Page 107 [107]
CANTO OCTAVO
volmente.Nientedimeno pur muouonocompaffionea noftri fenfi.Onde difopra dimoftra:& nela pena di Fra
celca:& daltri fimili hauere non piccola compaffione.Et cofi per loppofito fono altri uitii chemuouono indigna
tione:& non compaffione:come e quefto:& tutti quegli doue e o fprezo o crudelta.Imperochenela pena de que/
ftinelewiamo le mani alcielo. TVTTIgridauano:cioe gridando diceuono.APHILIppo: cioe adofioa philippo
Coftui fecondo chel Boccaccio dice hauere intefo da Coppo di borghefe domenichi fu caualieri & di nobile fa
miglia de cauicciuli:equali fono uno derami de gladimari tanto riccho che ufaua ferrare dargentoelcauallo che
caualcaua. Fu huomo digrandeftatura & membruto & dibruttocolore: & di marauigliofe forze:ma tanto
uinéto dalira.che per ogni piccola offenfione faccendea oltra ogni mifura, EL FIORENTINO fpirito bizarro»
Iracondo oltra modo: che cofi fignifica bizarro in noftra lingua.Ne chiamiamo bizarro alchuno: fe non quello
che ſpeſſo & difubito:& p ogni piccola offenfione faccende.IN SE medefimo fi uolgea co denti:cioe uedendofi of
fendere &non potédodifenderfi per rabia fimordea:per lequali parole dimoftra lauétore: fila beftiale natura
delirato: fianchora dinota che chi faccende a ira nuoce piu a fe cheadaltri.QuIVIellafciamo che piu nonne narr
ro:lafciamol qui perche in quefto rimane lirato:& el fin fuo fi e conuertire lira in fe medefimo in uno de dua mo”
dio quando non puo uendicare langiuria o quando fi pente delo errore cOmeffo:come Alexandro magno eigle
piuuolte fi uolle uccidere :quando paffata lira riconofcea quanto hauea errato.CHE PIV nonne narro:cioe non
fi puo piu extremo furore narrare deloiracundo che quelo che lui conuerta larabbia in fe medefimo: Et quan’
do habbiamo narrato quefto delirato non poffiamo dir piu. Quero dixe piunon nonne narro adimoftrare che
talihuomini non fono degni che di loro fi ragioni.M A NEGLI orecchi mi percoffeun duolo:cioe udiuna uoce
dolorofa:Imperho che alhora udiamo quando Ja uoce peruiene alorecchio & percuotelo. PERCHIO dauanti
attento gliocchi fbarro:cioeudito la uocedifubito cõartétione fbarrai:cioe daogni parte aperfigliocchi AVAN
tizmirandomi innanzidmiperhoche quando udiamo una uoce fogliamo con diligentia one fe poffiamo
uedere donde efcie,
I; Auicando erono gia ſi preſſo ala citta fofta nel mezo dela pa/
Lobuonmaeftro dixe homai ficluolo lude:che uifi cominciauaa fcorgereemaggioriet piualti edifi
fappreffa lacitta cha nome dit hig cii.Douee da intendere che el poeta in quefto imita Virgilio quato
ee otnicittadinielal li ſopporta la noftra religione.Imperhoche Virgiliodifcriuelonferno
105 A ol graue ftuolo &neprimicerchi pone eminori peccati et quegli co quali fucommi
Etio maeftro gia le fue mefchite xta alchuna imagine di uirtu.Dipoi difcriue etartari cireüdati da di”
laentro certo nela ualle cerno phlegethonte fiume fochofo.Pone le porte con collonne didiaman
eR tà te.Ponela torre dì ferro, Poneaguardia dela porta Thifiphone fu/
uermiglie; come fe dituocho uicite riainfernale.Similmente Danthe ne ſuperiori cerchi ha pofto epiu
Fuffero:& el mi dixeel fuocho eterno Jeggieri peccati:equali perche procedono da incontinentia fono der
chentro laffocha le dimoſtra roſſe gni diqualch io A ISS er — i diffici
T I e mutare qualque habito fato.Nientedimeno piu difticile e mu
come tu uedi in quefto baffo iferno. tarlone sortes procedono o da BUA A fraude.Prete”
rea egia dectinon fono altutto {pogliati di qualche fimulacro & ima
gine dhumanita.Ma queftiche fono puniti in dite hanno lorigine loro da fomma efferita & immanita.Et quanto
[animo noſtro per tali ſceleratezze e piuallontanato:& piu dallungi partitofi dalhumanita : tanto piue difficile
ritornarea quella.Ilperche benche la prima porta che abbraccia & inchiude in fe tutti euitii diceſſi. Laſciate ogni.
fperanza uoi chentrate. Ilche dimoftra non effere redéptione aglhabiti in qualtique uitio fa@i. Nientedimene
pure fi troua molto meno ne piu graui. Et per queſto finge queſta citta effere fexpugnabile.S APPRESSA la citta
cha nomedite.Lau&ore dinomina quefta citta dal fignore di quella.Imperhoche epoeti dicono plutone: elquale
elatini chiamano Dite efter fignor delinferno. CHO GRAVI cioe pieni digrauita & di moleftia. CHOL GRan
deftuolo:adinotare che infiniti fono quegli che peccando ui uanno.ETTO maeftrogia le fue mefchite la entro cer
no.Quafi dica io ueggio emaggiori edifici che fieno in epfa equali chiama mefchite:& mefchite in lingua turca
fignificaeloro tempitnequali adorano machometo:eq uali hanno alte torri doue mSta chi con alte uoci chiama
el popolo:perche non hanno campane da congregarlo:Et meritaméte chiama elluogo doue fono tormétati epec
catori mefchite: perche quiui fi puo dire effere el tempio doue fi facrifica al d iauolo VERMIGLE, quafi affocate .
perche finge queftiedificiieffer di fuocho:& dalo affiduo fuocho effer fatirouenti:Er in quefto imita Virgilios
Querapidus fammisambit torrentibusamnis:tartareus phlegeto.Item.Stat ferrea turrisad auras.Et certo mol
to maggiori:& piu furiofi incendii ardono glianimi di tali peccatori:& piu durezae ne loro cuori:che non e i que/
gli che fono fuori di dite,
OI PVRE:cioe finalmente:quafi dica. Benche lunga fuffila na
Noi pur giugnemo dentro a lalte foffe 5 pie nictedimeno Eee RE de EE
1 imoftra che la terra era inexpugnabile.JImperhoche prima hauea
che uallan quella terra fconfolata _ profondiflimi fom quali. VALLAVANO:cioe circundauano: &
le mura me parean che ferro foffe. e uocabolo latino QUELLA rerra fconfolata:cioe nelaqualee dan”
Non fanza prima far grande aggirata nati non hanno alchunaconfolatione.Dipoi hauea le mura di ferro
Ro ia sia Hier forte Core difopra habiamo decto.Chi fcende ne foffi fallontana non fo
BERS In PAR RONGE NOCNICE TOTTE 1 mente dalcielo:ma dala fuperficie dela terra.Cofi lanimo che ha
ufcite ci crido quie lentrara. fato habito degli fceleratiuitii fempre fi profonda & fommergene
lecofeterrene:etlontanafi dale celefti: & quefto fa molto iexpugna¬
bilela citta di dite:perchenon lafcia ufcire Ihuomo del peccato.Et comeel cieco fanza guida facilméte cadde nela
foff:cofi lhuomo elquale ha perduto ellume dela ragione chol ciecho appetito cade nela foſſa de uitii NON
8