14 DOMESTICA CONFABULATIO.
Sanè multas habet ille fponfas. An malo genio nupfit, que caftè vi¬
vit cum marito? Æg. Mihi quidem non videtur. Le. Quis Deus
hone affeG'um afflavit filiz!? ig. Nefcio, fed abduci ab hoc pro¬
pofito nullis rationibus poteit. Le. Vide ne fint incantatores ?, qui
inftigent & alieétent. Æe. Novi ego iftos plagiarios 3. Seduldar¬
ceo hoc hominum genus ab edibus meis. Le. Quid igitur eft in ani¬
mea? Morem geres animo puelle? Æg. Equidem obluétabor, quoad
licebit. Nihilnon experiar, quò mutem illius fententiam Quod fi
perteadit, ut cospit, non pugnabo cum illius animo, ne fortè videar
Jeouayeiy vel potins uoviuayeiv*. Le Religiosè tu quidem loqueris.
Sed etiam atque etiam fac explores virginis conftantiam, ne poft
facti pæniteat, cum mutare non erit integrum 5. Æp. Equidem
adnitar pro mea virili6, Ze. Quid rerum gerunt fili è © Ze. Natu
maximus jamdudem maritus eft, brevi pater futurus. Minimum ab¬
legavi Lutetiam. Nam hic nihil aliud quam ludebat. Ze. Quid
eo? Hg." Ut magifter nobis redeat ftultior, quam exierat. Le.
Bona verba. Æg. Medius jam ‘cocpit initiari facris. Ze, Precor ut
benè vertat omnibus.
Mo. Quid fit? Quidigitur, Dromo? Dr. Sedetur 7. Mo. Video.
Sed quomodo fe res habent tuæ 8 ? Dr. Ut folent üs, quibus fuperi
funt parum propitii. Mo. Ifthuc ominis avertat Deus. . Quid agis?
Dr, Equidem otium ago. Id quod vides, nimirum nihil. Ma
Preftat otiolum efle quam nihil 9 agere. Ego te fortaflis occupatum
feriis negotiis interpello. Dr. Imo maximè vacuum. Jam enim me
ceperat otii tediam, & congerronem defiderabam. ` Mo. Fortaflis
impedio, interrumpo, interturbo tua negotia. Dr. Imo tedium otii
difcutis. Mo. Da veniam, fi te parum in tempore interpellavi. Dr.
Im ipfo in tempore advenis. Opportunè te huc attulifti. Optatus
ades. Interventus tuus eft mihi vehementer gratus. Mo. Fortaflis
aliquid ferie rei inter vos agitur, cui nolim efle impedimento. pi
mò
1 Put that whim into your daughter’s cum monachis, in derifionem feil. hu¬
bead ? jus monachalis cantilenæ, Qui arcet
2 Sedu@ores, fures; nihil autem guenguam a monafterio pugnat cum Deo.
communis apud Papiftas hoc hominum 5 Licitum, fine damno.
genere, qui feducunt in amorem mo- 6 Subauditur parte, i, e. quantum
nafterii liberos patrumdivitum, utinde poffum.
Sus uberior accrefcat monafterio. Scil. a me, hoc eft, fedeo.
TUCEUS U Tio : í È 3
3 Plagium eft furti genus, unde 8 How go affairs with you 2
plagiariî dicuntur qui abducunt aliena 9 Nihil hie fignificat rem vanam,
manicipia, aut liberos etiam. melius enim eft efie ctiofum, quam,
4 Greca, pugrare cum Deo, pugnare tale nihil facere,