OCR
658] TO THOMAS WOLSEY 81 Haud me fugit quam vtrunque munus pusillum sit: quanquam tantis heroibus quid alioqui non sit futurum pusillum? Sed perfricui frontem, et humanitatis vestrae quam celsitudinis malui meminisse, et visum est vtcunque refricare nostri memoriam, simulque animi 35 maiora molientis significationem dare, quando interim Nouum Testamentum sic me totum habet ac possidet vt aliud non possim. Cui quidem operi certum est immori, aut ita tractare vt tum mihi tum Leoni P. M. nunquam intermoriturum famae decus sit pariturum, Non recuso quo minus hoc arroganter dictum videatur, nisi re 40 praestitero quod polliceor. Huic sane labori haec hyems dicabitur ; quam Louanii sum acturus, posteaquam nec Princeps adest nec Cancellarius Borgondiae. Interim maiorem in modum rogo R. D. T., primum vt tua celsitudo pergat eo fauore quo coepit, Erasmum prosequi; deinde et hoc qualecunque munusculum serenissimo Regi 45 commendare dignetur, aut, si id parum meretur ipsum munus, certe hunc animum tradere. Rex Catholicus hinc felicissime soluit; vtinam eodem tenore cetera illi succedant in Hispaniis! Apud nos vereor ne magna rerum nouitas exoriatur, ni numinis fauor principumque pietas ac 50 sapientia rebus humanis prospiciant. Ammonii mortem acerbissime fero. Quot vno in homine dotes periere! Periit et Hieronymus Buslidius, qui pridem apud vos legatione functus est; et has primitias Orco Hispanico dedimus, cui iam nimium saepe litamus. Bene valeat R. T. D., cui hunc infimum clientulum diligenter commendo. 55 Antwerpiae 5. Id. Septembr. Anno. M.D. 17. 659. To JAMES FABER, Deventer MS. 91, f. 63. Louvain. D, p. 195: F. p. 163: HN: Lond. iii. 33: LB.271. 11 September 1517. [Accompanying a copy of the Apologia ; sent by a theologian of the Sorbonne (ef, Epp. 724. 1, 778. 289-90, 796. 22 seq.) | ERASMVS FABRO SVO S. D. Qvi nostrum vtrique bene volunt, optime Faber, vtriusque vicem dolent, Tuam cui tam sinistre nescio quis deus immisit in animum vt, cum nihil esset causae, tam odiosa disputatione me 658, 32. munus add. D. 33. quid D: quod MS. 37. nô/non MS, 38. est add. D. vt... 39. Leoni D: et mihi et Leoni MS. 43 RDIR om. H: 45. regi D: regis MS. 48. Catholicus D: Cathologus MS. 49. D: vereo MS. 53. pridem MS.: quidem D?. 54. cui... litamus add. D. 55. R.T. D. MS.: tua reuerenda sublimitas H. 659, 2, immiserit D, 658. 43. Cancellarius] Le Sauvage. 54. iam] See App. Crit. By the time 53. legatione] In 1509 : see Ep. 205 D! was printed Erasmus had heard of introd. è Le Sauvage’s death, ALLEN III &