ANNONE. — Ma come farai a restituire il mal tolto?
TRASIMACO. — S'è questo, l'ho già restituito da un pezzo.
ANNONE. — A chi?
TRASIMACO. — A femmine, a tavernieri, a chi mi vinse in
giuoco.....
ANNONE. — Ecco modo soldatesco: guadagnar male e consu¬
mar peggio. Ti sarai guardato almeno dai sacrilegi?
TRASIMACO. — Ma se tra noi questa distinzione di cose sacre
e cose profane non c’era, come vuoi che commettessi sa¬
crilegi?
ANNONE. — E come riparerai ora?
TRASIMACO. — Dicono tutti che a quel che si fa in guerra
non c’è ‘obbligo di riparare: e’è il diritto di farlo.
ANNONE. — Dici il diritto di guerra?
TRASIMACO. — Per l’appunto.
ANNONE. — Ma questo diritto, caro mio, è storto assai! Non
fu amor di patria, ma di preda, che ti condusse alla
guerra.
TRASsIMAcO. — Riconosco; ma pochi ci andarono, credo, con
una più santa intenzione.
ANNONE. — Be’, è già qualche cosa aver compagni nelle pazzie.
TRasIMmaco. — Ce lo disse il predicatore dal pulpito che la
guerra era giusta.
ANNONE. — E il pulpito non mente. Ma quel ch’è giusto per
un principe, non è sempre giusto per te.
Trasimaco. — Sentii dai sacri dottori che ciascuno vive col
suo mestiere.
ANNONE. — Bel mestiere bruciar case, saccheggiar tempii,
violare vergini del Signore, spogliare la povera gente, e
uccidere gl’ innocenti. Bel mestiere!
TRASIMACO. — I beccai portano i buoi al macello: che trovi
di strano che noi ci portiamo invece gli uomini, se questa
è l’arte nostra?
ANNONE. — Ma di’, non pensavi tu con paura dove sarebbe
andata l’anima tua, se morivi in guerra?
TRASIMACO. — Oh! avevo buona speranza. M’ero raccoman¬
dato a Santa Barbara.