OCR Output

573] FROM CORNELIUS BATT 545

in retaining the MS. date. The letter was perhaps delayed in transmission,
and though it must have reached Erasmus before Hand A left him, it was
perhaps kept by him for some months, because he had nothing definite to
propose; and only answered at the last minute, when his approaching
departure to Basle made some reply necessary. By that time another letter

may have come from Batt as a reminder, containing a mention of Goswin
of Halen. ]

D. ERASMO ROT. PATRONO SVO CORNELIVS BATTVS S. P. D.

Qvvm multas difficultates nostras, colendissime D. Erasme, cogno¬
ueris, et ex nullis (proh dolor !) nostris meritis verum ex pietate et
recordatione Iacobi Batti, patris nostri, amici tui (dum vixit) non
infimi, tum viris illustribus nos tuis scriptis commendando, tum
etiam suadendo largiendoque pro virili succurreris, status ad te
nostri transcriptionem grati animi significationis faciundae causa
assumptam boni te quoque consulturum, nec quem semel tuendum
susceperis relicturum confido. Imprimis acceptas abs te Londini
epistolas secundum superscriptionis indicium reddidi, (vnam autem)
ad Io. Reuchlin per Franciscum bibliopolam reddendam curaui.
Io. Borsalus tuus per commendationem tuam nobis benefecit.
Princeps Veriensis ne obulum quidem dedit, sed tamen ab eius
beneficentia animum non reposui. Quare eodem tempore despe¬
ratis rebus meis apud Verienses, suasu cuiusdam Ioannis Brechtii,
ludimagistri Antwerpiensis, fautoris nostri, Groningham partium
Phrysiae, meliore tamen consilio atque fortuna quam olim Angliam;
petiui acceptis a praedicto viro commendaticeis ad quosdam Gronin¬
genses ; vbi acceptus in hypodidascolum scholae et victum et cultum
facile mihi possum conquirere. Cohabito enim viro patricio, qui
mihi ob priuatam institutionem filiorum suorum victum tribuit.
Precium insuper docendi a iuuentute Groningensi septimae classis
recipio, quod fere in cultum abit; quare nec spes est magni peculii
reponendi. Proinde magnam promotionem non exprecor nisi fortassis
nudum sacerdotium ; tercium itaque annum hoc pacto in Phrysia

8. Londino LB, praue. 9. vnam autem addidi in fine lineae.
LB. 15. partem LB. 16. Physiae MS. ; cf. Ep. 291. 6.

bis in MS.; in fine et initio Vinearum. et scripsi ante victum: ob MS. :
23. expcor MS.:? expecto.

10. reddendas
18. vbi
om. LB.

8. Londini] If 1517 be retained
for the date of this letter, Batt’s visit
to England (1. 49) may be dated from
l. 24 about May 1514; at which time
Erasmus was probably in London, and
had letters to answer from Reuchlin
and John of Borsselen (Epp. 290,1).
It seems that he gave Batt letters of
introduction to Adolphus of Veere
(Ep. 93) and John of Borsselen (cf. Ep.
320. 30), thus answering Ep. 291. 106
seq. in kind; and also entrusted

ALLEN II

him with his reply to Reuchlin (cf.
Ep. 300. 37 n.). Erasmus was also in
London in May 1515; but the evidence
as to his correspondence does not
accord so well.

xo. Franciscum] Cf. Ep. 258. 14 n.

14. Brechtii] Perhaps the father of
Livinus Brecht, the Latin poet, who
was born at Antwerp in 1515 ; see BN.

21. septimae] The first probably
being the highest, as at Deventer; cf.
I. 39,40 nn.

n

IO