At quorsum haec? inquiet sanctitas tua; nimirum hue ibam,
beatissime pater. Nihil est Hieronymiano nomine celebrius, nihil
ipso comprobatius, et tamen video quantum huic lucis, quantum
ponderis et autoritatis sit accessurum ; Leonis gloria nihil luculen¬
tius, et tamen haud mediocris, ni fallor, huic adiungetur accessio : si
tam rarum, tam ingens, tam inclytum opus felicissimo tui nominis
Et pulchre videtur conuenire vt omnes bonae litterae, quae pacis
alumnae sunt, per eum Pontificem reflorescant, per quem ocium
et pax studiorum altrix orbi terrarum parta est; et pulchre qua¬
drauerit vt primus Christianae religionis Doctor eiusdem religionis
optimi Pontificis titulo commendetur. Equidem haud sum nescius
religiose quoque tentandum, vt beatitudini tuae quicquam dedice¬
tur; dignum numine sit oportet quod numini consecretur. Atta¬
men si sensero hac in re tuae quoque maiestatis fauorem, non solum
uentum cupiam Leoni consecrare. Ipse ex tantis sudoribus non
alium expecto fructum quam vt nostra qualicunque industria
Christiana pietas ex Hieronymi monumentis adiuuetur. Is abunde
rependet premium in cuius gratiam hoc laboris desudo. A pluri¬
libentius legetur ab omnibus, si tanti Pontificis calculo fuerit
comprobatus.
Sanctitatem tuam nobis et vniuersae reipublicae Christianae
quam diutissime seruet incolumem, semperque felicibus incrementis
Maximus.
Reuerendissimus D. Cantuariensis, vir omni virtutum genere
cumulatissimus ac miro ac in sedem Romanam et in tuam beatitu¬
dinem (studio) iussit vti suo nomine salutem ascriberem. Nam is
326. huic... 327. et add. A. 307. Leonis... 328. adiungetur 4 : et alioqui
probatissimo Hieronymo nostro; et tuae gloriae non mediocris fiet a. 329. tam
ingens .. . felicissimo A : et ingens opus et inclitum a. 331. Et... con¬
uenire 4: Conuenit enim a. ggr. quae... 332. sunt add. A. 333- pulchre
quadrauerit À : probe quadrat a. 334. Fa: Christiani A. 335. Antistiti...
dedicetur 4: summo Principi nuncupetur a. omnium post theologus add. A.
336. Equidem . . . nescius A: Scio a. 338. dignum .. . consecretur add. A.
339. hac... maiestatis A: tui numinis a. 340. hasce lucubrationes A: has
vigilias a. 341. cupiam Leoni 4: cupio tuo numini a. _ 341. Ipse...
347. comprobatus add. A. 348. nobis et add. A. Christianae add, A.
349. felicibus... 350. maius 4: ad meliora a. 350. idem . . . orbi add. A.
352. Reuerendissimus.. . 357. Lunias a: Datum Londini tertio Calendas Maias.
An. M.D.xv. À.
352. D. Cantuariensis] The Archbishop's salutations are omitted in all the
printed versions.