971 | TO GILLES BUSLEIDEN 597
same period. The opening sentence suggests that Erasmus had accompanied
Pace on his way, either from Antwerp to Brussels (cf. Ep. 970) or from Brussels
to Mechlin (cf. Ep. 968.6 n.). I do not know whether Busleiden was at
Brussels or Mechlin at this time.]
ERASMVS AEGIDIO BVSLIDIO S. D.
Vir ornatissime, huc accessi vt pluribus agerem cum oratore Regis
Angliae, Ricardo Paceo, viro vtriusque literaturae callentissimo ; sed
incommoditas coeli facit vt domi me contineam. Mitto dono libros
Galeni opera Thomae Linacri melius Romane loquentes quam antea
Graece loquebantur. Tres posteriores magis te capient ; nam tres 5
primos consumit fere in vngendo, lauando fricandoque nune puerum,
nune adolescentem, nunc iuuenem. Nouum Testamentum felicibus
auspiciis exiit in lucem : quo minus huc adduxerim obliuio fuit in
causa. Theologi mitescunt, imo resipiscunt. Exire non audeo.
Tuam excellentiam vocare non audeo ad coenulam tribus ouis appa- 10
ratam. Ad eam hoc venies gratior, quo parcior est.
Bene vale. Colloquar antequam abeam. [t m.p. xvin. ]
972,3 FRoM LEONARD PRICCARD.
Farrago p. 368. Aachen.
F. p. 458: HN: Lond. xi. 16: LB. 421. 23 May (1519).
[Clearly between Erasmus’ visit to Aachen in Sept. 1518 (Ep. 867) and the
publication of E.
Leonard Priccard of the diocese of Liège was B.A. at Paris 1492, M.A. 1493,
and subsequently was made Canon of Aachen: where Erasmus made his
acquaintance in Sept. 1518. They became cordial friends (ef. Ep. 904. 8); and
in Noy. 1520 Erasmus stayed with him on the way back from Cologne to
Louvain (Lond. xy. 12, LB. 549). Erasmus speaks highly of his ability in the
preface to his edition of Cicero’s Tusc. Quaest. (Lond. xxviii. 18, LB. App. 499:
(c. Oct. 1523)); and in March 1529 sent him a copy of the Vidua Christiana
(EE. 102). He was still living in 1535; see O. R. Redlich in Zs. d. bergischen
Geschichisvereins, xli (1908), p. 170n.]
LEONARDVS PRICCARDVS ERASMO ROTERODAMO, PRAECEPTORI
SVO CVM PRIMIS HONORANDO, S. P. D.
Hio nuper cucullatus quidam inter eiusdem farinae ignobile vulgus
disseminauit Anglum nescio quem Louanii Graecas literas profiteri,
centuplo Roterodamo doctiorem, qui et illius in Nouum Testamentum
aeditionem recens excusam in locis pluribus centum sugillet, errata
tua libello iamiam emittendo publicaturus. Non potui equidem 5
971. 10. non om. H. 12, M.D.xvI add. H. 972. TIT. PRAECEPTORI . . .
HONORANDO om. H.
971. 4. Galeni] The description (Il. 972. 2. Anglum] Evidently Lee ; see
5-7) shows that this was the De sanitate p. 203. His book of criticisms upon
luenda (Ep. 502. 15 n.), not the Methodus Erasmus’ New Test. was printed by G.
medendi (Ep. 785. 17n.). Gourmont, Paris, s. a. (c. Feb. 1520).