OCR Output

490

Als ’t goud maer spreect, en thoont zijn macht,
De tongh en heeft dan gans gheen kracht.
ni Dy 208,
Elck swijght, en zijn propoost af-breect,
Wanneer het goud en zilver spreect.

XXIII.

Omnes misere perire, quicunque a sacris
rebus non abstinent manus violentas. E

* Huc repetamus quae scripsit Erasmus Chil. III. Cent.

IX. 45. de adagio
A SACRIS ABSTINENDAE MANUS.

Vulgo quoque creditum est, fatum instare ei, qui sacris rebus |
ac deo dicatis manus iniecerit: aut qui pios homines, aut certe
fungentes sacris ministeriis, oppugnarit: veluti pontificem Ro¬
manum, episcopos, abbates, etiam si parum fuerint piis mori¬
bus. Id propemodum iam olim dictum est ab Homero Iliados
P. [v. 98.]

‘Ommdr’ vip teres mpds daipova Duri pdyerbur,

"Oy re bade Tek, réa 0 péya mhux xuricby.
id est, Cum divo certare viro simul atque cupit quis,

Cuique deus bene vult, malum huic brevi imminet ingens

1* Gamers, Hemistichior. L. VII. p. 113.
Sacratis abstine rebus.

XXIV.

Lex, quae in Graecorum conviviis ob- |
tinet: Aut bibat, aut abeat. *

* Graeca verba sunt ġà wis, 4 mibi , quae tamen a quo¬
nam primum dicta sint nescio dicere. In Encomio Moriae
p. 326. ed. Tauchn. Erasmus Stultitiam haec sanequam sa- |
pienter facit loquentem, quae huc pertinent: Ut nihil est |
stultius praepostera sapientia, ita perversa prudentia nihil im- |
prudentius: siquidem perverse facit, qui sese non accommodei |
rebus praesentibus, foroque nolit uti, nec saltem legis illius |
convivalis meminerit, À 71h, À émidi, postuletque, ut fabula |
iam non sit fabula: contra, vere prudentis est, quum sis mor- |
talis, nikil ultra sortem sapere velle, cumque universa hominum |
|

Huius historiae mentionem faciunt cet. |
Adde : |

Eamque historiam cogitavit Erasmus in Encomio Moriae
p. 321. ed. Tauchn. ubi Stultitiam haec facit loquentem: 4d
convivium adhibe sapientem: aut tristi silentio, aut molestis
quaestiunculis obturbabit. Ad choream advoca, camelum saltare
dices. Ad publicos ludos trahe, ipso vultu populi voluptatibus
obstabit, et cogetur e theatro migrare sapiens Cato, quando¬

multitudine vel connivere libenter, vel comiter errare.

quidem supercilium non potest ponere.
*1 Narrenschif, 68. 9.
Der hil, der by den wolffen ist.

XXV.

Scaliger, Stromat. (Bina heroicis) 408.
derAarod xouPdrepos. TR yekumara BeAAspo¬

Povrns.
Subere homo levior. Fert Bellerophon sibi

scripta:

í

XXIX.
1 Willem v. Hildegaersberch, CXII. 108.
Dit machmen oec aldus versinnen:
Worde een scaep soe nauwe ghescoren,
Dat in twifel staet verloren
Wolle te draghen achter dien,
Soe is er qualijc toe ghesien.

Men sal den scape laten tvel,
Soe dattet weder draghen mach
Wolle, alst te voren plach.
1# Tunnicius, in Germ. paroem. Mon. 1254.
Eyn herde nympt de wulle , vnde let en de huet.
Pastor ovis lanam , non pellem, suscipit aequus.
Camers, Hemistichior. L. VI. p. 27.
Deglubit inepte Pastor oyes.
Gilb. Cognatus, Sententiae p. 186.
Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere.
4* Orl. Pescetti,, Prov. Ital. e Lat. p. 27.
Il buon pastore tosa, non iscortica le pec¬
core. (Gruter. II. 256.)
6* De Brune, Nieuwe wijn in oude L. p. 43.
Een goede herder scheert het vee,
Maer vilt het niet, al ist ghedwee.
sn Pa 9095
Men moet de schapen altijds scheeren,
Naer dat zy konnen wol ont-beeren.
<P. UD:
Een goede herder scheert de vacht :
Tot stroopen heeft hy noyt ghedacht.

XXX.
9* Wander, II. p. 1490. Konig, n. 198.
Er ist der Künig im karten spil.

XXXI.

Gross ynd faul ist zwifacher schad.
10* Harrebomée, D. ILL p. cuxxm, Lys
Laars.
Het is een Lijs Laars.
» D. II. p. cuxxvi. Sier en Staak.
Het is een lange slier.
Dat is een lange staak.
XXXII.
1* Proverbia Gallicana p. 8.
Apres raire nya que tondre. (Grut. I. 186.)
Post ea quae radis nihil est quod vellere possis.
3* Mich. Theysbaert (Vad. Mus., V. p. 871).
Après raire n’y a que tondre.