OCR
130 L'E TEU, DES 'OSSELETS: détails sur le jeu des osselets. Ainsi, dans le proverbe: Non Vas, mais le six, il rapporte que le six est ce que les Grecs nomment é Dans le proverbe : L’as comparé au six, après avoir montré que l’as et le chien sont la méme chose, il dit que le six était un coup heureux et le chien un coup malheureux, d'après ces paroles de Perse : Tout mon rêve était de savoir ce que gagnait l’heureux six, ce que perdait le chien funeste. Properce a dit de méme : Toujours sortirent les chiens funestes. Ovide, au second livre des Tristes, appelle les chiens funestes. Érasme ajoute que le six, heureux par lui-méme, devient malheureux s’il est uni à las, d’après ce vers de Martial : Je ne mêle point dans mon cornet le six avec l'as. De plus, Martial indique, dans les Étrennes, que le coup de Vénus, par cela même qu’il était rare, était très-heureux : Comme aucune de mes surfaces, dit-il, ne présente le même aspect, conviens que le don que je te fais est de quelque importance. On jouait avec autant d’osselets qu’il y a de côtés dans l’osselet, car aux dés le nombre ne dépasse pas ordinairement trois. Mais ce qui caractérise mieux la manière de jouer, c’est ce passage d’une lettre d’Octave-Auguste à Tibère, cité par Suétone : Nous avons joué pendant le diner comme des vieillards, hier et aujourd’hui. Après avoir jeté les osselets, celui qui avait amené le chien ou le six mettait au jeu un denier pour chaque osselet , et celui qui avait amené Vénus raflait le tout. Quirin. Vous m’avez appris que le coup le plus heureux se produisait quand les quatre osselets présentaient chacun une face différente, de méme qu’au