Page 17 [17]
OCR
Ee TI T illa folent adferre, conferet;ac genuinam quandam pe culiaremg, gratiam de fuo infaper adiunget . Proinde fi ſcitè & in loco intertevantur adagia , futurum eSt ‘ut fermo totus et antiquitatis cew fellulis quibufdam luceat,e ficurarum arrideat coloribus, cy fententiarumniteat gemmulis,& feftinitatis cupediis blandiatur : denique nonitate excitet , brenitate deleétet, authoritate perfuadeat . Ad intelligendos authores conducere paremiam . gendos optimos quofque(hoe est vetuftifimos)anthoFes,non vtiles modo funt, erumetiam necefjaria . In quibus cùm pleraque funt depranata , tum hevel'deprauatiffime fut : propterea quod fere enigmaticum quiddam babeant,ut etiam à mediocriter eruditis non intelligantur :tum qudd plerunque velut ex abrupto interferuntur, nonnunquam etiam mutilatim vt ave ore pity s ideft furfum fluminum. Aliquoties unico verbo notantur, ut apud Ciceronem in Epistolis ad At zicum,Subueni quafo,dum eft cexr.id eSt principium. indicat autem illud prouerbium. Appl falda mony Noon’ A {mari id eft; Principio preftat quam fini adhibere medelam. Hac itaque multum ofundunt tencbrarum, fi ignoren tur: Atrurfam lucisplurimum adferunt fi fuerint intèlletta Denique fit nonnunquam vt fcriptor tacitè ad prouerbium alludat : quod finos fugerit etiamfi vi debitur intellecta fententia , tamen magna voluptatis parsaberit ignorata paremia, Quod genus eft Horatianum illud, ~equus vt me portet,altat rex . Et apud V ergilinm , -fatis nunquamconceffa moneri, Aparet Camarina procul Subeft eniminillo prouerbium, mros ue gega, hainig pe rege, in hoc, uA nivery TUD KALERES o Commendatio a difficultate. go cen fastidiuntur , quecunque facilia videntur : ne quifquam arbitretur vfque adeo procliue, vel intellige revel fermoni pareemia intexere.Siquidem utnon me diocris eft artifici, gemmulam fcite includere anulo,et aurum purpura intexeresita non eft cuiufiis paramia apte decenter4, ovationi inferere. Quod, Fabius foribit derifù,nibilaffettari periculofins, idem de prouerbio non iniuria dixeris « Etenim in huinfmodi, quemad modum et in mufica » wifi fummum praftes artificem, ridiculus fis: & aut laudem eximiam, aut rift auferas oportet . Quatenus Yrendum adagiis. ‘glis;indicabimus. Ac primo loco meminiffe oportebit, vt quod eleganter Ariftoteles.in commentariis rheto ricis adinonuit de adbibendis epithetts,id nos in vfur(pandis adagiis obferuemus : nempe vt illis vtamur no tanquam cibis,fed veluti condimentis,id eSi,non ad fa tietatem, fed ad gratiam .Praterea ne quowis inferaanus loco, quemadmodim enim ridicule we fis fi quibufdam locis gemmam alligaris : itidem al furdum finor ‘fuo loco adpibueris adagium. Quod verò Fabius libro inftitutionum 8.defententiis vfurpandis pracepit „id totidem ferme verbis de pareemiis precipt queat . Pit mum, ne, quemadmodum difium eft nimis crebriter vtamur Denfitas enim earum obstat inuicem, quo minus eluceat, quemadmodum nec pittura , in qua ni bil cwcimlitum eSt eminet, ideog, artifices etiam, quí plurain vnam tabulam opera conferunt jpatiis diflin gunt,ne vmbra in corpora cadant. Subfiftit enim omnis paren ia ideog poft eam vtique alind eft initium. Vnde foluta ferè oratio eft, et è (ingulis non membris fed frufiis collata, firuétura caret. Porrò vt adfere le men clauus purpura in loco tn fertus, itacerte neminem deceat intertexta pluribus notis veStis. Accedit boc quoque incommodi, quèd crebras captanti pare= mias,nonnullas neceffe eff admifcere vel frigidas vel coattas. Non enimpotelt effedelettus, vbide numero laboratur. PoStremo gratiam amittit quicquid aus im modicum eft aut intempeftinum.In epiftolis t milia ribus licebit paulo liberius hoc genere ludere:in oratio ise feria,ficuti parcins,ita et accurratius adbibenda. Varium prouerbium Yfus: Hoc inlocononabsre futurumarbitramur , fi paucis velut indicabimus quibus rationibus variari queat paremiarum vfus, vtpoffis idem adagium alia atq; alia forma producere. Principio, nihil vetat interdit quominus idem ditum ad complures fenfus accommodes: De illud rergnuivos mio id eft , pertufum dolium, vel ad obliviofum,uel ad profufiun,uelad anarum,vel ad futilem, vel ad ingratum traduci poteft. Sffluit enim: quicquid infuderis tn animum immemoris 3 apud prodigumnibil durat: auari cupiditas nunquam expletur : futilis & garrulus nibil continet ? perit quicquid contuleris in hominem ingratum > Nonnunquam per ironiam ad contrarias etiam fententias deflettitur > quod genus ide medacilfimo quopiam logues, dicas, oxove Te Ex Ti modo id eft, Andie tripode diéfa. Fit interim vt unius vocule commutatione diuerfis conne niat,vtèx teur édopx duçasid off Hostinm muncra nd munera : Fs revstav dora Aga, xox xoy adog dd px monti doge Dien « utidem adagium ad hoStes, adpauperes sad affentatores y ad poecas deflettatur. Nam hofiummunera perniciem adferre creduntur. e fiquid donant pauperes ant adulatores aut poete; captationes funt verius quam munera.Breviter ad on niain qua quocunque modo hac fimilitudo competit, accommodes licebit . Illa ratio ferme communis omnibus quoties a perfona ad rem aut contra fit deflectio. Ad perfonam,hoc paéto, Prouerbitan eft , pud Beesnie ngos dvoid eft,ne Hercules quidë aduerfus duos egoverò Therfitesmagis quam Hercules , qui poſſi vtrique reſpondere è Ad rem torquebitur boc modo; prouerbio diétum eſt , und? Hecke 006 Ao. ego qui poffim pariter & morbo er inopie toleranda par cf fee Variatur & inuerſione prouerbium , vt ditium eff wud HeocxAne moog dio, tu vnus contra duos Her cules andes congredi? Item hocpatto , Contratritum Á a 3- Gracis
