349] FROM NICHOLAS GERBELL 139
defensionem contra illos pe\avoXeskovs.
scribe.
Valetudinem cura, et re- 35
350. To RICHARD PACE.
Farrago p. 106.
F. p. 331: HN: Lond. vii. 39: LB. 699.
Basle.
4 September (1515).
[Only 1514 or 1515 are possible, as the notes on Jerome are evidently still in
course of composition. In Sept. 1514 Pace was still in Italy. 1515 is therefore
necessary, since this letter is clearly written to London, whither it presumably
accompanied Ep. 348. ]
PLANE confido, qui tui est ingenii candor, mi Pacee, te perpetuum
amicum futurum; nec ob id descisces ab amicitia, quod tanto sis
felicior. Atque vtinam sis multo etiam felicior. Si commentarii
nostri iam aduecti sunt, vt puto, fac diligenter recondas aut, quod
malim, apud Morum deponas donec reposcam. Linacrum fac in
amicitia retineas et, si fieri potest, etiam Grocinum. Non haec scribo
quod vel metuam aliquid vel quicquam ab illis expectem commodi,
sed quod tales viros perpetuo velim amicos. Non egent illi meis
praeconiis, illud tamen ausim dicere, nec inter Anglos esse qui de illis
vel senserit magnificentius vel praedicauerit honorificentius quam
Erasmus. Et non libet meminisse quid vterque, haud scio quorum
instinctu, in nos molitus fuerit; id quod ipsa re comperi, non su¬
spicione conieci, quanquam olim iam idem olfeceram. Sed homines
sumus; ego semper ero mei similis, et huic iniuriae tot opponam
illorum benefacta.
Hieronymianis.
oderim odio habitus.
odiis.
agas. Cura vt recte valeas.
Basileae. pridie Nonas Septemb
850. 13. conieci add. H.
20. An. M.D.x1x. add. H.
349. 35. peXavoXevrovs] The Domini¬
cans, who in public wore a black cloak
over the white robe and hood of their
order. Cf. Ep. 290. 10 n.
350. 3. felicior] In entering Wolsey’s,
or perhaps the King’s, service. The
date of Pace’s appointment as Royal
Secretary is uncertain. See DNB.
commentarii] The Antibarbari ; cf.
Ep. 30. 16 n.
12. in nos] Perhaps by disturbing
Erasmus’ relations with his patrons ;
cf. I. p. 5 and Ep. 388. 164 n.
15. mentionem]Jeromei, f. 36(1516),
Cardinalem ante Eboracensem add. H.
scholia in Ep. ad Furiam: ‘Id opus
Galeni (rep) byewGv) adhue extat, ac
jam dudum in manibus est Thomae
Linacro medico Britanno, viro vnde¬
cunque doctissimo, breui vt spero
Latinum proditurum. Est eodem
titulo liber Pauli Aeginitae, quem
Gulielmus Copus Basiliensis traduxit.
Est et Plutarchi quem nos nuper
vertimus.’
18, Eboracensem] The title added
in H is impossible at this time, since
Wolsey was only created Cardinal on
to Sept. 1515.