Page 29 [29]
IL TRADUTTORE
OQuzsr operetta è piccola di mole, ma in se
contiene molte luminose verità, che ben intese
possono ammaestrare il leggitore a condurre una
vita saggia e felice. Potrebb' essa chiamarsi la
Commedia della vita umana , imperocchè Vau¬
tore , qual nuovo Democrito, scorrendo le va¬
rie età , le condizioni , gli usi , le passioni , le
opinioni ; i piaceri, ec., de mortali, dimostra
con un piacevole ed ironico ridicolo, quanto in
tatto signoreggi la Pazzia. Anzi fa toccar con
mano, che quanto più l'uomo abbonda di Paz¬
zia, altrettaato è più felice; e che a lei sola è
debitore se vive allegro e contento , se utile si
rende alla società, se porta con piacere il grave
giogo della vita, se rida anche in mezzo alle
maggiori amarezze, ed ai più duri travagli. Di¬
stingue però due generi di Pazzia, e dichiara
di quale intenda parlare, onde la cosa non ab¬
bia a prendersi sinistramente.
Essendosi da! tempo d’ Erasmo insino a noi
cambiati alcuni costumi, come sempre nel mon¬
2