OCR Output

962 | TO RICHARD PACE 577

Quod hortaris vt pergam quod institutum est absoluere, ov ye rév
omeldorta Kat atrov “Orpives. Nihil adhuc vidi pertinacius hac in
bonas literas conspiratione. Cibi, potus, somni, citharae, choreae
similiumque voluptatum omnium satietas est, vt inquit Homerus : his
Tod cuKopavTety Kópos où TWTOTE 0ÙdeElS.
adeo gnauiter reddunt minores yt non alibi magis locum habeat illud,
ni fallor, Euripideum,

TloAXot pabyrat Kpetocoves didacKdAwv.

De-nauigatione suscipienda faciam quod mones: valetudinem in
consilium adhibebo. Quod is Regis animus in me perseuerat, non
tam mea causa gaudeo quam eruditorum omnium: quando mihi non
alio nomine fauet quam quod sibi persuasit Erasmum in literis esse
aliquid. Non sum auidus laudum ; tamen, vt quod res est ingenue
fatear, a tali Principe laudari nec dolet nec pudet. Bene vale, mi
Pacee, amicorum doctissime et doctorum amicissime.

Louanii. +Id. Maiis. Anno. M.D. XVIII.

939963. From DUKE FREDERICK OF SAXONY.
Lutheri Opera, 1545, f. 237 (a). Grimma.
14 May 1519.

[For the source see Ep. 939. |

DEI GRATIA FRIDERICVS, DVX SAXONIAE, SACRI ROMANI IMPERII
ARCHIMARSCALLVS, PRINCEPS ELECTOR ET VICARIVS, LAND¬
GRAVIVS THVRINGIAE ET MARCHIO MISNAE, S. P.

Qvamvis non dubitemus, Erasme eruditissime, te ex literis nostris
Iodoco Ionae ad te nuper proficiscenti datis plane cogniturum tuam
erga nos singularem istam beneuolentiam, vt alioqui, ita in dedica¬
tione Suetonii et aliorum historicorum illustrem, nobis esse
gratissimam, respondendum tamen tuis existimauimus, ad nos

962. 39. EN? : Idus Maias N! Lond.

962. 25. omevdovra] Cf. Hom. T. 8.
293,4.

27. Homerus] Zl. 13. 636,7.

30. Euripideum] The authorship of
the line is unknown. Erasmus had
read it in Cic. Fam. 9. 7; cf. Adag.

2423.

968. x. literis] Shortly prior to this
letter, but now lost. It was sent by
Jonas and Schalbe, who visited Eras¬
mus at this time, bearing with them
also a copy of Hobanus’ Hodoeporicon
(p. 405). They found him at Antwerp
‘in littore maris’, evidently in the
middle of May, and he entrusted them
with Ep. 950, which was awaiting dis¬

ALLEN III

patch. Soon afterwards, perhaps when
at Brussels c. 21 May (Ep. 970; cf. Brewer
iii. 252), he sent the Duke’sfirstletter for
the Bp. of Liège to see (Ep. 978. 7-9);
but the messenger played him false,
and he did not recover it. (Lond. xi.
24, LB. 450).

After Erasmus’ return to Louvain
they wrote to him from Brussels (Ep.
977; cf. Ep. 985. 1); and in answering
(Epp. 981, 985) he took the opportunity
to write to other friends in Saxony
(Epp. 978, 980, 982-3). His reply to
the Duke (Ep. 979) they delivered at
Frankfort (JE. 25 ; dated 24 June 1519,
Erfurt).

3

on

or

o

on