Page 128 [128]
OCR
INFERNO; CANTO DECIMO DELLA pRIMA CANTICA DI DANTHE. ra fen’ a Sfaimen di difficulta cdtiene quefto decimo canto cheel no h Ora ſen ee re un fecreto calle ; no:perche pochi luoghi ci fono:chericeuino altra allegho? Tral muro della terra:et limarty ri ria chela gia de&a:& gran parte fe ne con ſuma in hiftoria. Tra lomiomaeftroietio drieto lefpalle $ &a de glheretici:& apparechiafi afcendere nel fepumo cerchio + Truotia Farinata Vberti:Et Caualcanté caualcanti caualieri fio/ O.urrtu fomma che pe glimpi gy" rentini:& da Farinata odele chofe future:& intende la cagiôe per mi uolui cominciai chomeate piace laquale epofti nellonferno poffon prenedere el futuro. HORA parlami et fatiffammia miei difiri. SEN VA : Hauea dimoſtro che ii IPO es T . ae Hora fequitando pone chela uia per la quale menaua Datheera Lagente che per li fepolchri giace tral Sao della la ET LI Marty ri:cioe le fepulture doue era potrebbefi ueder gia fonleuati ‘noemartyri: A dinotare che quefti fepolchri erono apreffo alle | PCC | i ; > miira.lIche fignifica la dureza & obftinatioe deglheretici.Poffia/ PRO erchi et neflun guardia face 3 mo anchora intédere:che chome chi e apreffo alle mura della cit i | tae quafi fuoti di quella . Chofilheretico benche fia chriftiano, Nientedimiehò per la deprauata fua religione e/quafi fuori del chrittiano nome.Et fimilmente dinota : che fimilibuomini fanno loro congréghe in luoghi feperati & rimoti. CALLE ſignifica nia o publica ma ſtre&a:& faQa dal calloſo pie del le beftie Adinotareche molta {trea uia e/quella che fra lherefie guida bene:Et certo € ‘difficile tra tanti falfñi trouare elue ro.Ordina el texto chofi El mio maeftro fene ua hora per un fecreto calle:cioe uiatla qualeintendi era tral muro della ter ra & emartyri. ET IO DOPO LE SPALLE:perchela fenfualita ſempre ſe non ole errare’couiene che fequiti el ſuo maeftro Virgilio:cioe le forze dellótelle&o:& dipoi ſeguita. O VIR TV SOM MA.O Virgilio el qual fe di ſommauir tu. CHE MI VOLVI:el quale mi tiuolgi chome ti piace. PER GLIMPI Giri:Cioe per cerchi impii cioe doue fono glim e difpietati ML eroche nò puo effere maggiore impieta:che nó hauer buona opinione di dio. Alchunitefti anno AMPl:cioe larghi Che; re la copia de peccatori. PARLAMI ET fatiffami:cioe parlamiin forma che fatiffac/ cia Amieidifirvalla mia uoglia. Quefto e lordine del texto:Ma ricordiaa che chome e/decto altre nolte fempre gliepithe ti equali lauctore da a Virgilio fono accomodati alluogho doue glı pone. Adűq; quilo chiama fomma uirtu:perche Vir/ gilio cioe lótclle&o ha cinque nirtu Intelligétia circa a prineipii, Scientia circa alle chofe che fequitano da principii: Sapié/ tia la quale abbracciando le due gia de&&Nientedimeno no e;afchuna di quelle:Ma una terza virtu oltre alle due. Prudé tia la qualeevre&a gvida nelle a&ione particulari ® uita ciule:Etarte la quale e,chofa nota. Di queſte cinque la piu excel/ léte cla ſapiétia:pche e-cognitione delle choſe nó ſolo humane: ma diuine. À dunque n6 lo poteua menar faluo tra le here tiche falfita fe no con la fapientia:la quale ha uera cognitione della divinita quanto patifce la capacita della mente huma/ na.Etnò fenza cagide diffe: Mi uolui come ate piace. Perche benche in tute le cognitidi fia Edo chela ragióeinferio/ re & el ſenſo ſilaſci uolgere & sudare allontelle&o.Niétedimeno in queto maximaméte bifogna:Et fa optimo proemio a quefta briene oratide:perche prima capta beniuolentia chiamandolo fomma wirtu : Et per le medefime parole dimoftra quello di chi lo dimanda effergli facile effendo in lui fomma uirtu.puo adungr farlo. Dipoi dimoftra che debba farlo:per che richiede lequita che fati{facciamo alla uoglia di chi altutto fi da nel noſtro arbitrio. LA GENTE.Ha infino a qui di moftro & che Virgilio puo:& che debba rifpondergli.Pone hora la domanda a che nuole rifpofta:la quale e/fe puo uede requegli:equalifgiationo ne fepolchri.Ifche lui crede facilmente poterfi:Et perche efepolchri fono aperti:& perche neff; na guardia ui uede che uieti el guatarle.La cagide per la qualefieno aperti diremo pocho di fotto. Non ue guardia:perche fan@ta chiefa non tiene celate:& non uieta che non fi poflin leggere intendere lopinidi heretiche:Ma con efficace ragio/ nile confuta.Et por uuole che aciafchun fia nota:& la ftultitia loro:& la fapientia de facri theologi : accioche intefo effere falfo cio che loro dicono:& chon uere ragioni riprouato /ficno piutofto derifi & fcherniti:che imitati & apprezati.Et cer/ to chome la foffa nella uia debba non occultarfi ma manifeftarfi:accioche per imprudentia alchuno non uicagoia.Cho/ fi k a opinioni debbono uenirein luce infieme chon leloro uere ripruoue:Accioche per ignorantia alchuno no caggia infimile errore, Er egli ami: tutti faran ferrati © Primo parlaredi buonpreceptore:el quale fj peffonon fola/ A | mente riſponde a quanto domanda el difcepolo:Ma anco/ quando di ‘ofap hath qui torneranno. ra da fe medeſimo arroge tutte laltre choſe:leguali ſignifica effer cho corpi chelaffu hannolafciati . git utilea fapere.Domando Danthe fe fi poteua uedere la gente Suo cimiterio da quefta patte hanno de fepolchri effendo quegli aperti : Et Virgilio non ſolamente ri/ | conepicuro tutti fuoi feé a = fponde che fi poffon uedere:Ma etiam dice che fi ferreranno do/ ‘ P i ? oi equac: ° : po luniuerfale & ultimo iudicio:el quale fara nella confitmatione che lantma col corpo morta fanno: del mondo:quado tutta Ihumana generatide riprefi eproprit cor’ pi fi ragunera nella ualle de&a lofaphat uicina a hierufalem do/ Pero alla dimanda d i fact ero alla dimanda chemi faci ue chrifto iefu {cendera a giudicare ebuoni alleterna gloria : & e/ quincentro fatiffatto farai tofto : rei a etherne pene.lofaphat fignifica effo giudica: O uero iudicio et al difioanchor che tu mi tac : del fignore.Allhora adunque quefte anime citate torneranno pe set a : roprii corpi:& dopo el giudicio ritorneranno con quegli a que/ Fcio buon OO tengho ripofto Re ember allhors f ferréraniio.Stantio adüque seer ide a te mio cuor fe non per dicer poto non ui ſono ecorpi:& queſta ela ragióe quanto allonferno effen et tu mhai non pur mo actio difpofto : tiale:Ma quanto al fenfo allegorico poffiamo intendere che inf no che dura Ihumana generatione ftanno aperti per riceuere glhe ara ; retici eguali ditépo in tépo furgano: Quafi dica che fempre fono & faranno dé olheretici.Ma finito el mondo cefferanno:perche manchera la generatione humana.Queramente intédere mo cò pinfobtilità i che fotto el giudicio univerfale dimoftri el particulare:& uoglia intendere che lo heretico fubito chec
