Page 97 [97]
69 CHEMIN TE
nus aliæ loquendi formule, quæ paffim apud authores obuiæ
/ 3 N Do.
funt . Plutarchus aducrfus Stoicos ,ixawesdov xa) As AIK
euvidos y id eft, Ab ingreflu & initio y{que ad coronidem,
Curſu lampada trado. 38
Curfu lampada tradere, prouerbialis metaphora , pro co
quod eft, partes fuas quafi E alium atque alium
tranfferre. Lucretius,
Et quafi cur fores vitai lampada tradunt. i
De animantibus agit, que fucceflione propagantur , vita per
vices ab aliis in alia tranffufa. M. Varro libro de re ruftica 3.
cap. 15. Sed ò Merula, Axius nofter,ne,dum hoc audit, phyfi¬
camaddifcat, quod de fructu nihil dixi, nunc curfu lampada
tibi trado. Quibus verbis fignificat,fe alteram fermonis par¬
L „ m Merulæ tradere : ifquein dicendi vicem fuccedit. Lucre¬
intl ius videtur imiratus Platonem „ qui libro de Legibus 6, {cri¬
tonen
bit, ciues oportere liberis generandis atque educandis opera
dare vt vitam, quam ipfià maioribus accepiflent, vicillim
quali redam ardentem, pofteris tradant. Eodem pertinet Per¬
fanum illud,
Qui prior es,cur me in decurſu lampada poſcis?
Ariftophanes in Ranis,
Aauaida dN” 3dils oids 7 Dieu
Y m dyupyactost n vuvi
Tam nemo queat geftare facem,
Quod non curant exerceri, i
Taxatignauiam atque inertiam ciuium. Quo loco interpres
addit , 1n tribus cerraminibus folere veteres geftare faces. id
eft, ve illi dicebant, hguzudovyin in Prometheis,in Vulcaniis,
& Panathenaicis.Porro Pronietheus ra hoc lu¬
dorum genus inftituifle, hunc quidem ad mo um, vt curtétes
facem ardentem geftarent. Eam defatigatus proximo in ma¬
num dabat, Is item defeflus alii, ac deinceps alius alii, fuccel
fione tradebatinuicemihiftorie Promethea quali fimulachrti
reprafentantes,quemadmodum ferulam, qua cæleftem ignem
exceperat,ne rurfus extingueretur,perpetuo motu lactarit, in
terram deuolans. Huius rei mentionem facit Plato libro de
Rep. primo : fignificans Sadouyias ctiam in honorem Miner¬
uz folere celebrati. Paufanias autem in Atticis.ritum horum
ludorum defcribit copiofius. Meminit & Herodotus, fed obi¬
rer, in Vrania : ma cum môrem a Perfis repertum , vt
difpofitis equis atque curforibus, als alii madara velut lam¬
pada traderent,quo celerius perferti poflent. Author Rheto¬
ricesad Herennium, Non enim quemadmodum in palæftra,
qui tedas ardentes accipit, celerior eftin curfu cotinuo,quam
ille qui tradit : ita melior imperator nouus , gui accipit exer¬
citum,quàm ille qui difcedit. propterea quod defatigatus cur¬
fu „integro facem : hic peritus imperator imperito exercitum
tradit. Iraque lampadem tradere dicitur, E lam vel delaflatus
vel emeritus, in alios munus gerendum ab fe tranffert. Etin¬
uicem lampada tradere, qui, quod ait Terentius, tradunt o¬
peras mutuas, & aliis alii viafim fuppetias ferunt.
Principium dimidium totius. 3
Aeg H pov uv7os, id eft, Principium dim idium totius, Hoc
adagio fignificatum eft, maximam difficultatis partem in ag¬
grediundo negotio fitam cffe, Hemiftichium eft Hefiodi , ci¬
tante Luciano in Hermotimo. Refertur & ab Ariftotele li¬
bro quinto Politicorum,f gi lex IMTA Huuov evoreny7s.Pla¬
to libro de legibus fexto, a2 M Vae NETA ul) Heucv caTds , à
Tos vago ulss LeDOU xà TOY xaos ofaa ayes eyrepusttop ey
fuxsors 7 A esi Te, Os tusl'ye Hater aL, wheov i) TS ipuru y Kod odes
UTD KARAS yevopLvoy y MKE AAKEN ixayas id eft, Nam in pro¬
uerbiis quidem, initium totius faĉti, dimidium dicitur:atque
illud nimirum reétè cæpifle, omnes vndique laudibus feri¬
‘mus. atiftud, vt mihi quidem videtur, plus e quam dimi¬
dium: neque quifquam hoc, vbi re&tè fit fatis pro merito lau¬
darit, Suidas hæc ex Marino quodam refert Vanore i pay Had
oun ay u3y0y, 3k xare zl mu older pur TE SUITES ire à ÉNoy
n adv. id elt, Fuit autem nobis inidum.illud, non tantiim inj¬
tium. negue iuxta prouerbium , dimidium totius :
Jn folidum totum. Ariftoteles item libro Morali
Principium enim plus quàm dimidium totius efle
ratius in Epiftolis
Dimidium facti, quiccepit, haber. ſapere aude.
Aufonius,
Incipe:dimidium facti eft ccepifle. fuperfic
Dimidium : rurfum hoc incipe,& efficies,
Plutarchus in libello cui titulus, Quo pa&o fint audiendi poe¬
tæ, citat ex Sophocle carmen hoc,
Egov À onvrosivas SAYATA NANS
Kal 7s 7 AUTES Axos tO oUTes Edy.
Negotii cuiufque, fi bene ceepetis,
Etfinemitem bonum fore,probabile eft.
Satius eft initiis mederi quam fini.
Agyi feat BAU Naor Î ¿TAT
fed ipfum
um primo,
videtur.Ho
id eft,
40
CEN TEAL
Multo quam finem medicari initia preftat,
Refertur à Suida prouerbii loco, In candem fententiam
Theognis,
Eyes N° Ona propona Quo vivas
Pharmaca nafcenti ſunt adhibenda malo,
Similiter Perfius fatyra 3.
Elleborum fruftra,quum iam cutis zgra tumebit,
Pofcentes videas. venienti occurrite morbo,
Atque item Ouidius,
— fero medicina paratur 4
Quum mala per longas inualuere moras,
Admonetadagium;minore negotio tolli malum ftatim initio
quum adhuc recens eft,quam pofteaquam inueteranerit ¿pues
0s à vitiis arcendos,dum adhuc tencra ac tratabilis xtas:(ar= 1
ciendas protinus offenfas, nein fimultatem exolefcant : mini:
ma vitanda mala, ex quibus maiora folent pullulafcere:occa¬
fiones euitandas , que mali quippiam paritura videantur.
Serere ne dubites. AT
Rufticanum adagium , fed non indignumi quod in hoe vo:
lumen referatur, Serere ne dubites. Quo monetur nequando
pigeat ciufmodi rerum aliquid moliri, a quibus nihil omnino
difpendi, plurimum emolumenti poflit proficifci : fi non in
prafens, certè in pofterum : fi non nobis ; at faltem poftens.
Columel, lib, Dereruftica 12, Quare vulgare illud de arbo¬
ri pofitione,rufticis yfurpatum, Serere ne dubites. Nam ædi¬
gociatio péder à for¬
40
id eft,
ficatio nonnunquam exhaurit fru@us:ne
tuna,neque paucis male ceflir, Eundem ad modum ex aliis
aliud atque aliud eft vel incommodi vel periculi :fed ex arbo¬
ribus conferendis plurimum capitur commoditatis , neque
magno tamen impendio conftat, Eandem fententiam Vergi¬
lius addita figura fic extulit libro Georgicon fecundo,
Er dubitamus adhuc ferere, atque impendere curam?
Talaria induere. 42
Extat apud M. Tullium proucrbialis allegoria , Talariain¬
duere,pro eo quod eft fugam adornare , quafique velle quo¬
piam auolare, Sic enim {cribit ad Atticum lib, 14. Nemo eft
iftorum qui otium non timeat, quare talaria induamus. Sti
ptum ab Homero , qui Mercurium auolaturum aliquò , fre¬
quencer adornat talaribus, 2
Ains tab m aoui ¿Mauro tx Tilda, ;
Aubin veloute, Tx pay $eooy 4 py ig” Delo;
HA ex’ & wiieover yetlay , tua zvo veulo.
Mox vbi iam pedibus talaria fubdidit aurea,
Pulchraque & ambrofiam {pirantia: qua fimul illum 7
2€rea per liquidum, fimul ampla per æquora vaftz
Telluris, yenti flatu dominan te, ferebant.
Quem Homeri locum Vergilius veluti interpretans, in quar¬
to Æneidos,
—& primüm (inquit) pedibus talaria ne&it
Aurca, que fublimem alis,fiue xquora fupra
Seu terram rapido pariter cum flamine portant,
Itaque Talaria induere dicemus eos qui parant aufugere. Na 1
hocipfum Auolare & Reuolare, ASCA Tullium pro Fugere Avolare,
id eft,
& Redire fequens eft. Rewolares y
Trice, Apine, 4 q
Tricas & apinas vulgo res futiles ac nugatorias dicebant,
Martialis.
Quæcungue lufi iuuenis , & puet quondam,
Apinafque noftras.
Idem alibi,
Suntapine triceque,& fiquid vilius iftis,
Vnde & Tricari fimili figura dicebant nugas agere. Cicero Tricari
cum alias, tum ad Atticum lib. 15. Tricatur fcilicet, vr homo Hu
talis. Etrurfum,Balbus, inquit, tricatur. Adagium ab euentu
natum, nam Tricam & Apinam oppida fuifle quondam Apu¬
liæ,demonftrat Plinius lib, Naturalis hifto. 3. cap. 11, referens
Europæ finus. Diomedes, inquit, ibi delcuit gentes Monado¬
rum Dardorúmque, & vrbes duas, que in prouerbii ludi¬
crum vertere, Apinam & Tricam, Stephanus oftendit Tricani
vrbé fuifle Theflalie, fortitam id nominis 4 Trica Penei filia,
Nonius Marcellus tricas impedimenta & implicationes inter~ F
pretatur, dao Tf evy, id eft a pilis quibus intoluuntur pulli
gallinacei:vnde di&um fitExtricare & intricare Lucilius apud
cundem, Tricones appellat, qui nugis homines remorentur. Y
Et tricinus quæftus , pro tardo feu ficco. Et Varro tricas Attel- à
lanas, nugas impeditifimas. ees non negauetim in vo¬
ce allufam ad pilos. Cerertim ab opido dictum prouerbium, es È
vero propius elt. Plinius lib. 7. cap. 48. oſtendir oúes laudari 1 Bg
folitasbreuitate crurum & ventris veftitu : quibus is nudus
eſler, cas apicas appellari ceu rericulas damnatafque.
Corycæus aufcultauit. 44 3
Koguxaiosixpottero | idelt, Coryceus aufcultanit. Vbi quis
id quod agit, conatus diſſimulare, tar
ditur, vnde natum fit adagium, ex
rycus mons cft Pamphyliæ