Page 286 [286]
> 236 Erafmi vott Rotterdam
bigten : Er beſchivehret fie ferner mit Kiſten,
Coffern und andern Reiß-Geräthe, vielleicht
daß ſie nicht aus der Herberge gehen dórffen,
als ohne Eſſen und Trinken. Es hat fich die
ſer Menſch auch nicht einmal darauf beſonnen,
daß Er das Schiverdt , welches er ſo cifferig
u fauffen , anbefohlen , bald darauf mit vielen
edrohungen fvieder in die Scheide zu ſtecken
beſiehlt ; Sa, daß es gans etivas unethortes ſene,
daß ſich die Apoſtel der Schtverdter und Schil:
de Wider dic Getvaltthätigkeit der Heyden be
dient haben , tvelches ſie allerdings ivürden ge
than haben, tvenn es Chriſtus ſo gemeint hatte,
ivie es dieſer Ausleger evtlart,
Cin anderer , den ich Ehren halber nicht
nennen vill (q) , der doch einer unter den be
rühmteſten (ft, bat aus ben Segelten , deren
Habacuc Meldung thut , foenn er ſagt: Turba¬
bantur pelles terræ Madian (1); die Haut deg
géfchundenen Bartholomæi gemacht. “db felbft
var ofnlangfi ben einer Theologiſchen Diſpu¬
tation zugegen , (fvie ich dann ſolches öffters zu
thun pflege ) und als einer zu fviffen verlangte:
wo es denn in der Bibel geehrieber inde,
daß
q) Dieſes iſt ohne Stveiffel Jordanus , ſo im XUI. Seculo florirt, und
General Deg Prediger: Orden gewefi.
r) b.i. Die Belte des Landes Midian waren zerrüttet. Sn der
Vulgata flebt pelles, weldjes ein Se und ein Zelt bedeutet ;
ee fih vor Seiten der Zelte von Thier « Nauten bes
iente,