Skip to main content
mobile

Nainuwa

  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Preview
edr_000045/0000

MB_010_H_004_Adagia

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Total Pages
741
Collection
Erasmo da Rotterdam
edr_000045/0134
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
Page 135 [135]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
edr_000045/0134

OCR

Lire few pore. Delirare. 145 epta. Nam homo bilinguis pariter ad virlique fermoné,& duplicé nominis fignificavii refpexie, fiquidé 1095 Grocis nugas figmificat,& lize (ey porca Latinis vocarur fulci Nam agricola primi profcindunt, deinde cõminuűt glebas, poftremo lirant, Proinde fubtexuinnunguam ipfe torquer a/Aaxe, Olim enim agricolatores delirare Lege i qui a recto fulcorum ordine defleéterent. Inde tranfumptumad cos qui defipifetit. In celum iacularis, 92 Es 72y oecd Tofgiais,id eſt, In cælum fagitta torques, Eft apud Zenodotum ac Suidam,de iis qui fruftra laborant:aut quiaudent eos laceflere quos no polluant ladere: nihil enim ferire potelt qai in calum torquet, nifi quod diuos videtur petere: Art non raro fit vt iaculum in iph um mittentem recidar. Extat huiufmodi quedam fententia in proucrbiis etiam Hebreori, nempe apud Ecclefialticti cap. 27, Qui in alter muittit lapidé, fuper caput cius cadet,& plaza dolofà dolof diuider vulnera: & qui foucã fodit, incidet in cã, & qui ftatuit lapıdé proximo fuo,offendetur in e0,8& qui laque alij ponit,peribicin illo, Delphinam cauda ligas. 93 DA gira rpds 70 ov ectioy Aas, id eft, Delphinum canda alligas, Tn eos qui quippiam incaflium conantur:propterea quod DelPhinus cauda fit lubrica, nec ca patte teneri queat. aut quod cauda fit valida , cuius agitatione fertur & naues aliquando fubuertere, ve hac parte fit inuictus . Quadrabit & in cos qui ca via quempia agoredittur, qua nequaquam poffit fuperari. Cauda tenes anguillam. 94 Aw oleds rw? achuu en-ds,id eft, Cauda tenes anguillam. In cos apte dicetur quibus res elt cum hominibus lubrica fide perfidifque : aut qui rem fugitiuam arque incertam aliquam Pi tueri diu non poffint. Folio ficulno tenes anguillam. 95 Huic diuerfum eft illud, 7g Tele zl tyverue, id elt, Folio ficulno anguillam.fubaudiendam, tenes , Vbi quis alioqui fugax & lubrieus , arctiore nodo tenetur quàm vt poflit elabi, Nam fici folium fcabrum elt (vt cui nomen etiam inditum ab afperitate fcripferir Plutarchus ) atque ob id ad retinendam anguillam natura lubricam vel maxımè idoneum. Medius teneris. 6 Huic fententiæ confine eft illud apüd Ariftophanem in RaNise Ey wioos. id eft, Nunc mediusteneris. De co qui fic tenetur yt extrcare fefe nulla ratione poflit. Tranflatum à paJæftritis atque athletis,qui fi quem medium cotripuerint,facile vincunt. Süt autem verba AEaci ad Bacchum, AX yi? 4 piros.id elt At nűc medius teneris. Eodem pertinetillud apud Terentium,Sublimem medium arriperem Delphinum natare doces, 97 Agira raggi dPidarzes id et Delphinum natare doces. In` cos competit qui monere quempiam conantur in ea rein qua quum fit ipfe exercitatiflimus > nihil eget doctore. Nam Del Chiliadis prime Multa cadütinter calicem fapreméque labra, x, I vLPITIYS Apollinaris grammati(> SR cus apud Aulum Gelliù 1 No@ibus xy Atticis lib.13.cap.17.duo quædam ada D gia notat, alterum Grecum, alterum SZ Latinum ; quorum amborum eadem NO fit fententia. Græcus eft verficulus,in(i ) quir,hexameter awesyuddys, Thoma mere athe XV Celos > àxesv. id eft, Multa cadunt inter calicem fupremaque labra, Quo monemur,nihil tam certum {perari,neque quicqua tam elle vicinum, quod non repentinus aliquis cafus queat intermettere. adeoque né eflè tutum venturi fidere, vt vix etidilla fint certa que manibu tenemus. Originem adagij quidam ad huiufmodi fabulam referunt. Ancæns Neptuni & Aftypalea Pheenicis filius,quam vitem fererer, Srauitérque miniftris inftater, vigerétque: quida operis tedio comotus in herum, negauit futurum vt ex ca vite herus ynqua vinum guftarer,Poit vbi vitis proueniffer foeliciter, atque vua maturuiflent, herus exultans acgeftiens, {eruum cundem accerfit, atque vt fibi vinum infundat iubet. Deinde iam cali dmoturus ori, feruo qua dixifler,redegit in memoriam, quafi vanam exprobrés dis uinationem.Atille fententiam hanc her refpondit, Inter cae licem ac fumma labia,multa pofle in we. Seruili fenten= tie fauit euérus.nam inter loquédum, priufquamille vinum hauritetalter quidam minifter ingrefins, nn nciat vinerum ab apro quopiam imma: Qubus auditis, Ancæus depofito poculo „Protinus i 2 quo inter venandű percuflus incexit, Viurpauit hoc adagij LycophroniuIambicis, 146 Nee Sie Fils mn Bai phinus in natando perniciflimi impetis elt ità vt non modo fuperet omne natatilium genus velocitate verumetiam terreftrium ani atium, vt author eft AElianus lib. 12. Quin & naues tranfilit féque contento fpiritu teli in morem ciaculatur, Aquilam volare doces. 5 A eron irla e diddoxem id clt Aquilam volare doces Dinerfa metaphora fententia candem declarat.quod enim Delphinus inter pifces,id Aquila inter volucres. Quibus id etiam comune quod vterq; Tadtegsys elle narratur . Allufifle videtur huc Gregorius 10 epiſtola quadam ad Eudoxti D mods te pe, XA AY u9)o100s rio der) SoxipeCoyros,Sine valere vulgus fine cfle graculos quivolatum aquilarum probent, Io codem hefitas luto, 99 efentius in Phormione, In codem heefitas luto.Th cos cóPetit quificimplicantur Negotio quopiam vt fe nequeant ex< ticare.A viatoribus tranflatum,qui fimulärque in lutum inciderint, quum alterum pedem conantur educere , altero altius uhmerguncur; rurlfum,yt hunc extrahant alter quem eduxerany denuo eftinfigendus.Eodem alludens Horatius, eq urcquam(inguit) cæno cupicis euellere plantam. Huic fimile cft In codem hæfitare veltigio. Quinr.Curtius lib. 4. Tertium diem metu cxangues, iam armis [uis Oncratosin codem veltigio hærere, In aqua bæret, Vfurpatur huic non diff clort3, Dicit ille quide Tetvtalunt. Signific 100 mile prouerbiam M. Tullio lib. m multa multis locis, fed aqua hæe } Icat autem Epicurum para fecum ih difputado conftare,féque ipfum inuoluere, dum ea que dicit alibi, pugnant cum iis sue dixit alibi, atque ita quafi fu&uare, neque in ſolido conſiſtere, Id quod euenire foler ls, quiquum aberrent à Yero,vetborum fucis rem inuoluunt.Tranflara apparet vel à fluirantibus,qui vado deftituti, huc argue illuc iatantur: quoque magis fe comouent, hoc maiore periculo laborant.Aur certe ab orarorum clepfydra,de qua meminimus alibi:ve cum in aqua herere dicamus qui fele diltillata iam aqua,tamen è caula non poteft expedire. Cicero ad Q. fratrem. lib didibus & poltridie fuerat ditum,de agro Campano actumirinò elt atum.In hac caufa mihi aqua herer. Incertum, vtrum fignificet eam actionem integra ſibi telingui, an caufam efle inextricabile, Huc referendî illud quod paulo fuperius ex Quintiliano citauimus, Etlaboratam congeltamque dierum ac hoi labore a@ionem > aqua deficit. Nec abhorrent ea que pol dicemus in proverbio, Hererin vado. HENR. STEPH. Hereo in aqua:fed, Mihi aqua hæC to. Sed aqua haret,yt aiunt.non aw tem,in aqua heret, Quate viderit Erafimus vnde fumpferit illud,In aqua heret . Viderint verò cum illo viri do&i que fit huius adagij fignificatio.nam ipfemet alibi aliter explicat, ANIMAD, V.gua]Ciceto non dicit, ret:& in loco proximé cita centuria quinta. Eyà K Titov Qu) KaR aov imos A PARAM) dauspatay moray Meso xia ola auto Bestor. Miſer aſt ego meo dida cognofcens malo, Ve plurima inter poculum ac labrum folet Vertifle fatum, res agens mortalium, Interpres citar Ariftotelé authoré qui & ipfe de Ancai fabula meminetit,in qua illud variat. Anco vité inftituenti, vare accerfirû quempiam prædixife non faturű vnquam Vt ex ea viNum gultaret:& expreflo in calice vin O,vaté irrififle tanquam YaN aor. Reliqua cOuenitit cum iis quæ ex aliorű retulimus cõmentariis. Feftus Pompeius ab augure quopiam vicino,qui fortè preterierit, prediQa indicat. Lycophron auré alio detor= fit.népe ad Agapenorem patré , & Ancæû Attoris & Eurythemiftidis filid,& ad aprum Calydonium,Dionyfius apud Zenodotti, mauult paroemiaad Antinoum referre,de quo meminir Homerus in Odyflex 22. Is Antinous crat vnus ex procis Penelopes,cui poculum tenenti, lamque bibere parati, Vlyfles iu gulî telo tranffixic,Atque ita manibus elapfo poculo,concidig atg; interiit , Sed nô ab re fuerit Homerict carme adferibere, Ha] tr) Aymdo Quero mixesy Gisdy. Hiro xwdsy hecoy dede CIA Xebrop, potrà N) uere Meeaiv eri a, Odea ato oivoto.pdyog SY of cde sys Supa MeuSNero. (sx ooro LET ardea DAT USV Mowdoy i) TANTI ARE Uda KOPTLeSS dy, Of fey JaraTóy 7x HONS Ry, 2Hlage MER acy cep) To M° Overs XT] uv tar galvos Bac 108 Arnel N &an\si0 M° aitu AVO” cicca Ms, 7 es Exdirti d trsoaaa dd aes df of Seance LAS id eft, Aqua harets

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1837 px
Image height
3079 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.73 MB
Permalink to jpg
edr_000045/0134.jpg
Permalink to ocr
edr_000045/0134.ocr

Nainuwa

LoginRegister

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
I forgot my password
  • Search
  • Collections
Englishen
  • Italianoit