467. Adoptem eixa fetxa; fem com Pierre Bayle, adoptemla perque es molt verosimil, com també ho es que Erasme fou engendrat a Ter Gouw y que sa mare fou a Rotterdam a deslliurarsen. Conforme a la costum Ilavors arreu seguida y seguida encara avuy dia en les nacions que no tenen Registre Civil o Religiés, l’infant, de petit, fou anomenat fill de Gerard... o Gerardez, que li haurfan dit a Castella, en Gerardò si hagués sigut Catala, ben Gerard, que li haurian dit en terra de llengua arábiga, Gerardopoulos si hagués viscut a Grecia, Gerardson o Gerardsen si hagués sigut de llengua saxona.., y per c
