Page 104 [104]
OCR
Pififtratus decimas remittit Athenienfib us. 83 DES ERAN batum referre qui fuiffe perhibeturalter è Cercopibus, vt dixi. Duris ad Eurybatum refert Vly “s focium. Nicander prc didit , Eurybatum quendam Æguenfem fuiffe longè verluciſſimum fceleltifimúmque, Negue vero defunt qui dicãt hoc nomine furem fuiffe quempiam aftutia fingulari : is quum d prehen fus captúfque feruaretur, cuftodes in conuiuio animi caufainflerant,vt oftenderet quibufnam modis confueuerit domos confcendere. Quémqueillum initio renuentem,{cilicet tanquam inuitus facturus cflérrogarent inftantius, ac vix tandem perfuafiflent ; ille aptatis {pongiis ac {timulis, ferreifque retinaculis , (quas 2yxe7gidas Greci vocant) parietem cœpit confcendere, Porrò fu{pe&antibusillis, & artificii nouitatem admirantibus, Eurybatus prehenfo laqueari per tegulas aufugit, priufquam illi domum circumire Pen . Atque huncad modum delufis cultodibus , periculum cuafit. Meminit huius & Euftathius in primum Hiados, admonens,eam vocem ambigué prontitiari, Eveva7oy ky Evevex7dw dictum autem aue & 70 Vevétéer, quod laté graflaretur . Iraque peculiariter conuenietin eum qui deprehenfus,arte quapiam elabitur, Faciunt & fphaceli immunitatem. 87 Kalodanehet wolovo è Tear id eſt, Faciunt & fphaceliimmunitacem, Athenis celebratum proucrbium de iis quiquouis prætextu quod volunt aflequuntur.Natum aiunt ab euentu huiufmodi, Pififtratus tyrannus desimas exigcbat ab Athenienfibus,eorum que in agris proueniflenr, Iraque quum aliquando obambularet, vidererque fenem quendam in faxis quibufdam (hoc eft,loco petricofo)laborantem,rogabat quofnam fruétus inde colligeret:at is re{pondens,Dolotes, inquit, & {phacelos:atque horum decimas exigit Pifiltratus.Porro tyrannus admiratus hominis libertatem, decimas Athenienfibus remifit. Ea res in vulgi fermonem abiit, etiam fphacelos immunitatem parere. Sphacelus autem morbi genus eſt, quod eximmodica defatigatione foler accidere. Quidam putant efle rormina articulorum:quidam offium tabem. Theophraft. lib. De caufis plant. 5. demonftrat & plantarum radicibus vitium accidere , quod ab hominum morbo opaxcdopss appel+ ietur. Adagium recenfetus a Suida.Hefychius indicat ,quemiliber dolorem grauem,fphacelum dici. Et meum telum cufpidem habet acuminatam. 88 Ipfillimam proverbii fpeciem habet quod feriprum eltapud Homerum Ihiadis v,fub He&oris perfona, tou Ko EIV BENIS OEV mesi oN. id eft, Telum quando meum quoque cufpide acuta eft. T Re&è vtemur quoties farebimur nos inferiores quidem efle, verüm nõ decfe ramen quo queamus nocere . Cui fimile Virgilianumillud, -& noftro fequitur de vulnere fanguis, Itemillud apud Ouidium, Et mihi funt vires,& mea tela nocent. - Ignaui vertitur color. 89 Tor xaxsi rebarrae yeas, id eft,Ignaui vertitur color, Plutarchus in caufis naturalibus , problemate, Quam ob rem polypus colorem mutet, hoc taquam prouerbio 1actatum adducit, S19 40} AULT Ou, TO WY nog reeaeT ee IROS- id eft, Ignaui vertitur color. Namid acciditin metu vt vultus exalbefcat, maximè timidis, vidclicet fanguine ad vitalia refugiére. Plufculum accedit Veneris,fiad animum tranfferatur:velut fi dicas,philofophum nihil omnino formidare corum quæ vulgus horIct, Toi a yde renansi acta xgdszid elt, Vertitur ignaui fanè color.Potrò prouerbium natum eft ex Homericæ Iliados y. carmen fic habet, Tot pQy ye Te naugy attenta gps AVAST Où oi dr epes HAL EPHTVET Oh ey heen Fuss, BAZ peronhaleKod tx” «phorresys modas iker Ey di reoluegdiy perda sterora TUTKU Kiigos olopia.anrengs Tener SdoyTey. Tov D dryaov ovr’ exp r5kaeT oH 39050078 TI ile TRA ideft, Vertitur ignaui color euariátque fubinde, Nec mens certa manet:verùm huc illicque vacillat, Ac migrans è corde,pedes in ytrofque refidit. Palpitat & validè cor ei præcordia fubter, Fata putanti animo:occipiunt quoque ftridere dentes, Contra forti nec yariat color,at neque valde Horrefcit. Ad confilium ne accefferis anté quam voceris. o ROT. ADA. 84 Dos ver uA atte ge aos id) eſt, Ridiculus igitux, inquit, & prouerbio obnoxius Menelaus, fiquidem confultor ane eft non accerfitus. Nifiquis mauult hec ad illam referre paræmiam, Anur dao dya ty m Aires lanquam alias referemus: ANIMAD. HENR, STEP. V. AxAnror dehol kyayoy W darasiga] At Euftathius enarrans ex IL. 8, verlum, Avzouares d¥ of HAY Bolt eyados Movehaosy ait hinc prouerbium iftud poftea fuifle excogitatum, Axuri xoudttzo ès pldsus pide Ita auesiuadus Mevédaos dicetur, qui prouerbio locum fecerit, cuius factum in proucrbium ceflerit. Ar fi vertas , obnoxius prouerbio , intellige obnoxius prouerbio quod ab co poftea orrum eft. Sed hoc non placet. Tucundiflima nauigatio iuxta terram,ambulatio iuxta mare. 91 Plutarchus primo Sympofiacbn libro,veluti vulgò ia&atum : r È 5 1 a i ci) citar , IINoës 40) 6 œued y, melauros dt 0 auec JaXarlav Hdisos. id eft, Nauigatio iuxta terram,rurfum,ambulatio que fitiuxta mare,iucundiffima eft.Reété torquebatur ad cam fententiam, vt dicamus ita demum efleiucundiflimum vnumquodque, ft diuerfi generis admiftu temperatum adhibeatur: veluti fi in lufibus nonnihil eruditionis afpergas: rurfum in ftudiis aliquid ludicri admifceas, Simillima eft huic quod ex Philoxeno poeta citatflidemin commentario quem anfcripfit, Quomodo ſint audiendì poetæ, xecby ro pi xota idise Ohi, Kod Ty inAbey of uh in bes.id eft,Ex carnibus, qua carnes non funt,fueuiflime:itemex pifcibus qui non funt pifces. Itidem phi!ofophia admifta poématis,magis delectat:& poélis admifta philo_ fophie,magis capit animum. Cupidinum crumena porri folio vin&a elt. 92 Tegoov piAo 71 TWiewroy didera fadavnoy, id eft, Porri folio amorfi vin&a eft crumena . Refertur eodemin loco quem modo citauimus, fed praftatipfius yerba fubferibere, 0 A dv m5 désa Yavuaode , dado are ky waxes yas ewarody eis teur TX, noone cs ave aduess, dyetets € parades, HOSS da Vos dg He. Gore TOUT TÒ Toto ULVOY pu mky paved yeh olon oni moxrou QUA TH tearay ddera Peharnov . Adu KX à, On TÖ uiJvey 7 tecy Ousidy 61 . apie pon TPuSUS k, Daesds € fax aou. id eſt Quodque vel maximé miretur aliquis, yir parcus & fordidus, fimulac in amorem inciderit,non aliter quam igni impofitum ferrum, fit mollior ac tener , lentus ac fuauior : yt non vfque quaque deridiculum vidcatur illud quod ioco populari dicitur, Cupidinum crumenas porri folio vin&as efle.Di&um eft autem ob eam caufam, quod amor adfimilis fir ebrietati : reddit enim calidos & hilares & effufos. Plutarchus itaque fentire yidetur , prouerbium alludere ad porri naturam : cuius yis eft calefacere,ciere vrinam, irritare Venerem, mouere menfes, & aluum inflare,quemadmodum docet Diofcorides lib.2.Suidas oftendit hoc adagium dictum de lis qui per amorem immoderatos faciunt famptus,luxuique indulgent.quemadmodum folent in comeediis amantes.Plutarchus in libello quem infcripfit teonxsv, hoc quoque inter cæteras Cupidinis fiue Amoris laudes commemorat, quod è fordido fplédidum, e parcoliberalem,é trifti ciuilem,¢ timido audacem reddit hominé, Proinde Cupidinis loculi,porri folio vindi dicuntur, quod facilè foluantur,vel quod admodum fragile fit porti folium, vel quòd huius genuina vis, foluere corpus ac mouere. Quem fortuna pinxerit. 93 Oy TIVI PENADE JAGE, TOTOY Saris ages duvara Naaa. Id eſt,Q ue fortuna nigrum ſcripſerir, hunc non vmuer(um æuum cädidum reddere poteſt. Hac eſt,cui fortuna refragatur, huic,quicquid tentauerit, infeeliciter cedet. Allufum eft ad nigros & do calculos fuffragiorum. Recenferur in Colle&aneis Apoftolii. Qui mori nolit ante tempus. 94 Athenzus in fermonibus conuiuialibus,de Sybaritis huufmodi refert prouerbium , 0 fours mkvos ¿y ovGhee po) med poige dam rave, ole AvoMQvoy ovTe ùy govt oy Moy sexy Mé hoc elt, ui non velitapud Sybaritas ante diem fatalem mori, cum haud oportet folem confpicere,nec occidétem, nec orientem. Hocideo yulgo ia@atum feribit,quod Sybaritarum ciuitas in humili loco ac velut in conualle (a fuerit: vt aeftatis tempore mane pariter ac vefpere frigus immenfum fentirent, meridie intolerandum ardoré.Cicero libro De finibus bonorum fecüdo , docet idem diétum in quofdam afotos . cui genti nomen inditum eft à luxu vitæ.n4 fub folis occafum erant ebrii,maner ftertebant. Columella in proo:mio rerum rufticarum, yfurpat in ganeones, quinoétes libidinibus & ebrietate, dies fomno vel ludo confumunt. Mox deinde(inquit) vt apti veniamus ad ancas, quotidianam cruditatem Laconicis excoquimus, 8 exufto fudore fitim quatimus, noétéfque libidinibus & ebrietatibus,dies ludo yel fomno confumimus.Ac nos dicimus fortunatos quod nec orientem folem yidemus nec acadentem,
